แทงหวยผ่านเว็บ สมัครเว็บจีคลับ เกมส์ Royal Online V2 เว็บรอยัล

แทงหวยผ่านเว็บ Macau Gaming Research Association (MGRA) ได้จัดการประชุมสามัญครั้งแรกและประกาศการก่อตั้งอย่างเป็นทางการที่ Hotel Lisboa ในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2546 MGRA เป็นองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไร มีจุดมุ่งหมายเพื่อ:

เพื่อส่งเสริมการศึกษาเกี่ยวกับกลยุทธ์ของอุตสาหกรรมเกมและเพื่อสำรวจประเด็นและความท้าทายใหม่ ๆ ในมาเก๊าและส่วนอื่น ๆ ของโลกด้วยวิธีการที่มีเหตุผลวิทยาศาสตร์วัตถุประสงค์และเป็นธรรมเพื่อเพิ่มการพัฒนาที่ดีต่อสุขภาพของอุตสาหกรรมเกม

ความสัมพันธ์และแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับสมาคมวิชาชีพอื่น ๆ แทงหวยผ่านเว็บ ที่เกี่ยวข้องทั่วโลกเพื่อติดต่อประสานงานและรวมสมาชิกและอำนวยความสะดวกในการปฏิสัมพันธ์และการสื่อสารที่ดีขึ้นในการเข้าร่วมและสนับสนุนกิจกรรมด้านสวัสดิการสาธารณะในจีนแผ่นดินใหญ่และมาเก๊านับตั้งแต่ก่อตั้ง

MGRA มีผลงานมากมายเช่นการตีพิมพ์ “The Journal of Macau Gaming Research Association” ฉบับแรกสร้างห้องสมุดและดำเนินการ “สำรวจนักช้อปปริศนา” ในคาสิโนทุกแห่ง MGRA ทุ่มเทให้กับการพัฒนาอุตสาหกรรมเกมของมาเก๊าและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจโดยรวมของมาเก๊า

บริษัท บันเทิงที่จดทะเบียนในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน NASDAQ OTCBB (MRGLF: OTC) ซึ่งแสวงหาผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจภายในสภาพแวดล้อมการท่องเที่ยวคาสิโนและการเล่นเกมเพื่อสังคม RiskWise จัดการการซื้อ MRG จากผู้ถือหุ้นในอดีตและประสานงานทุกด้านของการตรวจสอบและการมอบหมายความเป็นเจ้าของ

RiskWise อยู่ในระดับแนวหน้าในการขยายธุรกิจของ MRG ผ่านความสัมพันธ์ทางการค้าและการเข้าซื้อกิจการที่ซับซ้อนต่างๆ RiskWise ให้บริการที่ปรึกษาอย่างต่อเนื่องแก่ MRG

การลดลงอย่างมากของรายได้วีไอพีของเอเชียในช่วงสองปีที่ผ่านมาทำให้ผู้ประกอบการต้องลดต้นทุนและกระจายแหล่งรายได้เพื่ออุดช่องว่าง ในขณะที่การมุ่งเน้นส่วนใหญ่ไปที่การส่งเสริมการไม่เล่นเกมและการเข้าถึงตลาดมวลชน

บริษัท ต่างๆก็มองหาวิธีการปลดล็อกมูลค่าของผู้ถือหุ้นผ่านการสร้างรายได้จากสินทรัพย์ถาวรที่กว้างขวาง ลาสเวกัสแซนด์สในเดือนเมษายนกล่าวว่ามีแผนจะขายพื้นที่ค้าปลีก 800,000 ตารางฟุตที่ Marina Bay Sands ในสิงคโปร์หลังจากที่รัฐบาลกำหนดเลื่อนการชำระหนี้จะหมดอายุในปีหน้า

แม่ลาสเวกัสแซนด์สเป็นหนึ่งในผู้ประกอบการค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในโลก Sands Retail เป็นเจ้าของจัดการและให้เช่าพื้นที่ห้างสรรพสินค้าประมาณ 3 ล้านตารางฟุตใน 5 แห่งในเอเชีย ได้แก่ Four Seasons, Parisian, Venetian, Cotai Central และ Marina Bay

ฟิลิปปินส์สามารถเห็นการเปิดตัวคาสิโนใหม่สองแห่งหลังจากกลุ่มการลงทุนของสหรัฐและผู้ให้บริการเกมในมาเก๊ากล่าวว่าพวกเขากำลังเจรจากับหน่วยงานกำกับดูแลในฟิลิปปินส์เพื่อใช้จ่าย 1 พันล้านดอลลาร์ในรีสอร์ทใหม่

Sino-American Gaming Investment Group และ Macau Resources Group กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่าพวกเขาได้เสนอรีสอร์ทขนาดใหญ่แห่งหนึ่งบนเกาะเซบูยอดนิยมและอีกแห่งหนึ่งบนเกาะ Napayawan ใกล้สนามบินที่เสนอ

ฟรานซิสเฮอร์นันโดรองประธานของ PAGCOR กล่าวว่าได้รับข้อเสนอของ บริษัท ต่างๆแล้ว แต่หน่วยงานกำกับดูแลยังไม่ได้ตัดสินใจอย่างแน่นอน

“ สำหรับพื้นที่นอกสถานีรถไฟใต้ดินมะนิลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ด้อยโอกาสโอกาสในการขอใบอนุญาตคาสิโนจะสูงกว่าในมะนิลา” เฮอร์นันโดกล่าว

Michael Foxman กรรมการผู้จัดการของ Sino-American Gaming กล่าวว่าเครือโรงแรม Banyan Tree จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาและพวกเขากำลังเจรจากับกลุ่ม Marriott ด้วยเช่นกันรอยเตอร์รายงาน พวกเขายังได้เซ็นสัญญากับพันธมิตรในลาสเวกัสเพื่อความบันเทิง

ในขณะที่ตลาดเกมของฟิลิปปินส์เติบโตอย่างรวดเร็วโดยมีแนวโน้มที่จะเติบโตขึ้นถึง 20 เปอร์เซ็นต์ในอีกสามปีข้างหน้าเพื่อเป็นตลาด 4.8 พันล้านดอลลาร์ตามข้อมูลของ Macquarie บริษัท ต่าง ๆ ต่างเฝ้าดูโอกาสทางการตลาดอย่างกระตือรือร้นท่ามกลางความยากลำบากของมาเก๊า

บริษัท เกมในสหรัฐฯ Caesars Entertainment Corp เข้าหาหน่วยงานกำกับดูแลเมื่อปลายปี 2014 สำหรับโครงการในมะนิลา

บริษัท ธุรกิจการเกษตร Calata Corp. ได้ร่วมมือกับกลุ่มการลงทุนในสหรัฐอเมริกาและผู้ให้บริการเกมในมาเก๊าเพื่อสร้างความไว้วางใจในการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์สำหรับรีสอร์ทแบบบูรณาการที่เสนอให้กับ P65 พันล้าน (1.4 พันล้านดอลลาร์) บนเกาะ Mactan เมืองเซบู

คาดว่าจะเปิดให้บริการในปี 2020 การพัฒนาพื้นที่ 14 เฮกตาร์จะรวมโรงแรมหรูสามแห่งและศูนย์รวมความบันเทิงที่มีคาสิโนและแหล่งช็อปปิ้งเต็มรูปแบบ

คาดว่าจะเป็น“ การพัฒนาระดับโลก” ด้วยความปรารถนาที่จะเป็นเจ้าภาพในโรงแรมระดับเจ็ดดาวแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

จากการยื่นฟ้องต่อตลาดหลักทรัพย์ของฟิลิปปินส์จาก Calata เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Calata ยืนยันว่าได้ร่วมมือกับ Sino-America Gaming Investment Group และ Macau Resources Group สำหรับ REIT

สนามที่ 4,783 หมายถึงMonster # 59-High: $ 200K Gtd Championship Event PKOทุบการรับประกันโดย $ 51,107 และ”Ottakringer1837″ใช้ประโยชน์จากเงินรางวัลมากมายโดยให้ทุกคนได้รับรางวัลสูงสุด $ 14,284 พร้อมค่าหัว 12,408 ดอลลาร์

มีการการันตีคะแนนสี่ร่างสำหรับผู้เข้ารอบทั้งแปดคน แต่ Ottakringer1837 จับตาดูรางวัลสูงสุด หลังจากที่“ DameUnLimon” , “ getting1st” , “ TAVITOPOKER” , “ Chevalski”และ“ TR22TR”ล้มลงข้างทาง, Ottakringer1837 และ“ BOOMDUZE” ที่ถูกล็อคแตรจะเชิดหน้าขึ้น

มันเป็นการต่อสู้ตัวต่อตัวที่ Ottakringer1837 เอาชนะได้โดยแบ่งส่วนแบ่งเงินรางวัลให้กับสิงโตและลาออก BOOMDUZE เป็นเงินรางวัลปลอบใจ 14,257 ดอลลาร์ซึ่งหนุนโดย 2,853 ดอลลาร์จากเงินรางวัลรวม

มอนสเตอร์ # 59 กลาง: $ 100K Gtd แชมป์เหตุการณ์ PKOเห็น $ 106,722 ในสระว่ายน้ำได้รับรางวัลสำหรับ $ 22 ซื้อในและมันก็เป็นเบลารุส‘Recrytt’ที่ราดด้านการ 5,082 ผู้เล่นที่จะสุทธิ $ 6,059 จากสระว่ายน้ำหลักรางวัลและ $ 3,921 มูลค่าการจ่ายเงินรางวัล

ชาวเบลารุสพ่ายแพ้“ Ansel21”ของยูเครนอย่างหัวหมุนสำหรับตำแหน่งนี้ อันดับที่สองมีมูลค่า 6,046 ดอลลาร์บวก 1,627 ดอลลาร์จากเงินรางวัลรวม

ผู้เล่นในอันดับที่สามถึงหกทั้งหมดได้รับคะแนนสี่ตัวเลขจากเงินรางวัลหลัก “ Maketub1”จบในอันดับที่สามด้วยเงินรวม 4,288 ดอลลาร์โดยมีหมัดเด็ดอันดับ 4 “ zidanesilent” ซึ่งได้รับรางวัล 2,526 ดอลลาร์บวกกับค่าหัว 905 ดอลลาร์ เฉพาะแชมป์และรองชนะเลิศเท่านั้นที่ได้รับเงินรางวัลมากขึ้น

มอนสเตอร์ # 59 กลาง: $ 25K Gtd แชมป์เหตุการณ์ PKOเข้ามาอยู่ในฝูงชนของ 3,752 ผู้เล่นที่ออกมาต่อสู้ร่วมกันของสระว่ายน้ำรางวัล $ 25,000 เป็น เครื่องบดไอริช“ Bedu1ia” จำนวน 3,752คนที่ได้รับรางวัลสูงสุด 1,773 ดอลลาร์และเงินเพิ่มอีก 790 ดอลลาร์จากเงินรางวัลรวม

“ gamaamorim”ของบราซิลคว้าอันดับที่ 2 ด้วยเงิน 1,768 ดอลลาร์บวกกับ 251 ดอลลาร์จากเงินรางวัลรวมทั้งหมดในขณะที่ผู้เข้าเส้นชัยอันดับสาม“ sasa.stasa”จากสาธารณรัฐเช็กเพิ่มยอดแบ๊งค์ของพวกเขาด้วยเงิน 1,137 ดอลลาร์จากเงินรางวัลหลักรวมทั้งรางวัลมูลค่า 225 ดอลลาร์

Monster Series Day 7ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของเทศกาลที่ได้รับการการันตีมูลค่า 2.5 ล้านเหรียญสหรัฐได้รับรางวัลอีก 254,487 ดอลลาร์จาก 24 กิจกรรมที่เล่นบนโต๊ะผสมสูงสุด Mix-max เห็นว่าการเล่นเริ่มต้นด้วยแปดมือก่อนที่จะเปลี่ยนมาใช้มือหกในภายหลังในการแข่งขันเปลี่ยนไดนามิกและทำให้เหตุการณ์น่าตื่นเต้นยิ่งขึ้น

ฝูงชนที่มีผู้เล่น 1,965 คนซื้อในMonster # 49-Low: $ 5K Gtd Slow 6-Maxใน Monster Series วันที่ 7 และเป็นผู้เล่นเบลารุสที่รู้จักกันในชื่อ”maxel_s”ที่เอาชนะพวกเขาทั้งหมด

ชาวเบลารุสได้รับเงินรางวัล 675 ดอลลาร์จากการล้มกิจกรรมนี้ซึ่งเป็นผลตอบแทนที่มากจากการซื้อในทัวร์นาเมนต์ $ 2.20 “ alexeygewoon”ของรัสเซียเป็นรองชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์โดยมีมูลค่า $ 510 ผู้เข้ารอบหกคนแต่ละคนล็อคคะแนนสามตัว “ Flexflex27”ถูกจับในอันดับที่หกด้วยราคา 107 ดอลลาร์“ stolovea9”อยู่ถัดไปที่ร่วงหล่นและร่วงลง 185 ดอลลาร์โดย“ ทาโมทัวเรปัส”ออกเป็นอันดับสี่ในราคา 280 ดอลลาร์ หมัดเด็ดอันดับสาม“ Rumncherry”ทำเงิน 387 เหรียญ

Monster # 51-High: $ 30K Gtd PKO Mix-Maxไม่เพียง แต่อยู่ในตารางมิกซ์แม็กซ์เท่านั้น แต่ยังมีรูปแบบ PKO ด้วยซึ่งสร้างพลวัตที่ไม่เหมือนใครไปพร้อมกัน

สนามที่มีผู้เล่น 1,475 คนเข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้และเป็นผู้เล่นชาวอังกฤษที่เก่งกาจเมื่อได้เห็นนักบดสามคนจากสหราชอาณาจักรถึงตารางสุดท้าย

ชาวอังกฤษคนแรกตกอยู่ในอันดับที่ห้า “ Jun10r87”รวบรวมได้ 650 ดอลลาร์จากเงินรางวัลหลักและ 289 ดอลลาร์จากเงินรางวัลรวม “ Wacko90”ถูกจับเป็นอันดับสี่ด้วยราคา 976 ดอลลาร์บวกกับค่าหัว 417 ดอลลาร์ในขณะที่“ ราซาลกุล”ผู้เล่นชาวอังกฤษคนที่สามในตารางสุดท้ายทำรายได้ไปทั้งหมด 1,737 ดอลลาร์สำหรับชัยชนะของพวกเขาโดยได้รับรางวัลมูลค่า 1,581 ดอลลาร์

ในการยื่นฟ้องของ Calata กล่าวว่า Mactan Leisure City จะ“ กลายเป็นตัวเปลี่ยนเกมในการท่องเที่ยวและเล่นเกมสำหรับครอบครัวในภูมิภาคนี้ซึ่งนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกจะมารวมตัวกันเพื่อสัมผัสชีวิตรีสอร์ทที่หรูหราในสวรรค์เขตร้อนในขณะที่เพลิดเพลินกับครอบครัวที่หลากหลาย ประสบการณ์ความบันเทิง” บริษัท กล่าวว่าคาดว่าจะ“ สร้างโอกาสในการจ้างงานนับหมื่น” โดยมีรายได้รวมประมาณ 55,700 ล้านบาทต่อปี

กลุ่มสหรัฐและมาเก๊าคาดว่าในขั้นต้นจะมีส่วนร่วมในโครงการประมาณ 836.1 ล้านบาทซึ่ง P234 ล้านบาทจะไปที่ Calata ซึ่งจะนำไปลงทุนในรถยนต์ส่วนใหญ่ขององค์กรส่วนที่เหลือ 602.1 ล้านบาทจะโดยตรง ลงทุนในรถยนต์ส่วนใหญ่ของ บริษัท Calata

การเล่นครั้งที่ 3 (ครั้งที่ 2 และ 13) – 2 TE, 1 WR, 1 RB, 1FB UC. มอร์แกนซ้ายสุด เดวิสและวอล์กเกอร์ลงทางด้านขวา สถานการณ์การวิ่งที่ไม่ชัดเจน – Sehawks มีผู้เล่น 9 คนเรียงกันในกล่องนี้ มอบให้กับ Gore เป็นเวลา 1 หลา มีความไม่ตรงกันอยู่แล้วเมื่อเรามีผู้เล่นฝ่ายรุก 8 คนที่พยายามสกัดกั้นผู้เล่นฝ่ายรับ 9 คน

การเล่นครั้งที่ 4 (3 และ 12) – รูปแบบเดียวกันกับด้านบนเท่านั้นที่ย้อนกลับ อีกครั้งที่Seahawksอ่านสิ่งนี้เป็นการวิ่ง ประสบความสำเร็จมากขึ้นในครั้งนี้สำหรับการได้รับ 4 หลา

เล่นที่ 1 (ที่ 1 และ 10) – 1 TE, 2 WR, 1 RB, 1 FB UC. Crabtree ซ้ายสุด Morgan ด้านในซ้าย เดวิสลงทางด้านขวา ผ่านไปยัง Crabtree 20 หลา การปิดกั้นที่น่าทึ่งโดยสายโดยเฉพาะ Heitman ที่จบลงด้วยการบล็อกผู้เล่น 2 คนด้วยตัวเองในขณะที่ Baas กำลังมองหาผีและ Rachal อยู่บนพื้น

การเล่นครั้งที่ 2 (ครั้งที่ 1 และ 10) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. Crabtree ขวาสุดเดวิสด้านในขวา มอร์แกนข้างในซ้ายวอล์คเกอร์ซ้ายสุด ความกดดันมา Alex scrambles และ Rachal ปล่อยให้ผู้ชายของเขาได้รับความนิยมเป็นคนแรกจากนั้นก็เขย่าเบา ๆ ราวกับว่าเขาจะพยายามตี CB กำไร 1 หลา

การเล่นครั้งที่ 3 (ครั้งที่ 2 และ 9) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. มอร์แกนขวาสุด, ช่องวอล์คเกอร์, เดวิสด้านในขวา Crabtree ซ้ายสุด เดวิสเคลื่อนไหวไปตรงกลางและถอยหลัง จบลงที่วอล์คเกอร์ที่โดนสนามหลัง LOS แต่ก็ยังสามารถออกไปได้ 7 หลา Ticky เรียกร้องให้ Crabtree เสียค่าปรับ 10 หลา

การเล่นครั้งที่ 4 (ครั้งที่ 2 และ 12) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. Crabtree ขวาสุด Walker อยู่ด้านในขวา เดวิสข้างในซ้ายมอร์แกนซ้ายสุด รีบออกไปที่ Crabtree เป็นระยะทาง 3 หลา

เล่นครั้งที่ 5 (3 และ 15) – 1 TE, 3 WR, 1 RB SG. Crabtree ขวาสุดเดวิสลงทางซ้าย มอร์แกนข้างในซ้ายโจนส์ซ้ายสุด การป้องกันที่ดีไม่มีใครเปิดอเล็กซ์จึงต้องทิ้งมันไป

เล่นที่ 1 (ที่ 1 และ 10) – 2 TE, 2 WR, 1 RB UC. Crabtree ขวาสุด เดวิสและวอล์กเกอร์ลงทางซ้ายมอร์แกนซ้ายสุด ขวิดระยะ 3 หลาทางซ้าย

การเล่นครั้งที่ 2 (ครั้งที่ 2 และ 7) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG. เดวิส, วอล์กเกอร์, มอร์แกนทางด้านซ้าย Gore และ Crabtree ทางด้านขวา ไม่สมบูรณ์สำหรับ Crabtree ที่ถูกโหม่งก่อนที่บอลจะถึงตัวเขา

การเล่นครั้งที่ 3 (3 และ 7) – 1 TE, 3 WR, 1 RB SG. ส่งบอลด่วนให้มอร์แกนระยะ 6 หลา Pass ถูกโค่นดังนั้นมอร์แกนจึงต้องกลับมาอีกครั้ง

เล่นครั้งที่ 1 (ที่ 1 และ 10) – 2 TE, 1 WR, 1 RB, 1 FB UC Morgan ขวาสุด, Walker อยู่ด้านในขวา เดวิสซ้ายสุด วอล์คเกอร์เคลื่อนที่ไปทางด้านซ้าย ส่งบอลให้เดวิสระยะ 7 หลา อเล็กซ์รีบร้อนขณะที่นอร์ริสกระแทกบล็อก

การเล่นครั้งที่ 2 (ครั้งที่ 2 และ 3) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG Morgan ขวาสุด, ช่อง Walker, Crabtree ด้านในขวา เดวิสออกทางซ้าย วิ่งไปหาเดวิสระยะ 22 หลา Gore สร้างบล็อกที่สวยงามบนรถปิคอัพสายฟ้าแลบ

การเล่นครั้งที่ 3 (ครั้งที่ 1 และ 10) – 2 TE, 2 WR, 1 RB SG Crabtree ขวาสุดช่อง Morgan, Walker ด้านในขวา, Davis ลงทางซ้าย วอล์คเกอร์เคลื่อนไหวเพื่อรับมือและถอยออกมา ผ่านไปยัง Crabtree เป็นระยะทาง 17 หลา

บริษัท ธุรกิจการเกษตร Calata Corp. กล่าวว่า บริษัท สมัครเว็บจีคลับ คาดว่าจะลงนามใน MOU และเช่าข้อตกลงกับพันธมิตรระหว่างประเทศในเดือนนี้สำหรับการพัฒนา Mactan Leisure City ที่มีมูลค่าถึง 65 พันล้านปอนด์รายงานจากสื่อท้องถิ่น

ในการตอบกลับคำถามจากตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์ (PSE) เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Calata กล่าวว่าพันธมิตรของ บริษัท Sino-America Gaming Investment Group LLC และ Macau Resources Group Ltd. (MRG) มีเป้าหมายที่จะลงนาม MOU ใน“ ต้นเดือนกันยายน 2559” ซึ่งจะ สร้างหน่วยงานของฟิลิปปินส์ Macau Leisure City Management Corp. (MLCMC)

เช่นเดียวกับ MLCMC Calata ยังยืนยันว่าทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ (REIT)“ จะจัดตั้งขึ้นในเดือนกันยายน” ชื่อ Calata Land Inc. กองทรัสต์จะถือหุ้นโดย Calata 51 เปอร์เซ็นต์โดย Sino Group ถือหุ้น 35 เปอร์เซ็นต์และถือหุ้น 14 เปอร์เซ็นต์ โดยประธานของ Calata Joseph Calata

Calata Corp. ประกาศครั้งแรกว่าได้เริ่มการ สมัครเว็บจีคลับ หารือกับกลุ่มการลงทุนในสหรัฐอเมริกาและผู้ให้บริการเกมในมาเก๊าในเดือนสิงหาคมเพื่อสร้างทรัสต์ด้านอสังหาริมทรัพย์และการลงทุน (REIT) สำหรับรีสอร์ทแบบบูรณาการมูลค่า 65 พันล้านที่เสนอใน Mactan เซบู

คาดว่าจะเปิดให้บริการในปี 2020 การพัฒนาพื้นที่ 14 เฮกตาร์จะรวมโรงแรมหรูสามแห่งและศูนย์รวมความบันเทิงที่มีคาสิโนและแหล่งช็อปปิ้งเต็มรูปแบบ

ในขณะที่ Calata มีส่วนเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ในที่ดินที่จะสร้างคาสิโน แต่คาสิโนก็มีความตั้งใจที่จะ เป็น “การพัฒนาระดับโลก” ด้วยความปรารถนาที่จะเป็นเจ้าภาพในโรงแรมระดับเจ็ดดาวแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

NYX Gaming Group ผู้จัดจำหน่ายซอฟต์แวร์เกมที่จดทะเบียนในโตรอนโตได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์ NYX Poker เวอร์ชันปรับปรุงใหม่พร้อมกับแพลตฟอร์มคาสิโน Open Games Server (OGS) ที่รวมอยู่ในไคลเอนต์

การรวม OGS เข้ากับ NYX Poker เดิมคือ Ongame Poker Network ช่วยให้ลูกค้าสามารถเปิดเกมคาสิโนภายในผลิตภัณฑ์ทำให้มีโอกาสในการขายข้ามระหว่างแนวดิ่งมากขึ้น

ผู้ให้บริการสามารถเลือกเกมจากเนื้อหาที่เป็นกรรมสิทธิ์และของบุคคลที่สามที่มีอยู่มากมายของ NYX โดยผู้เล่นสามารถเล่นหลายเกมพร้อมกันได้โดยไม่ต้องออกจากไคลเอนต์

โซลูชันใหม่ได้เปิดตัวครั้งแรกสำหรับตลาดดอทคอมโดยมีพื้นที่อื่น ๆ ตามมา

David Flynn รองประธานบริหารของ NYX กล่าวว่า NYX กำลังมองหาการเพิ่มมูลค่าให้กับผลิตภัณฑ์ Ongame ที่เพิ่งซื้อมาและผลงานโดยรวมของ บริษัท

“ ขณะนี้ผู้ประกอบการสามารถเสนอชื่อคาสิโนที่ได้รับรางวัลของเราให้กับผู้เล่นโป๊กเกอร์ของพวกเขาและปล่อยให้ผู้เล่นเล่นเกมหนึ่งเกมขึ้นไปในเวลาเดียวกัน” เขากล่าว “ เรารู้ดีว่าผู้เล่นจำนวนมากจะชื่นชอบสิ่งที่เพิ่มเข้ามานี้และจะเป็นตัวขับเคลื่อนรายได้เชิงบวกให้กับพันธมิตรทางธุรกิจของเรา

“ เราทำงานอย่างหนักในการผสานรวมนี้โดยมุ่งเน้นที่การลดงานที่จำเป็นสำหรับคู่ค้าของเราให้เหลือน้อยที่สุด เรานำเสนอพอร์ตโฟลิโอเกมทั้งหมดของเราผ่านการผสานรวมที่มีอยู่และภูมิใจอย่างยิ่งที่เรานำสิ่งนี้ออกสู่ตลาดได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ”

Betsson จะเป็นหนึ่งในกลุ่มแรก ๆ ที่เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่สำหรับแบรนด์ Betsson และ Betsafe

Chris Hirst หัวหน้าผู้ดำเนินการโป๊กเกอร์กล่าวว่าเขารู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับโอกาสในการขายข้ามแบรนด์และกล่าวว่าผู้เล่นจะชื่นชอบการเพิ่มนี้

“ ด้วยคาสิโนในโป๊กเกอร์ NYX ได้จัดการงานทั้งหมดในฝั่งของพวกเขาโดยไม่ต้องใช้ความพยายามใด ๆ เพิ่มเติมสำหรับเราและเราหวังว่าจะได้เห็นผลลัพธ์” Hirst อธิบาย

คาสิโน Fantasy Spring Resort ของแคลิฟอร์เนียได้กลายเป็นสถานที่ล่าสุดบนบกเพื่อลงทะเบียนสำหรับแพลตฟอร์มคาสิโนโซเชียลป้ายขาวPlay4Fun Network ของ Scientific Games

แพลตฟอร์มนี้จะเป็นส่วนประกอบที่สองของชุดผลิตภัณฑ์ SG Universe ใหม่ของ Scientific Games ที่เลือกโดยคาสิโนเผ่า เพื่อช่วยสร้างชุมชนผู้เล่นออนไลน์ที่มีส่วนร่วม

ผู้เล่น Fantasy Spring ได้รับการสื่อสารทางการตลาดส่วนบุคคลผ่านแอป Mobile Concierge ที่มาพร้อมระบบ iOS และ Android

แฟนตาซีฤดูใบไม้ผลิ Play4Fun เครือข่ายคาดว่าจะเปิดออนไลน์และโทรศัพท์มือถือในช่วงครึ่งแรกของปีนี้มีเนื้อหาจาก ซัพพลายเออร์ Bally, Barcrest, โทสับและวิลเลียมส์สตูดิโอพัฒนาเกม

Bob Hays รองประธานฝ่ายการค้าเชิงโต้ตอบของ Scientific Games กล่าวว่าเขารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ขยายความสัมพันธ์ของ บริษัท กับ Fantasy Springs และรู้สึกภูมิใจที่ได้เลือกที่จะเริ่มนำเสนอ“ ประสบการณ์คาสิโนทางสังคมที่หลากหลาย”

“ เรามั่นใจว่าผู้เล่นของพวกเขาจะเพลิดเพลินไปกับเนื้อหาสล็อตและเกมบนโต๊ะในแพลตฟอร์มคาสิโนโซเชียลป้ายขาวของเราเช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในพื้นเกมคาสิโน” เขากล่าว

Paul Ryan ผู้จัดการทั่วไปของ Fantasy Springs ให้ความเห็นว่า “ การกระชับความสัมพันธ์ของเรากับ Scientific Games Interactive เป็นขั้นตอนที่สมเหตุสมผลสำหรับการดำเนินการของเราเมื่อเราเข้าใกล้เป้าหมายของเราในการมอบประสบการณ์ผู้เล่นที่เชื่อมโยงกันอย่างเข้มข้นและน่าสนใจ เราต้องการให้ผู้เล่นของเราเข้าถึงเนื้อหาคาสิโนที่พวกเขาชื่นชอบในรูปแบบและช่องทางต่างๆให้มากที่สุด

“ แพลตฟอร์มคาสิโนโซเชียลบนเว็บและอุปกรณ์มือถือที่ปรับแต่งสำหรับแบรนด์ของเราเป็นวิธีง่ายๆในการกระชับความสัมพันธ์ของเรากับผู้เล่นปัจจุบันในขณะที่นำเสนอข้อเสนอที่แตกต่างโดยกำหนดเป้าหมายไปยังฐานข้อมูลความภักดีของเรา”

Playtech ได้ตกลงที่จะเข้าถือหุ้นใหญ่ใน CFD ออนไลน์และโบรกเกอร์ไบนารี่ออฟชั่นและผู้ให้บริการ TradeFX Limited ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการเว็บไซต์ Markets.com ด้วยราคาซื้อสูงสุด 458 ล้านยูโร

ปัจจุบัน TradeFX ถือหุ้นร้อยละ 86.45 โดย Telesphere ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของกองทรัสต์เพื่อผลประโยชน์ของ Teddy Sagi ผู้ก่อตั้ง Playtech โดยมีส่วนที่เหลือเป็นของผู้บริหารของ บริษัท

TradeFX ก่อตั้งขึ้นในไซปรัสในปี 2552 เป็นผู้ให้บริการ CFD ออนไลน์และโบรกเกอร์ไบนารี่ออฟชั่นที่ให้ผลกำไรและเติบโตโดยนำเสนอบริการในกว่า 100 ประเทศและในกว่า 25 ภาษาผ่านกลุ่มธุรกิจหลักสามกลุ่ม

ดำเนินธุรกิจ B2C สองแห่งโดยธุรกิจแรกให้บริการลูกค้าด้วยแพลตฟอร์มการซื้อขายสำหรับการซื้อขาย CFD ผ่าน Markets.com แบรนด์หลักและที่สองเสนอแพลตฟอร์มการซื้อขายที่เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับการซื้อขายไบนารี่ออปชั่นทั้งในหลายช่อง

นอกจากนี้ TradeFX ยังเสนอข้อเสนอแบบครบวงจรรวมถึงโซลูชันฉลากสีขาวสำหรับลูกค้า B2B เพื่อตอบแทนส่วนแบ่งรายได้ บริษัท ได้รับใบอนุญาตและควบคุมในสหภาพยุโรปและแอฟริกาใต้และมีพนักงานกว่า 500 คนทั่วโลกโดยมีสำนักงานใน 5 ประเทศ

Playtech กล่าวว่าการเข้าซื้อหุ้นร้อยละ 91.1 ในธุรกิจทำให้ บริษัท มีโอกาสเข้าสู่แนวดิ่งที่ “เติบโตและเสริมกัน” ซึ่งขับเคลื่อนโดยความสามารถหลักที่คล้ายคลึงกันและสอดคล้องกับกลยุทธ์ในการได้มาซึ่ง “ผลกำไรมีการควบคุมสูง ธุรกิจสร้างเงินสดที่มีตำแหน่งผู้นำตลาด”

“ ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะประกาศการเข้าซื้อกิจการ TradeFX ที่เสนอซึ่งเป็นการเข้าสู่ตลาดแนวใหม่ที่มีส่วนเสริมอย่างมาก “ นอกเหนือจากการเพิ่มรายได้ในทันทีและอย่างมีนัยสำคัญแล้วเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับการซื้อกิจการยังให้น้ำหนักกับผลการดำเนินงานทางการเงินในอนาคตของธุรกิจด้วย”

Dowie Investments ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยที่ Playtech เป็นเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวได้ทำสัญญาซื้อขายหุ้นแบบมีเงื่อนไขเพื่อรับ 95.0 เปอร์เซ็นต์ของทุนที่ออกแล้วของ TradeFX (รวมถึงการถือหุ้นทั้งหมด 86.45 เปอร์เซ็นต์ของ Telespere) ซึ่งเป็นผลประโยชน์ที่แท้จริงประมาณ 91.1 เปอร์เซ็นต์ของ ทุนปรับลดเต็มของ บริษัท

สิ่งตอบแทนที่ต้องชำระประกอบด้วยการชำระด้วยเงินสดเริ่มต้น 208 ล้านยูโรและการชำระเงินแบบรับรายได้สูงถึง 250 ล้านยูโรโดยพิจารณาจากผลการดำเนินงานทางการเงินของ บริษัท สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2017

เมื่อปีที่แล้ว TradeFX สร้างรายได้ EBITDA 34.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐและกำไรก่อนหักภาษี 31.8 ล้านดอลลาร์สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของธุรกิจที่ขับเคลื่อนด้วยความสามารถทางการตลาดและเทคโนโลยี สำหรับไตรมาสแรกของปีนี้รายได้สุทธิเพิ่มขึ้น 88 เปอร์เซ็นต์เป็น 27.6 ล้านดอลลาร์โดยมีลูกค้าที่ใช้งานเพิ่มขึ้น 20 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 23,900

ด้วยโปรแกรมการลงทุนที่สำคัญล่าสุดในเทคโนโลยีแพลตฟอร์มมือถือ และแพลตฟอร์มการซื้อขายของ TradeFX ทำให้ Playtech เชื่อว่า TradeFX อยู่ใน“ จุดผันแปร” ในการพัฒนาและระยะเวลาของการเข้าซื้อกิจการทำให้ Playtech มีโอกาสที่จะเติบโตอย่างต่อเนื่องโดยได้รับแรงหนุนจากทั้งตลาดอ้างอิง และความแข็งแกร่งในการดำเนินงานและความสามารถที่เพิ่มขึ้นของ TradeFX เอง

“ ทีมผู้บริหารที่ได้รับการพิสูจน์แล้วของ TradeFX มีวัฒนธรรมที่เหมาะสมกับธุรกิจของเราและได้รับแรงจูงใจให้อยู่ร่วมกับกลุ่มที่ขยายใหญ่ขึ้น” Weizer กล่าวต่อ “ เราหวังว่าจะได้ร่วมงานกับพวกเขาเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับผู้ถือหุ้น”

Playtech กล่าวว่าด้วยความสามารถของ IMS เทคโนโลยีและ CRM ที่มีอยู่จึงมีความพร้อมที่จะเร่งการริเริ่มการเติบโตของ TradeFX

(การเข้าชม: Frinking ทำทุกอย่างเพื่อสิ่งนี้และโพสต์ไว้ในCadel Evans ทิ้งไว้ * Lotto thread แต่ฉันจะรวมมันไว้เป็นเธรดแยกต่างหากเพราะฉันแน่ใจว่าฉันจะพบมันอีกครั้งในอนาคต)

ผู้จัดงาน GT กำลังจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการกำจัด Wild Cards ในปีหน้าเนื่องจากมีทีมงานจำนวนมากที่เชื่อว่าพวกเขาควรจะอยู่ที่นั่นโดยถูกต้อง เริ่มจากด้านบนกันดีกว่า ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่สรุปการทะเลาะวิวาทระหว่าง UCI และผู้จัดงาน GT เมื่อสองสามปีก่อนทีม ProTour ทั้งหมดได้รับการรับรองการเข้าสู่ GT ในปี 2009 และ 2010 ทีมเหล่านี้ ได้แก่ :

1 AG2R-La Mondiale,
2 Astana,
3 Bouygues Télécom, (ตอนนี้ Bbox ไม่มี PT แล้ว)
4 Caisse d’Epargne,
5 Cofidis, (ไม่มี PT อีกต่อไป)
6 Euskaltel-Euskadi,
7 Française des Jeux,
8 High Road (ภายหลัง ทีมโคลัมเบีย),
9 Lampre,
10 Liquigas,
11 Silence-Lotto, (ปัจจุบันคือ Omega-Pharma-Lotto)
12 QuickStep,
13 Rabobank,
14 Saunier Duval-Scott, (ปัจจุบันคือ Footon-Servetto)
15 ทีม CSC (ปัจจุบันคือ Saxo),
16 ทีม Milram,
17 Crédit Agricole,
18 ทีม Gerolsteiner,
สองทีมเหล่านั้น Credit Agricole และ Gerolsteiner เสียชีวิตแล้ว แต่อีก 16 ทีมรับประกันการเข้าร่วม พวกเขาอาจถูกชักชวน (ติดสินบน?) ไม่ให้ขี่ Giro และ Vuelta แต่ฉันเดาว่า ASO ติดอยู่กับพวกเขาสำหรับทัวร์

ถัดไปมีทีม ProTour ใหม่สองทีมที่ได้รับการยอมรับ:

17 Garmin-Slipstream
18 Team Katyusha
จากนั้นทีม ProTour ใหม่เอี่ยมสองทีม:

19 วิทยุ Shack
20 Sky
จากนั้นเราไปสู่ทีม Pro-Conti สองกำลังผลักดันให้เกิดการโต้แย้งเนื่องจากพวกเขามีคู่แข่งที่รุนแรงอยู่บนเรือ ได้แก่ Sastre, Thor และ Cadel:

21 Cervelo Test Team
22 BMC
จากนั้นเรามีกองหน้าชาวดัตช์ซึ่งอย่างน้อยหนึ่งในนั้นน่าจะอยู่ในเส้นสตาร์ทในรอตเตอร์ดัม ฉันสงสัยว่า ASO จะชอบดูทั้งสองเรื่อง การต่อสู้ของ Kenny Van Hummel เพื่อเอาชนะเวลาเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมที่มาจากทัวร์ปีนี้และเราทุกคนอยากเห็นเขากลับมา แต่คุณนำสิ่งนั้นไปข้างหน้าพี่น้อง Feillu หรือไม่?

23 Vacansoleil
24 Skil Shimano
และจนถึงขณะนี้มีทีมฝรั่งเศสเพียงสามทีมต่อทีมจากสหรัฐฯสี่ทีมที่เป็นไปได้ ดังนั้นทีมสุดท้ายที่เป็นไปได้คือทีม Breton ที่มีดาราชาวฝรั่งเศส Jimmy Caspar, Jerome Coppel และ Jonathan Hivert:

25 Saur-Sojasun (รองเท้า Besson ของปีนี้)
แล้วใครจะแข็ง? ฉันคาดเดาว่า Sky น่าจะแพ้แม้ว่าพวกเขาจะอ้างว่ามีสถานที่ทั้งหมด แต่รับประกันได้ Katyusha อาจมีความเสี่ยง และ Cadel in rainbow รับประกันสถานที่จริงหรือไม่? มีโอกาสที่จะมีข้อตกลงเบื้องหลังทุกประเภทเกิดขึ้นในขณะนี้และในที่สุดก็มีการตัดสินใจว่าใครเป็นผู้สนับสนุนเสื้อแข่งรายย่อยมากที่สุดในการแข่งขันที่น้อยกว่าใน ASO Stable มันยังดูเหมือนโทรยาก

ดังที่ฉันได้ระบุไว้ในโพสต์ก่อนหน้านี้ว่า ‘ฉันเดินทาง 40 ไมล์ต่อวัน 4-5 วันต่อสัปดาห์ดังนั้นฉันจึงขี่จักรยานเป็นจำนวนมาก เช้านี้ฉันไม่ได้ไปไหนเร็วและเย็นนี้ฉันจะไปทุกที่อย่างรวดเร็ว มันทำให้ฉันสงสัยว่ามีกีฬาอื่น ๆ อีกไหมที่ยากที่จะปัก

หมุดเมื่อคุณจะทำผลงานได้ดี บางเช้าฉันแทบจะลุกจากเตียงไม่ได้และบนจักรยานไม่มีโซ่ “ตอนเช้าอื่น ๆ ฉันรู้สึกดีมากและมีโซ่ที่มีจุดยึดอยู่ มีหลายครั้งที่ฉันขี่จักรยานและทุกอย่างรู้สึกผิด คลีตของฉันฉันกำลังดิ้นอยู่บนเบาะบาร์รู้สึกว่าใกล้

หรือไกลแล้วเหมือนคืนนี้มันสมบูรณ์แบบ A Pro ไม่มีอะไรทำนอกจากคิดว่าเมื่อไหร่หรือว่าเขา / เธอจะไปถึงจุดสูงสุด จะเร็วหรือช้า ฉันไม่ได้รับการเทรนหรือเกินเทรน; นอนหลับให้เพียงพอหรือมากเกินไป กินเพียงพอหรือมากเกินไปหรือเหมาะสม แล้วก็มาถึงวันแข่งขันพวกเขาก็ยังไม่รู้แน่ชัดว่าเป็นวันดีวันแย่หรือวันธรรมดา อยู่ในร่างกายหรือศีรษะ? ฉันคิดว่านี่คือสาเหตุที่การใช้ยาสลบยังคงดำเนินต่อไป ดูเหมือนว่าจะง่ายกว่ามากที่จะระบุว่าเมื่อไหร่ที่คุณจะ “ดี” ด้วยยาเสพติดใน

เส้นเลือดของคุณ แน่นอนว่าบางคนเป็นแค่เด็กฝึกที่ขี้เกียจและคำพูดที่ว่า “คุณเปลี่ยนลาให้เป็นม้าแข่งไม่ได้” ฉันคิดว่าแม้ว่าคุณจะสามารถลาได้ดีพอในวันแข่งขันที่จะทนทุกข์มากขึ้นอีกนิดและไปให้เร็วขึ้นอีกนิดด้วยความรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับ “การเป็นคนดี” ในวันนั้น ด้วยยาเสพติดในเส้นเลือดของคุณ แน่นอนว่าบางคนเป็นแค่เด็กฝึกที่ขี้เกียจและคำพูดที่ว่า “คุณ

เปลี่ยนลาให้เป็นม้าแข่งไม่ได้” ฉันคิดว่าแม้ว่าคุณจะสามารถลาได้ดีพอในวันแข่งขันที่จะทนทุกข์มากขึ้นอีกนิดและไปให้เร็วขึ้นอีกนิดด้วยความรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับ “การเป็นคนดี” ในวันนั้น ด้วยยาเสพติดในเส้นเลือดของคุณ แน่นอนว่าบางคนเป็นแค่เด็กฝึกที่ขี้เกียจและคำพูดก็คือ “คุณเปลี่ยนลาให้เป็นม้าแข่งไม่ได้” ฉันจินตนาการว่าคุณสามารถทำให้ลาได้ดีพอในวันแข่งขันที่จะทนทุกข์มากขึ้นอีกนิดและไปให้เร็วขึ้นอีกนิดด้วยความรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับ “การเป็นคนดี” ในวันนั้น

ตกลง . . . อ่านคำตอบของบทสัมภาษณ์ Tyler Farrar ที่ยอดเยี่ยม . . คำตอบของ Gav (หรือของใครบางคน) เกี่ยวกับการหวังว่า EBH จะไม่กลายเป็น GT-chaser ทำให้ฉันสงสัยเกี่ยวกับคุณสมบัติแปลก ๆ ของการขี่จักรยานที่การแข่งรถที่น่าสนใจน้อยที่สุดได้รับความสนใจจากแฟน ๆ มากที่สุด?

ฉันถูกไหม? บันทึกเทศกาลงีบหลับด้วยงานแสดงไฟอย่าง Milan-San Remo มีอนุสาวรีย์ใดบ้างที่ไม่น่าสนใจไปกว่าการชมในช่วง Grand Tour ส่วนใหญ่หรือไม่? แน่นอนว่าเป็นครั้งคราว GT จะต้องดูเหตุการณ์ซ้ำและบ่อยครั้งที่คลาสสิกจะเป็นคนโง่ แต่ในกรณีส่วนใหญ่ฉันจะดูคลาสสิกซ้ำแทนการดูขั้นตอนของ GT ซ้ำ . และส่วนที่เหลือของคุณจะ? ว่าไง?

ฉันเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนว่าพวกเขาพบหมอ / ช่างภาพ (ใช่ช่างภาพเขาบอกว่าเขาหยุดถ่ายรูปคนขี่จักรยานเพื่อยื่นเรื่องแจ้งตำรวจ) มีความผิดในทุกข้อหา หากเรื่องราวที่อัปเดตนี้ถูกต้องข้อกล่าวหาเหล่านี้มากกว่าที่ฉันได้ยินครั้งแรกและมี

ความเป็นไปได้ที่จะได้รับโทษจำคุกมากกว่านี้อาจเป็น 10 ปีตามบทความนี้ อาจเป็นโทษและโทษจำคุกสำหรับผู้ชายคนนี้ฉันหวังว่าจะเป็นเช่นนั้น สิ่งที่ฉันต้องพูดคือ “เอเมน” เพื่อตอบสนองต่อการสนทนาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเรื่องนี้ ขอขอบคุณคณะลูกขุน

สำนักข่าวหลายแห่งรายงานว่า Giro กำลังพิจารณาการออกเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ของชาวอเมริกันสำหรับ Giro d’Italia ในเร็ว ๆ นี้ที่ 2011 VNได้ดำเนินการ แต่เรื่องราวมาจากLa Gazzettaซึ่งรายงานโดยบริสุทธิ์ใจว่าเจ้าหน้าที่ Giro อยู่ในนิวยอร์กในวันนี้เพื่อ เข้าร่วมงานเปิดตัวการถ่ายภาพย้อนหลังในศตวรรษแห่งประวัติศาสตร์ Giro ที่ Eden

Fine Art Gallery (Madison Avenue & 50th) สิ่งนี้ทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับการเริ่มการแข่งขันในนิวยอร์ก, Philly, DC, บัลติมอร์, Bay Ridge, Providence ที่ Caffe dello Sport ใน North End ของบอสตัน เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของอิตาลีกับการเก็งกำไรที่ไม่มีมูลความจริงดูเหมือนจะรอดชีวิตจากการย้ายถิ่นฐานและการหลอมรวมเข้ากับวัฒนธรรมอเมริกันเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ

Gav อาจจะมีมากกว่านี้ใน Sesh (เป็นวันพุธที่ใดที่หนึ่ง) แต่ฉันจะพูดว่าวอชิงตันเป็นเมืองที่น้อยที่สุดในอิตาลีบนชายฝั่งตะวันออก ชาวอิตาลีมีส่วนร่วมใน DC น้อยมากจนเมืองนี้สร้างทางด่วน (ค่อนข้างน่าสงสาร) ผ่านย่านอิตาลีทางตอนเหนือของ Capitol คุณนึกภาพออกไหมว่าเกิดขึ้นที่อื่นในเมกาโลโปลิส? ไม่น่าจะเป็นเลือด แน่นอนว่า DC ได้กลายเป็น

ประเทศที่ค่อนข้างเป็นสากลและด้วยเหตุนี้จึงมีการนำเข้าเชฟชาวอิตาลีมากพอที่จะวางบนแผ่นไม้อัดที่มีความน่าเชื่อถือ แต่นอกเหนือจากร้านกาแฟที่ดีไม่กี่แห่งแล้ว Nancy Pelosi และ National Italian American Foundation ใน Dupont Circle, DC นั้นทั่วถึง ยกเลิกอิตาลี ข้อควรจำสำหรับชาว Giro: บทนำของนครนิวยอร์กโดยมีขั้นตอนถนนหนึ่งหรือสองขั้นที่คดเคี้ยวจากบรูคลินถึงฟิลลีผ่านส่วนใหญ่ของนิวเจอร์ซีย์ ทำให้ถูกต้อง

หลังจากปัญหาซอฟต์แวร์เล็กน้อย CyclingRevealed’s Trivia Monday กลับมาแล้ว! หลังจากจบฤดูกาลเรื่องไม่สำคัญ 2008/09 กลุ่ม Podium Cafe จะถูกกดดันอย่างหนักเพื่อให้เข้ากับความตื่นเต้นของการแข่งขันในปีที่แล้ว

เวทีถูกจัดขึ้นนักดนตรีพร้อมนี่คือสิ่งที่พวกเขาฝึกฝนมาตลอดฤดูหนาว การทำงานหนักทั้งหมดนั้นการวนซ้ำไปซ้ำมาซ้ำซากจำเจผ่านความก้าวหน้าของคอร์ดวันแล้ววันเล่าของการทำซ้ำลำดับโน้ตเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดวันของการแสดงก็มาถึงนิ้วของนักดนตรีก็กระตุกกระตือรือร้นที่จะแสดงโชว์เพราะมีความหวังและความฝันที่จะประสบความสำเร็จมากขึ้นในขณะที่คนอื่น ๆ กลัวอนาคตของพวกเขาในฐานะนักดนตรีหากการแสดงครั้งนี้ไม่ใช่ชัยชนะ …

มาแล้วบรรทัดฐานการเปิดดิดเจอริดูเริ่มต้นขึ้น เสียงกระหึ่มเป็นจังหวะเล็ดลอดไปทั่วโรงละครขณะที่ผู้ชมเข้ามานั่งในสิ่งที่พวกเขาหวังว่าจะเป็นภาพที่น่าจดจำอย่างแท้จริง ดิดเจอริดูยังคงดำเนินต่อไปตามลำพังเมื่อจู่ๆเกิดเสียงฉาบซึ่งทำให้เกิดภาพของดวงอาทิตย์ขึ้น แตรฝรั่งเศสเข้ามาและเพิ่มจังหวะราวกับว่าพวกเขากำลังวิ่งเข้าหาดวงอาทิตย์

ตอนนี้หอประชุมเต็มไปด้วยทุกคนที่นั่งปิดประตู ขณะนี้ไวโอลินของฝรั่งเศสถูกรวมเข้าด้วยกัน ไม่ใช่แค่ไวโอลินใด ๆ แต่เป็นไวโอลินอิตาลีที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างยอดเยี่ยมที่สุดที่เริ่มต้น La Primavera ซึ่งเป็นท่อนแรก เมื่อเสียงแตรของฝรั่งเศสจางหายไปไวโอลินก็เข้ามาแทนที่ด้วยบทกวีที่ยอดเยี่ยมซึ่งมาถึงบทสรุปที่รวดเร็ว เข้าสู่คณะนักร้องประสานเสียงโดยส่วนทองเหลืองทั้งหมด

แต่เดี๋ยวก่อน…คือเหรอ…ใช่มันเป็นภาษาเฟลมิชพวกเขากำลังร้องเพลงเป็นภาษาเฟลมิชมันผิดปกติแค่ไหน นักร้องประสานเสียงยังคงสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยกลอนที่สร้างขึ้นอย่างเชี่ยวชาญที่พวกเขาปูด้วยกันขณะที่พวกเขาไหลเข้าสู่สิ่งที่ฟังดูเหมือนหนึ่งหรือสองบรรทัดจากพระเมสสิยาห์ของฮันเดล แต่มันยากที่จะบอกได้ว่าเป็นภาษาเฟลมิช … HALLELUJAH ใช่นั่นคือนักร้อง Hallelujah มันต้องเป็นสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ผู้ชมชอบมัน การขับร้องของ Hallelujah ยังคงดำเนินต่อไป แต่ตอนนี้แผ่วเบาเบามาก

การร้องเพลงที่ไพเราะยังคงดำเนินต่อไปในภาษาเฟลมิชเนื่องจากสามารถได้ยินเสียงหีบเพลงและกระบอกออร์แกนที่มีส่วนร่วมอยู่เบื้องหลังในขณะที่ผู้ชมจะได้รับเบียร์และของทอดฟรี ตอนนี้ฝูงชนต่างหลงรักอย่างสิ้นเชิงและแม้ว่าพวกเขาจะได้รับ

การบำรุงจากคอรัส Hallelujah แต่นั่นเป็นเพียงรสชาติ แต่พวกเขาต้องการฟังการขับร้องที่ไพเราะ แต่พวกเขาก็พร้อมแล้ว ไวโอลินอิตาลีกลับมา แต่ไม่ได้อยู่คนเดียว ด้วยพวกเขาเป็นส่วนสตริงทั้งหมด Cellos, Violas และ Double Basses เครื่องดนตรีอิตาลีที่สร้างขึ้นอย่างแท้จริง

การขับร้องเป็นการเดินทางทางดนตรีในตัวมันเองทำให้นึกถึงภาพของภูเขาอันกว้างใหญ่ที่เป็นสัญลักษณ์ทะเลสาบที่นิ่งสนิทในขณะเดียวกันก็ดำเนินไปตามจังหวะมากพอที่จะทำให้เราจินตนาการถึงความเร่งรีบของเมืองสมัยใหม่ ในไม่ช้าส่วนทอง

เหลืองทั้งหมดก็รวมเข้าด้วยกันและเสียงขรมของศิลปะเกี่ยวกับหูก็มอบให้กับผู้ชมที่หลงใหล การขับร้องนั้นคุ้มค่ากับการรอคอยอย่างแท้จริงเป็นผลตอบแทนที่ดี แน่นอนว่านักดนตรีไม่สามารถอยู่ได้ถึงจุดนั้นในช่วงเวลาที่เหลือของการแสดงในขณะที่อารมณ์หลังจากที่สูงเช่นนี้ตอนนี้กลายเป็นหนึ่งในความคาดหวังที่น่าเศร้า

นักดนตรีโดยรวมเกือบจะหยุดลงเพลงที่ดำเนินต่อไปด้วยน้ำเสียงที่รวดเร็วของ Piccolo ในไม่ช้า Piccolo เดี่ยวจะเข้าร่วมโดยหีบเพลงและการปรากฏตัวที่ผิดปกติของนาฬิกา chiming นาฬิกาช่วยเพิ่มความรู้สึกของความคาดหวังเท่านั้นผู้ชมรู้สึกได้ว่านักดนตรีกำลังเตรียมพร้อมสำหรับบางสิ่งที่พิเศษจริงๆ

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ คอรัสที่สอง ผู้ชมต่างลุกขึ้นยืนด้วยความชื่นชมในขณะที่นักดนตรีทุกคนบนเวทีมีส่วนสร้างกำแพงแห่งเสียง กระแสลูกปาระเบิดจากมุมหอประชุมทำให้ผู้ชมไม่สงสัย นี่คือสิ่งที่นักดนตรีทำงานมาตลอดปีสุดท้าย

ของชีวิต การเฉลิมฉลองทางดนตรีที่แท้จริง นี่คือช่วงเวลาของพวกเขาเวลาที่จะส่องแสง ไม่มีใครอยากวางเท้าผิด นี่เป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์เหลือเชื่อเป็นภาพที่เห็นได้อย่างแท้จริง นักดนตรีอยู่ในองค์ประกอบของพวกเขาแต่ละคนพยายามที่จะเอาชนะอีก

ฝ่ายพยายามที่จะเป็นดาวเด่นของการแสดงผู้ชมจะกลับบ้านไปจดจำ เงียบ ๆ หนึ่งในผู้เล่นไวโอลินถูกนำออกจากเวทีโดยนำ พบอุปกรณ์ปรับแต่งอัตโนมัติในกล่องเครื่องมือของเขา แต่สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนสมาชิกวงออเคสตราที่เหลืออยู่ซึ่งยังคงต่อต้าน ยังคงกระตือรือร้นที่จะทำให้ผู้ชมทุกคนพอใจ นักเต้น Bretagne รออยู่ที่ปีกซึ่งไม่ได้รับเชิญเมื่อปีที่แล้วและด้วย

ความผิดหวังของพวกเขาจะไม่ได้รับการพยักหน้าให้แสดงในปีนี้เช่นกัน เสียงเพลงค่อยๆสร้างขึ้นอย่างช้าๆจุดสุดยอดอยู่ที่เรา ผู้ชมร้องไห้เพราะมากขึ้นด้วยความรักทุกโน้ตที่ตีระฆัง แต่อนิจจามันจบลง คอรัสที่สองจบลงแล้ว ผู้ชมกลับเข้าสู่ที่นั่งของพวกเขานักดนตรีต่างพากันมองพวกเขาแต่ละคนภูมิใจในสิ่งที่พวกเขาประสบความสำเร็จและพวกเขาสามารถผ่านการ

ขับร้องทั้งหมดได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ เสียงเพลงค่อยๆสร้างขึ้นอย่างช้าๆจุดสุดยอดอยู่ที่เรา ผู้ชมร้องไห้เพราะมากขึ้นรักทุกโน้ตที่ตีระฆัง แต่อนิจจามันจบลง คอรัสที่สองจบลงแล้ว ผู้ชมกลับเข้าสู่ที่นั่งของพวกเขานักดนตรีต่างพากันมองพวกเขาแต่ละคนภูมิใจในสิ่งที่พวกเขาประสบความสำเร็จและพวกเขาสามารถผ่านการขับร้องทั้งหมดได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ

เสียงเพลงค่อยๆสร้างขึ้นอย่างช้าๆจุดสุดยอดอยู่ที่เรา ผู้ชมร้องไห้เพราะมากขึ้นด้วยความรักทุกโน้ตที่ตีระฆัง แต่อนิจจามันจบลง คอรัสที่สองจบลงแล้ว ผู้ชมกลับเข้าสู่ที่นั่งของพวกเขานักดนตรีต่างพากันมองพวกเขาแต่ละคนภูมิใจในสิ่งที่พวกเขาประสบความสำเร็จและพวกเขาสามารถผ่านการขับร้องทั้งหมดได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ

แต่นักดนตรีสามารถผลิตอะไรได้อีก? พวกเขาจะต้องเหนื่อยการขับร้องก่อนหน้านี้ได้ระบายความอัดอั้นทางจิตใจมากพอ ๆ กับร่างกาย แต่พวกเขายังคงดำเนินต่อไป ส่วนเครื่องเป่าลมนำผู้ชมผ่านโทนเสียงที่ดูเนือยและค่อนข้างซ้ำซากจำเจของ

mazurka ที่ไม่แยแสก่อนที่นักกีตาร์ชาวสเปนจะเข้ามาท่วงทำนองที่เขากำลังเล่นฟังดูคุ้นเคย ในไม่ช้าเขาก็เข้าร่วมโดยครึ่งหนึ่งของวงออร์เคสตราในขณะที่พวกเขาเล่นเพลงที่ฟังดูเหมือนคอรัสอีกครั้ง ใช่มันคือการขับร้อง แต่คนดูงง. การขับร้อง

นี้ฟังดูไม่เหมือนการแสดงครั้งแรกแม้ว่าทำนองโดยพื้นฐานแล้วจะฟังดูเหมือนกัน แต่มันก็ดูน่าเบื่อและกลวงเปล่า เป็นการดูถูกการขับร้องครั้งที่สองซึ่งเต็มไปด้วยชีวิตและการเคลื่อนไหว การขับร้องนี้ช้าและคาดเดาได้ แต่ก็ยังทำให้ผู้ฟังต้องการมากขึ้น

เรากลับมามีชีวิตอีกครั้งด้วยการแนะนำbodhránอย่างกะทันหัน จังหวะที่สร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องเมื่อนักเคาะถูกเชื่อมต่อด้วยซอจากนั้นแบนโจจากนั้นก็เป่านกหวีด นักเต้นชาวไอริชปรากฏตัวและฝูงชนได้รับการเติมพลังอีกครั้ง ชายชราในบาร์ของโรงละครกำลังดูการแข่งขันฟุตบอลออล – ไอร์แลนด์รอบชิงชนะเลิศโผล่หัวเข้ามาเพื่อดูว่าเรื่องวุ่น ๆ เกี่ยวกับอะไร

รับแทงบอลออนไลน์ เล่นบาคาร่า แอพจีคลับ สโบเบ็ตคาสิโน

รับแทงบอลออนไลน์ ฉันไม่แปลกใจเลย หันไปทางไหนก็เห็นความโกรธ ความเศร้า และความกลัว ผู้คนพลุกพล่าน หวาดระแวง หลีกหนีจากใครก็ตามที่เดินผ่านพวกเขาบนทางเท้า ทางออนไลน์ ฉันเห็นชายคนหนึ่งแกะกล่องถั่วมรดก 25

ปอนด์ออกมา ในขณะที่คนที่ตกงานก็ร้องไห้เพราะไม่สามารถผ่านเข้าไปที่สำนักงานการว่างงานได้ แม้แต่เพื่อนที่มีงานทำก็ยังเสียใจที่ไม่สามารถทำงานได้ เพราะการโฆษณาหรือการสอนหรือตัดต่อวิดีโอเกี่ยวกับรถเจ๋งๆ มีความหมายอะไรอีกไหม? เพื่อนที่ดูเหมือนจะปรับตัวได้ดีที่สุดของฉันมาคุยโทรศัพท์กับ Zoom บนเตียง ตาบวม หมกมุ่นอยู่กับอนาคต

ดูเหมือนว่าเป็นครั้งแรกที่คนทั้งโลกรู้ว่าการอยู่ในหัวของฉันเป็นอย่างไร ฉันมีโรคเครียดหลังบาดแผลที่ซับซ้อน ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของ PTSD ที่เกิดขึ้นจากการถูกกระทบกระเทือนจิตใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นเวลาหลายปี อาการต่างๆ ได้แก่ ปัญหาในการควบคุมอารมณ์ ความยากลำบากในการไว้วางใจผู้อื่น ความก้าวร้าว ความวิตกกังวล และภาวะซึมเศร้า

มันเป็นเรื่องแปลก แต่ในขณะที่ทุกคนรอบตัวฉันโพสต์เกี่ยวกับ รับแทงบอลออนไลน์ การโจมตีเสียขวัญ ทุกวันนี้ฉันก็สงบอย่างน่าประหลาด กลายเป็นว่าฉันเป็นมือเก่าในการจัดการกับความหวาดกลัวที่ถล่มโลก ฉันไม่ได้หายไปในอาหารหรือการดื่มสุราของ

Netflix สิ่งที่เคยทำให้ฉันรำคาญ เช่น อีเมลงานที่มีคำหยาบ อย่าทำให้ฉันรำคาญเลย ฉันกำลังดูสิ่งที่น่ากลัวในหน้าและประมวลผลโดยตัดสินใจว่าส่วนไหนที่สมควรจะกลัวและส่วนไหนที่ยอมละทิ้งได้ จากนั้นฉันก็ไปเกี่ยวกับวันของฉัน จริงๆแล้วฉันค่อนข้างมีประสิทธิผล

และฉันกำลังพบว่าตัวเองมีความพร้อมพิเศษในการช่วยเหลือผู้อื่นที่กำลังดิ้นรน เพราะทุกการทำงานอย่างหนักที่ฉันได้ทำมากกว่าปีที่ผ่านการเรียนรู้ที่จะจัดการกับความกลัวของฉันฉันเขย่าขวัญที่เกิดขึ้นจากนี้เป็นทรัพยากรที่มีคุณค่า ฉันเคยคิดว่า PTSD ที่ซับซ้อนของฉันคือความพิการ ในภาวะวิกฤต ฉันตระหนักดีว่าเป็นมหาอำนาจ

หลายคนที่เคยประสบกับอาการป่วยทางจิตและบาดแผลทางจิตใจตอนนี้กำลังเจ็บปวดอย่างมาก ฉันอยากจะอธิบายให้ชัดเจน การเว้นระยะห่างทางสังคมอาจทำให้พวกเขาหรือทำให้พวกเขาห่างไกลจากวิธีที่พวกเขาสามารถรับมือได้: กับเพื่อน ๆ การออกกำลังกายแม้กระทั่งการประชุม AA หรือการบำบัดด้วยตนเอง ฉันไม่ต้องการที่จะลดความเจ็บปวดที่แท้จริงของพวกเขาให้น้อยที่สุด แต่คนอื่น ๆ ที่ปกติแล้วอ่อนโยนต่างประหลาดใจในความสามารถของพวกเขาที่จะรับมือกับการระบาดใหญ่ได้อย่างสง่างาม

ส่วนหนึ่งของความสำเร็จที่แปลกประหลาดของเราอาจเป็นเพราะเราเคยชินกับสิ่งนี้ เราจัดการกับความหวาดกลัวทุกวันในสมองและร่างกายของเรามาหลายปีแล้ว และเราพยายามอย่างหนักที่จะหยุดงานของเรา กลับไปโรงเรียนในตอนกลางคืน ทำเค้กวันเกิด และอีกส่วนหนึ่งเป็นความรู้สึกที่ยากจะเอ่ยถึงแต่เป็นการเยียวยาอย่างล้ำลึก เป็นการพักผ่อนที่รอคอยมานานจากความละอาย

มันเป็นฤดูร้อนปี 2018 และฉันควรจะประชุมกับนักธุรกิจสุดฮอต แต่เขามาช้าไปมาก ฉันควรจะนั่งอยู่ในร้านกาแฟแฟนซี ซึ่งส่วนใหญ่เป็นกาแฟ แต่ก็ยังมีผ้าเช็ดปากและเก้าอี้หนังอยู่ แต่ฉันกลับเดินออกไป โทรหาแฟนซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉันมั่นใจว่าเขาฆ่าตัวตาย

นี่คือถั่ว ฉันรู้ว่านี่มันบ้า เช้าวันนั้นเราทะเลาะกันนิดหน่อย แต่ตอนนี้เขาไม่รับโทรศัพท์ ไม่ใช่ตัวบ่งชี้ว่าเขาจะต้องตายอย่างแน่นอน และยัง เขาหยิบขึ้นมาเสมอ ดังนั้นฉันจึงโทร และโทร. ในที่สุดฉันก็ได้ยินเสียงสับสนของเขาในสาย “เฮ้ ว่าไง” เขาพูดว่า. “ฉันกำลังงีบหลับ” ความอับอายท่วมท้นฉัน ไม่เป็นไร ไม่มีอะไร ฉันพูด โอเค แล้ววางสาย ฉันถอนหายใจเฮือกใหญ่ และนักธุรกิจก็ปรากฏตัวขึ้น ฉันยิ้มอย่างสดใสและจับมือที่อบอุ่นและแห้งของเขาไว้

นั่นคือการทำงานของ C-PTSD ของฉัน และถึงแม้เหตุการณ์ขนาดนี้จะเกิดได้ยาก แต่ก็ทำให้ฉันหายนะจากสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เป็นเวลานานฉันคิดว่านี่เป็นความวิตกกังวลและภาวะซึมเศร้าในชีวิตประจำวัน แต่เมื่อฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น C-PTSD เมื่ออายุ 30 ฉันรู้ว่าฉันมีบางอย่างที่ซับซ้อนกว่านั้นมาก

PTSD ที่ซับซ้อนสามารถเกิดขึ้นได้เมื่อผู้คนได้รับบาดเจ็บซ้ำๆ ผู้ที่มีแนวโน้มว่าจะได้รับการวินิจฉัย ได้แก่ เชลยศึกหรือผู้ที่เคยถูกล่วงละเมิดในครอบครัว – กรณีของฉันเกิดจากการล่วงละเมิดเด็กและการละเลย หลังจากที่ฉันถูกวินิจฉัยโรค รายการอาการที่ฉันอ่านในกูเกิลราวกับชีวประวัติ: แนวโน้มที่จะไว้วางใจคนผิดๆ ความเกลียดชังตนเองที่หดหู่ใจ ความ

สัมพันธ์ที่ไม่ดีต่อสุขภาพกับผู้ที่ทำร้ายผู้อื่น คำจำกัดความตามตำราของ C-PTSD โดยรวมได้ก่อให้เกิดภาพของบุคคลที่เฉพาะเจาะจงมาก — โหดร้ายและคาดเดาไม่ได้ เหนื่อยที่จะดูแล พวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นโรคพิษสุราเรื้อรังหรือติดยาเสพติดมากขึ้น พวกเขามักจะหยุดงานไม่ได้ มีความรุนแรงและหุนหันพลันแล่น หนังสือเล่มหนึ่งที่ฉันอ่านจริงๆ แล้วเรียกว่าคนที่ชอกช้ำเป็น “ภาระสำหรับตนเองและผู้อื่น” และ “เขตที่วางทุ่นระเบิดที่หลายคนอยากหลีกเลี่ยง”

สิ่งนี้อธิบายทุกอย่าง ฉันครุ่นคิดตลอดเวลาที่ฉันคลั่งไคล้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ และส่งข้อความหรือโทรหรือเคาะประตูสำนักงานของผู้คน มองหาพวกเขาเพื่อช่วยปลอบฉัน พวกเขาสงบ ฉันเป็นภาระยุ่ง เพราะฉันไม่ได้มองโลกอย่างถูกต้องเหมือนที่คนอื่นเห็น ทุกที่ที่ฉันมอง ฉันเห็นการคุกคาม ความกลัว และการสมรู้ร่วมคิดที่ทุกคนเห็นเงา

หมดหวังฉันอุทิศชีวิตเพื่อการรักษา ฉันเล่นโยคะ ยาหลอนประสาทEMDRพบจิตแพทย์และนักบำบัดอีกสี่คน นั่งสมาธิ พูดคุยกับนักวิทยาศาสตร์ และเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ทั้งหมด ฉันกลายเป็นผู้ฟังที่ดีขึ้นกว่าเดิม ควบคุมตนเองและผ่อนคลายได้ดีขึ้น ฉันเรียกความไว้วางใจที่เป็นพื้นฐานและคุ้มค่าสำหรับคนที่คุณรักซึ่งฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าฉันจะมีได้ ฉันมีความสุขมากขึ้น ถึงกระนั้น เมื่อใดก็ตามที่ฉันลื่นล้มและตะคอกใส่ใครบางคนหรือมีคาถากังวล ความละอายก็พาดพิงถึงฉัน ดึงฉันลงไปที่ห้องหนึ่ง

“ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานมีความแตกต่างกัน” เจค็อบ แฮม นักบำบัดโรคของฉันบอกกับฉัน “ความเจ็บปวดคือความรู้สึกที่ถูกต้องและดีต่อสุขภาพที่คุณควรประสบหลังจากการสูญเสียหรือความผิดพลาด ความทุกข์เป็นความอัปยศที่คุณใส่ไว้เพราะรู้สึกเจ็บปวดตั้งแต่แรก”

“ใช่ แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้ว ว่าฉันไม่ควรรู้สึกถึงความทุกข์ ฉันรู้สึกเป็นทุกข์มากขึ้นเมื่อรู้สึกถึงความทุกข์” ฉันตอบกลับ เขากลอกตามาที่ฉัน และแล้ว โควิด-19 ก็เกิดขึ้น

สิ่งแรกที่ฉันสังเกตเห็นคือฉันไปที่ร้านก่อนใคร แต่เช้าตรู่จนพนักงานเก็บเงินมองฉันแปลก ๆ ขณะที่ฉันลากถั่วและพาสต้ามาบนสายพานลำเลียง ฉันได้กระดาษชำระตอนที่ยังวางอยู่บนชั้นวาง (ปริมาณพอสมควร ไม่ต้องกังวล) ฉันเริ่มให้ความรู้

กับทุกคนในบ้านของฉันเกี่ยวกับระเบียบการด้านความปลอดภัยที่เหมาะสมและเช็ดที่จับประตูของเรา สมาชิกในครอบครัวของฉันถอนหายใจด้วยความสงสัยเมื่อฉันเติมวาฟเฟิลแช่แข็งและมะเขือเทศกระป๋องลงในห้องใต้ดิน แต่ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เมื่อโรงพยาบาลเริ่มล้นในละแวกของเรา โรงพยาบาลเหล่านั้นก็ขึ้นเครื่องอย่างเต็มที่ และอาจถึงกับรู้สึกขอบคุณเล็กน้อยด้วยซ้ำ พวกเขาชื่นชมวาฟเฟิลอย่างแน่นอนเมื่อขนมปังออกไปที่ร้าน

นักบำบัดโรคของฉันเคยบอกฉันว่า PTSD เป็นเพียงความเจ็บป่วยทางจิตในยามสงบ ร่างกายและสมองของเราได้รับการปรับให้เข้ากับสงครามอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้นเราจึงดูหวาดระแวงหรือตื่นตัวในยามสงบ แต่ในช่วงวิกฤต PTSD เป็นกลไกการเอาชีวิตรอดที่เหลือเชื่อที่ร่างกายอัจฉริยะของเราสร้างขึ้นเพื่อช่วยให้เราปรับตัวได้

ดังนั้นในช่วงโรคระบาด ฉันไม่ตื่นตัว ฉันมีความรับผิดชอบระมัดระวัง C-PTSD ของฉันช่วยให้ครอบครัวของฉันปลอดภัย

ฉันไม่ใช่คนเดียวที่กำลังประสบกับสิ่งนี้ ฉันได้ยินจากเพื่อนๆ ที่ต่อสู้กับอาการอื่นๆ เช่น ความวิตกกังวลหรือ OCD ที่บอกฉันว่าพวกเขาเองก็รู้สึกประหลาดใจกับระดับความหนาวเย็นของตัวเองเช่นกัน ฉันก็เลยไปถามหมอแฮมเกี่ยวกับเรื่องนี้

“บางคนเจริญเติบโตได้ในสถานการณ์เช่นนี้ เพราะอาการของพวกเขา ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่ปรับตัวในโลก ‘ปกติ’ กลับกลายเป็นข้อได้เปรียบในทันใด” เขาตอบ “หากคุณเคยสงสัยคนแปลกหน้าอยู่เสมอ และรู้สึกโดดเดี่ยวจากผู้อื่นในแง่จิตวิทยาที่ลึกซึ้ง ทีนี้ก็สามารถปรับตัวได้ คนอื่นกำลังทำมัน หากคุณเคยเป็นโรคกลัวเชื้อโรคที่ปรับตัวไม่ได้ ก็ไม่มีขีดจำกัดว่าตอนนี้มันปรับตัวได้แค่ไหน!”

แต่ฉันไม่รู้สึกมั่นคงมากขึ้นเพียงเพราะฉันมีปฏิกิริยาตื่นตระหนกซึ่งทำงานได้ดี ที่จะขายตัวเองสั้น ฉันทำได้ดีเช่นกันเพราะฉันทำงานอย่างหนักเพื่อควบคุมคำตอบนั้นในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา และงานนั้นก็ได้ผลในที่สุด ฉันไม่ใช่คนที่โทรหาเพื่อนร้องไห้และขอความสบายใจอีกต่อไป ฉันเป็นคนหนึ่งที่สอนเพื่อนถึงวิธีการหานักบำบัดโรคเพื่อซูมด้วย ฉันเป็นคน

ตรวจสอบความรู้สึกของพวกเขาและบอกให้พวกเขาอ่อนโยนกับตัวเอง อธิบายการตอบสนองที่ตื่นตระหนกของสมอง และความสัมพันธ์นั้นสัมพันธ์กับสิ่งที่พวกเขากำลังประสบอยู่อย่างไร ฉันได้ฝึกฝนมามากแล้ว ฉันกำลังเรียนรู้ว่าในการเดินทางอันยาวนานเพื่อรักษาจาก C-PTSD ฉันได้รับทรัพยากรอันมีค่าซึ่งเป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะแบ่งปัน ปรากฎว่าฉันไม่ได้เป็นภาระ ฉันไม่ใช่คนเลว ฉันสามารถเป็นหิน

ฉันยังคงมีวันที่ข่าวล้นหลามและฉันนั่งหน้าคอมพิวเตอร์สะอื้น สงสัยว่าจะเสียใจกับการสูญเสียความกว้างนี้ได้อย่างไร แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกสามารถใช้ความอ่อนไหวและความเห็นอกเห็นใจกับความรู้สึกของฉันได้มากกว่าที่เคย ไม่ใช่เรื่องอ่อนแอที่จะอารมณ์เสียเกี่ยวกับผู้คนหลายพันคนที่กำลังจะตายอยู่รอบตัวฉัน ฉันรู้ ไม่ใช่เรื่องหวาดระแวงที่จะกังวลว่าโลกจะมีลักษณะ

อย่างไรในอีกไม่กี่เดือนต่อจากนี้ ซึ่งนำฉันไปสู่เหตุผลอันดับหนึ่งที่ฉันคิดว่าฉันรู้สึกดีขึ้นในช่วงที่มีการระบาดใหญ่นี้ ฉันรู้สึกถึงความเจ็บปวด แต่ฉันไม่รู้สึกถึงความทุกข์อีกต่อไปแล้ว ไม่มีชั้นของความละอายเป็นพิเศษ เพราะทุกคนรู้ดีว่าฉันกำลังเผชิญกับอะไรเช่นกัน

“มันเหงามากที่มี C-PTSD และมักจะเป็นเหตุผลที่คุณมีความเป็นส่วนตัว เป็นส่วนตัว และเข้มข้น” ซูซานวัย 33 ปีผู้ขอให้ไม่ใช้นามสกุลของเธอเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของเธอ “การต่อสู้ครั้งใหญ่ในชีวิตของฉันคือความรู้สึกโดดเดี่ยวที่มีความรู้สึกเหล่านี้” พ่อแม่ของเธอพยายามดิ้นรนเป็นเวลาหลายปีเพื่อทำความเข้าใจความเจ็บป่วยทางจิตของเธอ แต่ในขณะที่ถูกกักกัน พวกเขาแสดงความรู้สึกหมดหนทาง หดหู่ และตื่นตระหนก ใช่ซูซานบอกพวกเขานั่นคือสิ่งที่เป็นเหมือนฉันตลอดเวลา และบางสิ่งก็ถูกคลิก

“แม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจมันทั้งหมด แต่พวกเขาเข้าใกล้ความเข้าใจมากขึ้น และนั่นเป็นประสบการณ์ที่ฉันดิ้นรนมาหลายสิบปีเพื่อถ่ายทอดให้พวกเขาฟัง” เธอกล่าว “ไม่ใช่สิ่งที่ฉันปรารถนาให้ใครเห็น แต่สามารถถ่ายทอดประสบการณ์ในอดีตของฉันในแบบที่ฉันรู้สึกเข้าใจได้ มันช่วยลดความละอายได้มาก”

ความอัปยศ การลงโทษตนเอง และการพูดถึงตัวเองในแง่ลบทำให้เรารู้สึกโดดเดี่ยวจากผู้อื่นและยกระดับการตอบสนองของความตื่นตระหนกของสมอง สำหรับฉัน ความอัปยศที่เพิ่มเข้ามาบางครั้งทำให้ฉันถูกกระตุ้นเป็นเวลาหลายวันแทนที่จะ

เป็นชั่วโมง โดยปราศจากความละอาย C-PTSD เป็นพลัง ช่วงเวลาที่หดหู่ใจเป็นอุปสรรคตลอดทั้งวันของฉัน แต่ฉันใช้เทคนิคการสงบสติอารมณ์และล้างมัน จากนั้นฉันก็เห็นจุดแข็งของ C-PTSD ได้แก่ ความเห็นอกเห็นใจ ความเมตตา ความรัก คำแนะนำที่ดี ความสามารถในการทำให้ผู้ที่อยู่ในภาวะวิกฤตสงบลง

ดังนั้นนี่คือคำแนะนำของฉันสำหรับพวกคุณที่เหลือ ผู้ที่พบว่าตัวเองอยู่ในรองเท้าของเราเป็นครั้งแรก: คุณไม่ได้เสียสติ สมองของคุณกำลังพยายามปกป้องคุณ ความกลัวทำให้สมองของคุณท่วมท้นด้วยสารเคมีจากความเครียด ซึ่งเตรียมคุณให้พร้อมวิ่งหรือเล่นจนตายหรือกินมากขึ้น สิ่งเหล่านี้ยังลดกิจกรรมในเยื่อหุ้มสมองส่วนหน้าของคุณซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมองที่ประมวลผลการคิดเชิงตรรกะ การตัดสินใจ และการกลั่นกรอง นั่นเป็นสาเหตุว่าทำไมคุณจึงอาจพบว่าตัวเองทำตัวไม่อยู่กับร่องกับรอย โดยถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่นชีโต

เทคนิคการมีสติขั้นพื้นฐานสามารถลดปริมาณสารเคมีจากความเครียดที่ร่างกายผลิตและปิดสมองส่วนที่คอยเล่าเรื่องเชิงลบซ้ำๆ มีหลักฐานที่แสดงว่าการอ่านข่าวร้ายทำให้การตอบสนองเหล่านี้รุนแรงขึ้น ดังนั้นหากทำได้ ให้จำกัดความคิดเห็นของคุณ และขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น บางทีแม้แต่เรา ฉันยินดีที่จะพูดกับคุณว่า: การให้ความช่วยเหลือไม่ได้ทำให้คุณเป็นภาระ

มีคนพูดถึง “หลังจากนี้มันจบแล้ว” ถ้าและเมื่อไหร่ที่เป็นแบบนั้น เสร็จแล้วก็ไปทานอาหารร้านกันต่อครับ เราจะจัดงานเลี้ยงใหญ่ และเราจะไม่อยู่คนเดียวและกลัวอีกต่อไป ซึ่งหมายความว่าคนที่ป่วยทางจิตอาจกลับไปเป็นเป็ดที่แปลกและน่ากลัว

แน่นอนว่าพวกเราหลายคนอาจวิตกกังวลมากกว่าเมื่อก่อนเกิด Covid-19 ขึ้น เพราะมันอาจก่อให้เกิดเรื่องยากขึ้นในหลายๆ คน สายด่วนการฆ่าตัวตายจะจม การศึกษาในจีนรายงานว่า เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกว่าครึ่งประสบปัญหาสุขภาพจิต ผู้ปฏิบัติงานที่จำเป็นอาจต้องดิ้นรนเช่นกัน กรณีล่วงละเมิดในครอบครัวได้เพิ่มขึ้นทั่วโลก

ความบอบช้ำเหล่านี้ไม่เพียงแค่หายไปในเวลากลางวัน พวกเขาจะต้องใช้เวลาในการรักษา

ดังนั้นฉันหวังว่าการอดทนต่อความหวาดกลัวนี้จะทำให้สังคมเข้าใจความรู้สึกของผู้ที่ต่อสู้กับความเจ็บป่วยทางจิต ฉันหวังว่ามันจะช่วยให้เราลบล้างความเจ็บป่วยทางจิตและเห็นคุณค่าในการดูแลสุขภาพจิต ฉันหวังว่ามันจะรับรู้ว่าสมองที่โอ้อวดมีคุณค่าในยามยาก

และฉันหวังว่าพวกเราบางคนที่มีความวิตกกังวล OCD และ PTSD จะจำช่วงเวลาที่เรามีพลัง ฉันหวังว่าเมื่อเรารักษา Covid-19 เราสามารถรักษาความอัปยศของเราได้ในที่สุด

Stephanie Foo เป็นนักเขียนและนักข่าวที่ทำงานเกี่ยวกับหนังสือเกี่ยวกับการฟื้นตัวจาก PTSD ที่ซับซ้อน เธอได้ทำงานเป็นผู้ผลิตที่อเมริกันคนนี้ชีวิตและ Snap คำพิพากษาและเรื่องราวของเธอได้ออกอากาศในการแสดงเช่นตอบทั้งหมด, Radiolab, และมองไม่เห็น 99% เธอยังเป็นเพื่อนสุขภาพจิตของ Rosalynn Carter ในปี 2019-2020

หลักการพื้นฐานของภูมิคุ้มกันวิทยาคือเราทุกคนปลอดภัยกว่าถ้าเราทุกคนปลอดภัย นั่นควรเป็นหลักการพื้นฐานสำหรับการเมืองเช่นกัน และถึงกระนั้น ความเอาใจใส่ของเราก็มักจะวิ่งเข้าหากำแพงชายแดนและดับสูญไป

แรงงานข้ามชาติจะไม่ตำหนิสำหรับโรคระบาดนี้โดยเด็ดขาด สิ่งที่ต้องตำหนิคือการเดินทางระหว่างประเทศ ความเชื่อมโยงระหว่างทุนโลก ระบบสุขภาพแห่งชาติที่มีอุปกรณ์ครบครัน และการท่องเที่ยวเพื่อการพักผ่อน ขณะที่สหรัฐฯ ดำเนินโครงการกักขังและเนรเทศคนเข้าเมืองต่อไป เราจึงสามารถเพิ่มนโยบายต่อต้านการย้ายถิ่นฐานลงในรายการดังกล่าวได้

การตำหนิติเตียนสำหรับโรคและการแพร่กระจายของผู้อพยพและผู้ขอลี้ภัยยังคงเป็นเรื่องปกติทั่วไป ซึ่งมีประวัติอันยาวนานและเลวร้าย โควิด-19 เป็นประโยชน์ต่อวาระการต่อต้านผู้อพยพที่ประธานาธิบดีทรัมป์ ร่วมกับผู้นำลัทธิเนทีฟคนอื่นๆ พยายามดำเนินการตั้งแต่เขาเข้ารับตำแหน่ง: ใช้อำนาจบริหารพิเศษเพื่อปิดโครงการตั้งถิ่นฐานของผู้ลี้ภัยชั่วคราวล็อก

สหรัฐอเมริกา ชายแดนเม็กซิโกระงับการดำเนินการขอลี้ภัยและผลักดันเด็กที่หนีภัยกลับเข้าไปในเม็กซิโก การเรียกร้องสิ่งที่เขาเรียกว่า ” อำนาจวิเศษ ” ของเขา การเคลื่อนไหวล่าสุดของทรัมป์ หลังจากขู่ว่าจะหยุดการย้ายถิ่นฐานทั้งหมด เป็นการระงับการออกวีซ่า 60 วัน โดยมีข้อยกเว้นกว้างๆ บางประการ สำหรับบุคลากรทางการแพทย์ นักลงทุน คู่สมรส หรือบุตรเล็กๆ ของประชาชนหรือผู้ถือกรีนการ์ด

ไม่ยากเลยที่จะจินตนาการว่าฝ่ายบริหารกำลังแก้ตัว แม้หลังจากที่เราเริ่มฟื้นตัวแล้ว สำหรับการขยายหรือขยายการล็อกดาวน์ และเปลี่ยนสถานะการยกเว้นชั่วคราวให้กลายเป็นสถานะเดิมที่คงอยู่ตลอดไป ฝ่ายบริหารกำลังดำเนินการขยายเวลาการระงับไปเรื่อย ๆ อย่างไม่มีกำหนด อำนาจดังกล่าวเป็น “เวทมนตร์” หรือมีผลในการแก้ปัญหาด้านสุขภาพหรือวิกฤตเศรษฐกิจในปัจจุบันของเรา เท่าที่ควันและกระจกเงาสามารถลวงและเบี่ยงเบนความสนใจได้

แต่ในขณะที่รัฐบาลยินดีระงับกฎหมายคนเข้าเมืองที่มีไว้เพื่อปกป้องหรือต้อนรับผู้คนที่เดินทางเข้ามาในประเทศ แต่ก็ไม่เต็มใจที่จะระงับกฎหมายที่กักขังผู้คนไว้ในศูนย์กักกันอย่างอันตราย ซึ่งในขณะที่ไวรัสโคโรน่าเริ่มคืบคลานเข้ามา เกือบจะทำลายล้างอย่างแน่นอน ศูนย์กักกันเหล่านี้ไม่ดีพอหากไม่มีไวรัส ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ผู้ต้องขังได้รับความทุกข์ทรมานจาก

การระบาดของโรคหัดและได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่ต่ำกว่ามาตรฐานที่เป็นอันตรายในขณะที่ศูนย์ดังกล่าวเป็นพื้นที่ที่มีการพยายามฆ่าตัวตายเป็นจำนวนมาก การประท้วงหยุดงานอย่างไม่หยุดยั้ง การล่วงละเมิดทางเพศจากผู้คุม และการกระทำทารุณกรรมอื่นๆ รวมถึงการทำร้ายร่างกายโดยทั่วไป สภาพไร้มนุษยธรรมและบางครั้งก็ทรมาน

รัฐบาลไม่ได้ระงับการสร้างกำแพงที่มีราคาแพงหรือนโยบายการเนรเทศที่อันตรายที่สุด การเนรเทศผู้คนออกจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นศูนย์กลางระดับโลกของวิกฤตโคโรนาไวรัส เป็นอีกกระแสหนึ่งที่นำไปสู่ไฟป่าที่โหมกระหน่ำ ผู้คนหลายร้อยคนถูกเนรเทศไปยังกัวเตมาลาและเฮติมีผลตรวจไวรัสเป็นบวก ในกัวเตมาลา ผู้อพยพที่กลับมาบางคนถึงกับต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติโดยถูกกล่าวหาว่านำไวรัสติดตัวไปด้วย

การตำหนิติเตียนที่ไร้เหตุผล แพะรับบาป nativist และข้อจำกัดการเหยียดเชื้อชาตินั้นไม่ใช่เรื่องใหม่เมื่อพูดถึงจุดตัดของการย้ายถิ่นฐานและโรคภัยไข้เจ็บ ท่ามกลางชุดของการระบาดของอหิวาตกโรคในศตวรรษที่ 19 ชาวอเมริกันชี้นิ้วที่

ชาวไอริช , แม้หมายถึงไวรัสเป็น“ โรคไอริช .” ในช่วงทศวรรษที่ 1880 ผู้อพยพชาวจีนถูกกล่าวหาว่านำไข้ทรพิษและโรคระบาดมาสู่แคลิฟอร์เนีย ท่ามกลางโรคอื่น ๆ ซึ่งเป็นข้อกล่าวหาที่สนับสนุนการเคลื่อนไหวเบื้องหลังพระราชบัญญัติการกีดกันของจีนในปี 1882 ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มชนชาติและต่อต้านผู้อพยพในยุคแรกๆ กฎหมาย.

ทศวรรษต่อมาสหรัฐระงับการตรวจคนเข้าเมืองเป็นเวลาสองสัปดาห์หลังจากที่“เจ้าหน้าที่เยอรมันได้กล่าวหาว่าชาวยิวรัสเซียเส้นทางที่จะไปอเมริกาสำหรับการระบาดของโรคอหิวาตกโรคอย่างรุนแรงในฮัมบูร์ก” เป็นธารา Zahra เขียนในThe Great ออกเดินทาง เป็นปีเดียวกับที่เกาะเอลลิสถูกเปิดออก ไม่ใช่เพื่อเป็นทางลาดต้อนรับสู่สหรัฐอเมริกา เพราะบางครั้งก็เป็นที่ระลึกถึง แต่ในฐานะศูนย์ตรวจสุขภาพที่พลุกพล่านจนกลายเป็นศูนย์กักกันที่ทรุดโทรมในที่สุด

ความเข้าใจผิดว่าผู้อพยพนำโรคติดต่อมาสู่สหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงทศวรรษที่ 1930 ทางตะวันตกเฉียงใต้ โดยเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนได้ควบคุมผู้อพยพชาวเม็กซิกันที่ข้ามพรมแดนไปยัง “อ่างน้ำมัน” โดยฉีดพ่น DDT และสารเคมี

ที่เป็นพิษอื่นๆ รวมทั้ง Zyklon B ยาพิษชนิดเดียวกับที่พวกนาซีใช้ในภายหลังในฐานะตัวแทนสังหารที่พวกเขาต้องการในช่วงหายนะ ดังที่ David Dorado Romo เขียนไว้ในRingside Seat to a Revolution “การรมควันเกิดขึ้นในพื้นที่ของอาคารที่เจ้าหน้าที่อเมริกันเรียกว่า ‘ห้องแก๊ส’ เป็นลางไม่ดีพอ”

เมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 1979 นักข่าว Daniel Denvir ชี้ให้เห็นในหนังสือเล่มล่าสุดของเขาAll-American Nativismลอสแองเจลีสไทมส์เขียนว่า “ผู้อพยพจากโลกที่สามหลายแสนคนเข้าสู่แคลิฟอร์เนียและส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกากำลังนำชุดอุปกรณ์สื่อสารติดตัวไปด้วย ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพกล่าวว่าโรคที่สามารถเคลื่อนย้ายประเทศกลับไปสู่

มาตรฐานด้านสาธารณสุขในศตวรรษที่สิบเก้า” แม้จะไม่มีหลักฐาน แต่กลุ่มผู้ต่อต้านผู้อพยพยังคงยึดมั่นในความกลัวนั้น ตัวอย่างเช่น Michael Savage พิธีกรรายการวิทยุพูดคุยแบบอนุรักษ์นิยม ได้เขียนหนังสือปี 2016 ชื่อDiseases Without Bordersโดยตำหนิว่า “นโยบายเปิดพรมแดน” ของโอบามาสำหรับอเมริกาถูก “รุกรานโดยไวรัสร้ายแรง”

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ใช้ธงเท็จและความกลัวการเหยียดผิวแบบเดียวกันนี้เพื่อเนรเทศและขับไล่ผู้อพยพจำนวนมากขึ้นอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์สรายงานเมื่อเร็วๆ นี้ว่า สตีเฟน มิลเลอร์ ที่ปรึกษาอาวุโสของทำเนียบขาวและผู้ต่อต้านการอพยพเข้าเมือง สตีเฟน มิลเลอร์ ได้พยายามใช้ความกังวลเรื่องสุขภาพซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นข้ออ้างในการล็อก

พรมแดนและห้ามผู้อพยพเข้าเมือง ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ที่ไม่เปิดเผยชื่อ การเรียกร้องด้านสาธารณสุข “อยู่ใน ‘รายการปรารถนา’ ของแนวคิด 50 ประการในการควบคุมการย้ายถิ่นฐาน” ที่มิลเลอร์เขียนไว้หลายปีก่อนเกิดโควิด-19 เขากำลังค้นหาหลักฐานใดๆ ที่เชื่อมโยงระหว่างการย้ายถิ่นฐานกับโรคภัยไข้เจ็บ เตรียมพร้อมรับมือกับวิกฤตเพื่อปลดปล่อยนโยบายใหม่ ความจริงที่ว่าการย้ายถิ่นฐานไม่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ไม่ได้ทำให้เขาลำบาก

การสืบสวนที่ล้าสมัย ตามหลักวิทยาศาสตร์ และต่อต้านผู้อพยพได้ถูกนำไปใช้ใหม่ ไม่เพียงแต่กับชาวเม็กซิกันและอเมริกากลางเท่านั้น แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวมุสลิมในขณะที่จำนวนผู้อพยพย้ายถิ่นฐานของยุโรปเพิ่มขึ้น วิกเตอร์ ออร์บาน ผู้นำประชานิยมของฮังการีผู้รักร่วมเพศแบบเนทีฟ ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ต่อต้านผู้อพยพที่พูดจาตรงไปตรงมาที่สุดในยุโรป ได้นำ

ข้อกล่าวหาในการรวมการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ด้วยการอพยพเข้าอย่างผิดกฎหมาย: “เรากำลังต่อสู้กับสงครามสองแนว ฝ่ายหนึ่งเรียกว่าการอพยพ และ อีกอันเป็นของไวรัสโคโรน่า มีความสัมพันธ์ที่สมเหตุสมผลระหว่างคนทั้งสอง เนื่องจากทั้งสองแพร่กระจายไปตามการเคลื่อนไหว”

ในทำนองเดียวกัน อดีตนายกรัฐมนตรีโปแลนด์ Jaroslaw Kaczynski เริ่มอ้างว่าในปี 2015 ผู้อพยพชาวมุสลิมที่เดินทางมาถึงยุโรปกำลังเป็นโรคติดต่อ (ความรู้สึกที่สะท้อนโดยทรัมป์เมื่อเขาประกาศว่าผู้อพยพนำ ” อาชญากรรมและโรคภัยในวงกว้าง ” เข้ามาในประเทศ) ทั้งชาวต่างประเทศโปแลนด์และโดนัลด์ ทรัมป์ ต่างก็ผิด แรงงานข้ามชาติได้รับการ

พิสูจน์ว่าโดยทั่วไปมีสุขภาพดีกว่าประชากรพื้นเมือง อย่างน้อยก่อนที่พวกเขาจะถูกกีดกันและถูกกีดกันไม่ให้เข้าถึงการรักษาพยาบาลที่ได้มาตรฐาน ดังที่ Sonia Shah ผู้เขียนPandemicและThe Next Great Migration ที่กำลังจะมีขึ้น บอกกับฉันว่า “วิธีแก้ปัญหาแบบสะท้อนกลับสำหรับการติดเชื้อ – การปิดชายแดน การแยกตัว การไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ – ในความเป็นจริงแล้วตรงกันข้ามกับความยืดหยุ่นทางชีวภาพบนดาวเคราะห์ที่กำลังเปลี่ยนแปลง”

อันที่จริง นโยบายต่อต้านการย้ายถิ่นฐานเป็นอันตรายต่อสุขภาพที่เร่งด่วนกว่า — ตั้งแต่กฎระเบียบที่ทำให้ผู้อพยพย้ายถิ่นออกจากการเข้าถึงบริการสุขภาพไปจนถึงศูนย์กักกันโรคฟักไข่ ฉันรายงานจากค่ายผู้อพยพที่เติบโตอย่างรวดเร็วในติฮัวนาในฤดูใบไม้ร่วงปี 2018: พวกเขาแออัดเกินไปและไม่ถูกสุขอนามัย – ผู้อพยพไม่มีห้องน้ำ ไม่มีน้ำ ถูกเจ้าหน้าที่เม็กซิกัน

ไล่ตาม และถูกไล่ออกหรือฉีดแก๊สน้ำตาที่ชายแดนสหรัฐฯ ยาม ปัจจุบัน มีผู้ถูกบังคับประมาณ2,500 คนให้อยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยชั่วคราวในเมืองมาตาโมรอส ตรงข้ามแม่น้ำจากเมืองบราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัส เมืองชายแดนเม็กซิโก “มีเครื่องช่วยหายใจเพียง 10 เครื่องและเตียงในโรงพยาบาล 40 เตียงสำหรับผู้ป่วยหนัก” รายงานนโยบายต่างประเทศ

ดังที่กวี Carolyn Forché บอกกับฉันเมื่อเร็วๆ นี้ว่า “การแพร่กระจายของการขาดความเห็นอกเห็นใจจะเป็นอันตรายต่อเราในระยะยาวมากกว่าสิ่งอื่นใด เพราะมันจะไม่มีขอบเขต” แม้ในขณะที่เรายังคงล็อกดาวน์หรือถูกกักกัน เราไม่สามารถปล่อยให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์ฉวยโอกาสจากวิกฤต เรียกเก็บข้อเรียกร้องที่เหยียดหยามและเหยียดเชื้อชาติต่อประชากรที่อยู่ชายขอบที่สุดในโลกบางส่วน และเนรเทศและปฏิเสธผู้อพยพและผู้ลี้ภัย การทำเช่นนี้จะไม่ทำให้เราติดเชื้อจากไวรัส แต่ในความเป็นจริง ทำให้เราติดเชื้อด้วยสิ่งที่แย่กว่านั้นอีก

ในปี 2550 ในเมือง Chalco ประเทศเม็กซิโกเกิดการระบาดครั้งใหญ่ในโรงเรียนคาทอลิกที่รู้จักกันในชื่อ Girlstownซึ่งให้การศึกษาและคณะกรรมการฟรีแก่เด็กผู้หญิงที่ยากจนที่สุดในประเทศ นักเรียนหลายร้อยคนเริ่มบ่นเรื่องอัมพาตที่ขา ความอ่อนแอ หรือการมองเห็นทีละคน ผู้ตรวจการและนักระบาดวิทยาของรัฐและรัฐบาลกลางถูกส่งไปทดสอบสภาพแวดล้อม: อาหาร น้ำ ดิน สาวๆก็สวดมนต์ มีการนำผู้วิเศษเข้ามา

ฉบับเดือนนี้กล่าวถึงเหตุการณ์เลวร้ายใน Chalco มากกว่าหนึ่งทศวรรษต่อมา เกิดอะไรขึ้นกับนักเรียนของ Girlstown? มันเป็นอาการป่วยหรือเป็นอะไรที่มืดมนกว่าที่เล่น?

เรื่องราวมีความฉุนเฉียวเป็นพิเศษในขณะนี้เนื่องจากมีการแพร่ระบาดอีกครั้ง ครั้งหนึ่งที่แพร่หลายมากจนได้เปลี่ยนวิธีที่เราดำเนินชีวิตในระดับโลก

นอกจากนี้ ในฉบับเดือนนี้ เรามาดูความเปลี่ยนแปลงท่ามกลางการแพร่ระบาดในปัจจุบัน วิธีที่บางคนต้องต่อสู้อย่างหนักเพื่อรักษาประเพณี หลายคนต้องการแทนที่การโต้ตอบทางสังคมในชีวิตประจำวันด้วยระบบดิจิทัล และจะทำให้บางคนมีบาดแผลทางอารมณ์ที่ยั่งยืน

ดูเหมือนว่าจะเป็นความทรงจำที่ห่างไกลในตอนนี้ แต่มีบางครั้งที่อิหม่ามอาเหม็ดอาลีอูซีร์จากชุมชนและประเพณีของมัสยิดอิกราในบรูคลินจะเป็นผู้นำในการ สวดมนต์งานศพของอิสลามหนึ่งหรือสองครั้งหรือที่เรียกว่าคำอธิษฐานจานาซาห์หนึ่งเดือน นั่นคือก่อนที่ Covid-19 จะทำลายเมือง ตอนนี้เขาอาจจะแสดงห้าครั้งติดต่อกัน ในวันหนึ่งที่อึมครึมเป็นพิเศษเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน เขาท่องเก้า

อาลีจำช่วงเวลาที่ทุกอย่างเริ่มต้นได้: ที่บ้านงานศพที่เขาทำงานด้วยได้รับโทรศัพท์และขอความช่วยเหลือจากเขา “ฉันไปที่นั่นโดยคิดว่าอาจมีเพียงไม่กี่ศพ — หนึ่งวัน สองวัน และนี่ก็เกินหนึ่งเดือนแล้ว”

เขาประเมินว่าเขาดูแลงานฝังศพ 150 แห่งในช่วงห้าสัปดาห์ที่ผ่านมา หลายคนตกเป็นเหยื่อของ Covid-19 จากภูมิหลังที่หลากหลาย — ปากีสถาน, บังคลาเทศ, แอฟริกันอเมริกัน ในกรณีหนึ่ง ผู้หญิงไม่ได้เข้ารับการฟอกไตตามความจำเป็นเนื่องจากวิกฤต ความกลัวที่จะแสวงหาการดูแลเป็นผลข้างเคียงของการระบาดใหญ่ที่เกิดขึ้นทั่วโลก

ช่วงแรกๆ ของวิกฤตเป็นช่วงที่น่ากลัวที่สุด งานศพอย่าง Al-Rayaan Muslim Funeral Services ในบรู๊คลินไม่มีแนวทางที่ถูกต้องจากรัฐบาล และความเสี่ยงด้านสุขภาพในการจัดการศพของเหยื่อ Covid-19 นั้นไม่ชัดเจน หลายของพนักงาน Al-Rayaan ทิ้งงานของพวกเขาออกจากความกลัวและเร็ว ๆ นี้อิหม่ามที่มักจะมีการเรียกร้องเท่านั้นที่จะท่อง

สวดมนต์ janazah ที่ได้มีส่วนร่วมในทุกขั้นตอน: เพื่อช่วยดึงร่างออกจากบ้านและโรงพยาบาลที่มีประสิทธิภาพ ghusl (ซักผ้า ) และห่มผ้ากาฟานตามหลักศาสนาอิสลาม ขนศพไปที่สุสาน และบางครั้งก็ปีนเข้าไปในหลุมศพที่ว่างเปล่าเพื่อช่วยบรรเทาลงในโลงศพ

“ในฐานะอิหม่าม ฉันกำลังถือว่าตัวเองเป็นคนงานสำคัญ” อาลีกล่าว “ฉันเป็นแค่คนรับใช้ในชุมชน เป็นเวลาที่ฉันต้องยืนข้างชุมชน คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับพระเจ้า การวางใจในอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจมีความสำคัญเพียงใด ตอนนี้เป็นเวลาพิสูจน์แล้ว”

เขาจำได้ว่าพ่อคนหนึ่งกำลังขอความช่วยเหลือ “เพราะไม่มีใครล้างศพ” อาลี กล่าว “เขามาและพูดว่า ‘คุณช่วยล้างลูกชายของฉันหน่อยได้ไหม’ และฉันก็มองไปที่เขาและพูดว่า ‘โอเค ฉันจะทำ ไม่ต้องกังวล’”

ในฐานะผู้ศรัทธา เขามีภาระหน้าที่ที่จะช่วยให้ชุมชนของเขารักษาพิธีกรรมและพิธีกรรมของการฝังศพของชาวมุสลิม “เราไม่ควรกลัวความตาย เพราะนั่นคือความจริง นั่นคือสิ่งที่ฉันเชื่อ และนั่นคือเหตุผลที่ฉันออกไปที่นั่น”

อย่างไรก็ตาม ในขั้นต้น ไวรัสได้ชักนำ นักวิชาการมุสลิมจำนวนมากให้ปรับเปลี่ยนพิธีฝังศพตามประเพณีโดยคำนึงถึงสถานการณ์: แทนที่จะทำพิธีล้างศพของฆุสล พวกเขาทำท่าตะยัมมัมบนถุงเก็บศพที่ปิดสนิท ซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติที่อนุญาตให้ใช้ทรายในบริเวณที่ น้ำไม่สามารถใช้ได้ แต่แนวทางปฏิบัติได้เปลี่ยนไปในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา และขณะนี้ ghusl กำลังดำเนินการอีกครั้ง โดยมีมาตรการป้องกันที่เหมาะสม

ขณะนี้มีมาตรการป้องกันในระหว่างการสวดมนต์ janazah ด้วยเช่นกัน: อนุญาตให้เฉพาะเพื่อนสนิทและครอบครัวเท่านั้นและผู้ชุมนุมที่มักจะเข้าแถวเคียงบ่าเคียงไหล่ ได้เว้นระยะห่างตามมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม

การฝังศพผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Covid-19 ได้ต้องมีมาตรการด้านความปลอดภัยสำหรับอาลีเช่นกัน ดังนั้น “ทุกวันในช่วงห้าสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันสวมเสื้อผ้าชุดเดียวกัน” เขากล่าว “เสื้อผ้าพวกนี้ค่อนข้างหนา ฉันจึงรู้สึกว่ามันป้องกันได้ดีกว่า” เขาล้างพวกเขาทุกคืนและแขวนไว้ให้แห้งในห้องนั่งเล่นซึ่งเขาแยกจากภรรยาและลูกชายสามคนของเขา “ที่ประตู ฉันถอดเสื้อผ้าทั้งหมด ใส่ในกระเป๋า เอาไปซักผ้า และไปอาบน้ำทันที”

ส่วนหนึ่งของงานของอิหม่ามในตอนนี้คือการเก็บศพเพื่อเตรียมฝัง “เมื่อวานพวกเขาบอกฉันว่าเราต้องเอาศพออก 2 ครั้ง การกำจัดหมายความว่ามีคนเสียชีวิตในบ้านองพวกเขาและตอนนี้เราต้องไปรับศพจากที่บ้าน” เขากล่าว “เราไปโรงพยาบาลแห่งหนึ่งและไปรับศพหนึ่งศพและอีกหนึ่งศพจากที่บ้านในลองไอแลนด์” เขาพาพวกเขาไปที่ Al-Rayaan ที่ซึ่งครอบครัวมารวมตัวกันเพื่อไว้ทุกข์ ช่างภาพ Lori จับภาพงานศพเหล่านี้หลายครั้งที่อิหม่ามดูแลเมื่อเดือนที่แล้ว

สถานฝังศพและโรงพยาบาลพบว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะติดตามจำนวนศพท่ามกลางไวรัส ในภาพนี้ อิหม่ามอาเหม็ดอาลีเดินผ่านรถบรรทุกห้องเย็นหน้างานศพ

หน้าที่ส่วนหนึ่งของอิหม่ามอาเหม็ดอาลีในตอนนี้รวมถึงการเรียกร่างผู้เสียชีวิตในบ้านหรือในสถานพยาบาล ในภาพคือศพหนึ่งในรถบรรทุกห้องเย็น

งานศพของชาวมุสลิมเป็นเรื่องง่าย: ผู้ตายควรจะคลุมด้วยผ้าฝ้ายสีขาวสามชิ้นและฝังลงดินโดยตรง แต่เนื่องจากสุสานมักต้องการฝังศพในโลงศพ ศพที่ห่อหุ้มไว้จึงถูกใส่ไว้ในโลงไม้ธรรมดาแทน จารึกบนโลงศพเหล่านี้คือคำว่า “raas” ในภาษาอารบิกซึ่งหมายถึง “ศีรษะ” ซึ่งกำหนดทิศทางของร่างกาย ชาวมุสลิมถูกฝังโดยหันศีรษะไปทางกะอบะห ซึ่งเป็นโครงสร้างใจกลางมัสยิดใหญ่ในเมืองมักกะฮ์ ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนาอิสลาม

จารึกบนโลงไม้เป็นคำภาษาอาหรับที่ระบุว่าศีรษะของผู้ตายอยู่ที่ไหน ชาวมุสลิมถูกฝังโดยหันศีรษะไปทางกะอบะห ซึ่งเป็นโครงสร้างใจกลางมัสยิดใหญ่ในเมืองมักกะห์ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนาอิสลาม ที่งานศพแห่งหนึ่งที่ Al-Rayaan สมาชิกในครอบครัวจะห่มผ้าห่มคลุมโลงศพหลังจากล้างและห่อหุ้มร่างกาย ผู้หญิงสามคนไว้อาลัยผู้เสียชีวิตที่ที่บ้านงานศพ Al-Rayaan ผู้คนจะขนศพไปที่รถก่อนที่จะส่งไปยังที่ฝังศพ

ที่งานศพที่แตกต่างกัน สมาชิกในครอบครัวของชายชื่อโมฮัมเหม็ด อุลเลาะห์ มารวมตัวกันที่งานศพของอัล-รายอน โรงเก็บศพมีงานศพมากมายในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้ไว้อาลัยออกจากอัลเราะอาน

การฝังศพหลายครั้งเกิดขึ้นที่สุสานอนุสรณ์มุสลิม Marlboro ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ แม้ว่าอิหม่ามจะบังคับใช้การเว้นระยะห่างทางสังคมให้มากที่สุด แต่บางครั้งการเอาใจใส่ก็มีความสำคัญเหนือกว่า เขานึกถึงผู้ติดตามที่สูญเสียทั้งลูกชายและภรรยาของเขา “นั่นเป็นช่วงเวลาที่ฉันพูดว่า ‘มาเลยพี่ชาย ให้ฉันกอดคุณ’ เรามักจะกอดและจับมือกันมากเกินไป นั่นคือวัฒนธรรมของเรา”

สมาชิกในครอบครัวและผู้มาร่วมไว้อาลัยแสดงการเว้นระยะห่างทางสังคมระหว่างงานศพที่จัดขึ้นโดยอิหม่ามอาเหม็ดอาลี สมาชิกในครอบครัวจากงานศพอื่นๆ ที่สุสานช่วยฝังวิลเลียม จอห์นสัน วิลเลียม จอห์นสันถูกฝังโดยไม่มีเพื่อนหรือครอบครัวอยู่ด้วย ที่งานศพเมื่อเร็ว ๆ นี้ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ สมาชิกในครอบครัวผลัดกันเอาสิ่งสกปรกจำนวนหนึ่งวางบนหลุมศพ

ของโมฮัมเหม็ด อุลลาห์ โดยถือปฏิบัติตามพิธีสำคัญในประเพณีฝังศพของชาวมุสลิม “วันหนึ่งเมื่อเรากำลังจะตาย คนอื่นต้องทำเพื่อเรา นั่นเป็นเหตุผลที่ดีถ้าเราช่วยใครซักคนและวางสิ่งสกปรกบนหลุมศพของผู้อื่น” อาลีอธิบาย “เมื่อมีคนจะทำเพื่อเรา มันเป็นเหมือนคาร์ซ เป็นหนี้ การชำระล้างร่างกายก็เช่นกัน karz เพราะมีใครบางคนกำลังจะล้างร่างกายของเรา ดังนั้นเมื่อถึงเวลา เราจะไม่เป็นหนี้ของใครทั้งนั้น”

Ullah อายุ 67 ปีเมื่อ เขาเสียชีวิตในเดือนเมษายนจากภาวะแทรกซ้อนในการหายใจที่เกี่ยวข้องกับ Covid เขาทิ้งภรรยา ลูกชายสองคน ลูกสาวสี่คน และหลาน 17 คนไว้ข้างหลัง โมฮัมหมัด ชามิม หลานชายของเขากล่าวว่า “เขาเสียสละ ห่วงใย และอุทิศตนอย่างมาก “ผมไม่มีวันลืมมรดกของเขาและสิ่งที่เขาทำเพื่อประกันความเป็นอยู่ที่ดีของเราในสหรัฐอเมริกาและสมาชิกในครอบครัวในบังคลาเทศ”

สมาชิกในครอบครัวปาดินใส่โลงศพของ Mohammed Ullah เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2020 ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ สำหรับ Ullah และคนอื่นๆ ทั้งหมดที่เขาฝังไว้ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา อาลีท่อง janazah:

โอ้อัลลอฮ์! ยกโทษให้กับพวกเราที่ยังมีชีวิตอยู่และพวกเราที่ตายไปแล้ว พวกเราที่อยู่และพวกเราที่ไม่อยู่ พวกเราที่ยังเด็กและพวกเราที่เป็นผู้ใหญ่ ชายและหญิงของเรา โอ้อัลลอฮ์! ไม่ว่าพระองค์จะทรงดำรงอยู่แก่ผู้ใด ก็ให้เขาดำเนินชีวิตอย่างผู้นับถือศาสนาอิสลาม และผู้ใดที่พระองค์ทรงให้ตาย ก็ให้เขาตายในฐานะผู้ศรัทธา

ผู้หญิงคนหนึ่งละหมาดในระหว่างการสวดมนต์ฝังศพหลายครั้งที่อิหม่ามนำในเดือนเมษายนในรัฐนิวเจอร์ซีย์

อิหม่ามอาเหม็ดอาลีอาซูร์โอบกอดชายคนหนึ่งที่เพิ่งฝังพ่อของเขา

ในบางครั้ง อาลีจะทำการฝังศพให้คนที่ไม่มีเพื่อนหรือครอบครัวไว้ทุกข์ ด้วยงานศพจำนวนมากที่ดำเนินการไปข้างหลัง เขาจึงขอให้ครอบครัวอื่นร่วมสวดอ้อนวอนแทนผู้ตายด้วย สำหรับผู้ชายคนหนึ่งชื่อวิลเลียม จอห์นสัน เขาบอกกับสมาชิกในครอบครัวที่อยู่ในสุสานเพื่อร่วมงานศพอื่นๆ ที่เขาจะดำเนินการในวันนั้นว่า “’ฟังนะ ไม่มีใครอยู่กับคนนี้ ในฐานะความรับผิดชอบ เราทุกคนต้องเป็นครอบครัวของเขา’ เขาได้รับคำอธิษฐานในงานศพที่ใหญ่กว่าคนอื่น ทุกคนมาร่วมงานฌาปนกิจ”

ด้วยความถี่ของการฝังศพและการติดต่อใกล้ชิดกับครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 อาลีสงสัยว่าเขาอาจติดเชื้อโรคนี้เช่นกัน แต่ถึงแม้จะมีอาการก็ตาม เขาก็ไม่แน่ใจ “ฉันพยายามไปยังสถานที่ต่างๆ และพวกเขาก็ไล่ฉันออกไป พวกเขากล่าวว่า ‘ไม่ เราไม่สามารถทดสอบคุณได้’” เขากล่าว เขาหันไปทางความเชื่อของเขา

“ฉันเห็นว่าผู้คนมากมายสวดอ้อนวอนให้ฉัน และฉันเห็นพลังของการอธิษฐานเป็นครั้งแรก ในฐานะอิหม่าม เรารู้ดีว่าการอธิษฐานช่วย แต่นั่นเป็นเวลาที่ฉันได้ประสบกับมัน”

รัฐบาลทั่วโลกกำลังยกเลิกมาตรการกักกันที่ร้ายแรงที่สุดบางส่วน หลังจากหลายเดือนของการถูกกักขังและแยกจากกัน ในที่สุดเพื่อนและครอบครัวจะเริ่มกลับมาคบกันอีกครั้ง พนักงานบางคนจะกลับไปที่สำนักงาน และพื้นที่สาธารณะ ตั้งแต่ร้านอาหารไปจนถึงโรงภาพยนตร์ จะเริ่มใช้กลยุทธ์เพื่อทำให้ลูกค้าที่กลับมารู้สึกปลอดภัย

น้อยของเราจะเหมือนกันออกมากักกันขณะที่เรากำลังจะไปใน: คนที่มีมาก่อนสภาวะสุขภาพจิตที่หายไปจำนวนมากของการปฏิบัติที่ช่วยให้พวกเขารับมือรุนแรงปัญหาของพวกเขาในกระบวนการ หลายคนมีประสบการณ์ความยากลำบากสดเช่นการสูญเสียของงานหรือการตายของที่รักหนึ่งที่พวกเขามีแนวโน้มที่ไม่สามารถที่จะถูกต้องโศกเศร้า และทุกคนก็ถูกบีบให้ต้องเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต การทำงาน และการทำงานให้สำเร็จ แม้กระทั่งงานที่ธรรมดาที่สุด เช่น การซื้อของ

การเกิดใหม่จากสถานการณ์ดังกล่าวจะสร้างผลข้างเคียงที่ไม่เหมือนใคร แม้ว่าบางรัฐได้เริ่มเปิดบางส่วนของเศรษฐกิจของตนแล้วโดยที่ไวรัสยังคงทำงานอยู่ สำหรับหลาย ๆ คน FOMO อาจถูกแทนที่ด้วย FOGO หรือที่เรียกว่าความกลัวที่จะออกไปข้างนอก ในขณะที่บางคนพร้อมที่จะกระทบไหล่กับคนแปลกหน้า แต่คนอื่นๆจะวิตกกับการกลับไปสู่สังคม ส่วนหนึ่ง

เพราะหากไม่มีวัคซีน การออกจากบ้านจะมีความเสี่ยงที่จะติดเชื้ออย่างแท้จริง แต่ความกังวลเกี่ยวกับการกลับมาใช้ชีวิตในที่สาธารณะก็เพิ่มขึ้นเช่นกันเมื่ออยู่ในร่มเป็นเวลาหลายเดือน เนื่องจากการไม่เปิดเผยต่อผู้คนและสถานที่ต่างๆ ก็ยิ่งทำให้ความกลัวของเราเกี่ยวกับโลกภายนอกทวีความรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น

Sheva Rajaee ผู้ก่อตั้ง Center for Anxiety และ OCD ในเมืองเออร์ไวน์ รัฐแคลิฟอร์เนียบอกกับ Voxในเดือนเมษายนว่า “เราจะต้องทำงานผ่านสภาวะกักกันทางจิตใจนี้ แม้ว่าการกักกันทางกายภาพจะถูกยกเลิก” ในบางประเทศ ความเครียดทางจิตได้แสดงให้เห็นแล้ว ในหวู่ฮั่นประเทศจีนที่กรณีแรกของ Covid-19 ได้รับรายงานออกโรงได้ยก – แต่ร้านอาหารที่ว่างเปล่า , ปราดเปรียวด่านอุณหภูมิ dot เมืองและชาวบ้านบางส่วนยังคงซ่อนอยู่ภายในกลัวคลื่นลูกที่สองของการระบาด

ชาวอเมริกันจะปรับตัวอย่างไรกับความปกติใหม่เป็นคำถามในใจของทุกคน Vox ถามนักจิตวิทยา 5 คน ซึ่งมีความเชี่ยวชาญตั้งแต่ความสามารถในการรับมือกับภัยพิบัติไปจนถึงระบาดวิทยาของสุขภาพจิต สิ่งที่พวกเขาคาดหวังจะได้เห็นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้ คำแนะนำในการรับมือกับความท้าทายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แก้ไขให้มีความยาวและชัดเจนดังนี้

ฉันได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับวิธีที่บุคคลและชุมชนตอบสนองต่อเหตุการณ์ในชีวิตที่กระทบกระเทือนจิตใจมาประมาณ 40 ปีแล้ว สิ่งนี้ไม่เหมือนกับสิ่งที่เราเคยประสบมาก่อน ด้วยเหตุผลหลายประการ: มีภัยคุกคามที่มองไม่เห็น เราไม่รู้ว่ามันจะแย่ขนาดไหน เราไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะนานแค่ไหน และที่สำคัญ นี่คือภัยคุกคามระดับโลก

มีกลยุทธ์บางอย่างที่สามารถช่วยได้ ไม่มีสิ่งใดที่สมบูรณ์แบบ ผู้คนควรกลั่นกรองจำนวนสื่อที่พวกเขามีส่วนร่วมด้วย การกินอาหารอย่างต่อเนื่องของข่าวร้ายไม่เป็นประโยชน์ต่อจิตใจ ผู้คนควรเข้าใจว่าความรู้สึกของพวกเขาเป็นเรื่องปกติและเป็นธรรมชาติ และพวกเขาไม่ได้คลั่งไคล้ นี่เป็นช่วงเวลาที่ไม่ปกติ เครียด และน่าเป็นห่วง ไม่เป็นไรที่จะรู้สึกกังวล และมีคนจำนวนมาก หลายคน จำนวนมากที่ประสบกับความสูญเสีย – และนั่นเป็นเรื่องจริง และไม่ควรลดน้อยลง

แต่หลายอย่างอยู่เหนือการควบคุมของบุคคล ขึ้นอยู่กับความสามารถในการทดสอบว่าผู้คนมีแอนติบอดีต่อ coronavirus หรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่ามีการรักษาประเภทใด และในกรณีที่ไม่มีวัคซีน เราต้องการให้ผู้คนรู้สึกมั่นใจในหน่วยงานและวิทยาศาสตร์ที่บอกเราว่าอะไรเสี่ยงและอะไรเสี่ยงน้อยกว่า

หลังเหตุการณ์ 9/11 มีความกังวลมากมายที่ผู้คนจะไม่ขึ้นเครื่องบินอีก ดังนั้น มีสามสิ่งที่รัฐบาลทำซึ่งทำให้ผู้คนรู้สึกสบายใจที่จะขึ้นเครื่องบิน: พวกเขาแนะนำหน่วยทหารอากาศนอกเครื่องแบบ สายการบินแข็งประตูเพื่อให้สามารถเปิดห้องนักบินได้จากด้านในเท่านั้น และพวกเขาแนะนำการฉายที่สนามบิน นั่นเป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของวิธีที่หน่วยงานสาธารณะของเราสามารถมีส่วนร่วมในการรณรงค์ข้อมูลเพื่อทำให้ผู้คนรู้สึกสบายใจมากขึ้น

ฉันทำงานกับคนที่เป็นโรคย้ำคิดย้ำทำเป็นหลัก พวกเขามักจะต่อสู้กับความไม่แน่นอนและความยากลำบากในการจัดการสิ่งที่อันตรายและสิ่งที่ไม่เป็นอันตราย นั่นคือสิ่งที่เราทุกคนดิ้นรนด้วยตอนนี้ ปฏิกิริยาของพวกเขาต่อการระบาดใหญ่นั้นน่าสนใจ บางคนที่มี OCD กำลังดิ้นรน แต่บางคนก็ทำได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ ความกลัวต่อความไม่แน่นอนของทุกคนและความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการปนเปื้อนกำลังเป็นที่ยอมรับ และในวิกฤตครั้งนี้ ความคลุมเครือก็หายไป ความชัดเจนนั้นสามารถมั่นใจได้

เมื่อเรากลับไปสู่โลกภายนอกเพื่อพบปะสังสรรค์ มันจะมาพร้อมกับความเสี่ยงที่แท้จริง และเราทุกคนจะต้องจัดการกับคำถาม: ฉันยินดีที่จะยอมรับความเสี่ยงนั้นมากแค่ไหน?

สิ่งหนึ่งที่ต้องทำคือการพูดคุยผ่านสถานการณ์อย่างเป็นระบบ และยอมรับความจริงที่ว่าไม่มีความแน่นอนที่แน่นอน และเรียนรู้ที่จะจัดการกับการตอบสนองทางอารมณ์ต่อความไม่แน่นอน นี่คือสิ่งที่เราจะทำในการบำบัด ไม่ใช่แค่สำหรับ OCD แต่สำหรับโรควิตกกังวลมากมาย เรียกว่าการป้องกันการสัมผัสและการตอบสนอง เราจะดำเนินการต่อไปและกระตุ้นการ

ตอบสนองทางอารมณ์ เราจะดูแมงมุม เราจะปล่อยให้มือของเราปนเปื้อน ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม และนั่งอยู่ที่นั่นและอดทนต่ออารมณ์ สิ่งที่มักเกิดขึ้นคือมีความเสี่ยง และนั่นนำไปสู่ความวิตกกังวล และความวิตกกังวลนั้นทำให้เกิดความวิตกกังวลมากขึ้น เพราะเรามักจะสันนิษฐานว่า “ถ้าฉันวิตกกังวล สิ่งที่เป็นอันตรายจะต้องเกิดขึ้น” หากเราสามารถเรียนรู้ที่จะระบุอารมณ์และรับรู้ว่าเป็นสัญญาณที่อาจเป็นประโยชน์ในบางครั้ง แต่ไม่ได้หมายความว่าคุณกำลังตกอยู่ในอันตราย

หากคุณถามผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตในวันนี้ พวกเขาจะกล่าวว่าภัยพิบัติเท่ากับโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ ในช่วงไข้หวัดใหญ่สเปน เราไม่มีการจัดประเภทดังกล่าว แต่ถ้าคุณย้อนกลับไปดูรายงานเล็กๆ น้อยๆ และเรื่องเล่าบางส่วนจากการแพร่ระบาดของโรคในปี 1918-’19 คำอธิบายก็เหมาะ: ผู้รอดชีวิตจากไข้หวัดใหญ่ชาวสเปนรายงานว่ามีอาการนอนไม่หลับ ซึมเศร้า ฟุ้งซ่านทางจิต เวียนศีรษะ และความยากลำบากในการทำงาน

ความผิดปกติของความเครียดหลังเกิดบาดแผลนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับความรุนแรงของการสัมผัสกับเหตุการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ โดยทั่วไปรายงานความชุกจะอยู่ที่ 30 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ในหมู่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อโดยตรง 10 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ในกลุ่มเจ้าหน้าที่กู้ภัยและ 5 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์สำหรับประชากรทั่วไป

หลังเกิดภัยพิบัติ มีผู้ป่วยโรคซึมเศร้าเพิ่มขึ้นด้วย มีแนวโน้มที่จะมีปัญหาการใช้สารเสพติดเพิ่มขึ้น และด้วยโรคไข้หวัดใหญ่ในสเปน อัตราการเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์เชิงบวกกับอัตราการฆ่าตัวตาย เมื่อมีความไม่แน่นอนมาก ย่อมมีความรู้สึกสิ้นหวัง

คนส่วนใหญ่มีความยืดหยุ่นและพวกเขาจะทนต่อสภาพอากาศได้เป็นอย่างดี หากมีอาการเล็กน้อย พวกเขาจะตีกลับทางอารมณ์ แต่บางคนก็ต้องการการสนับสนุนทางจิตใจบางรูปแบบ ตั้งแต่การดูแลตนเองไปจนถึงการดูแลอย่างมืออาชีพ

สติสัมปชัญญะนั้นไหลลึกมาก เราสนับสนุนให้ผู้คนคำนึงถึงวิธีที่พวกเขาบริโภคข่าว เราต้องการให้พวกเขามีส่วนร่วมในกิจวัตรที่ดีต่อสุขภาพและคำนึงถึงการใช้ยาสูบ แอลกอฮอล์ และยาอื่นๆ ซึ่งอาจทำให้สุขภาพจิตและสุขภาพร่างกายของคุณแย่ลงในระยะยาว และถ้าผู้คนต้องการการสนับสนุนเพิ่มเติม เราต้องการให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาสามารถติดต่อหน่วยงานด้านสุขภาพของรัฐและในเมือง, CDC และองค์กรอื่นๆ เพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าถึงบริการระดับมืออาชีพ

นี้เป็นเอกลักษณ์มาก และมันก็ไม่ได้เป็นบาดแผลสักครู่ เป็นเรื่องเครียดเรื้อรัง เราจึงเริ่มกระจุยกระจายทางร่างกาย และการตอบสนองต่อความเครียดก็เริ่มทำงานไม่ปกติ และจากนั้นคุณก็เริ่มหดหู่หรือวิตกกังวล

ปฏิกิริยาตามธรรมชาติที่เรามีต่อเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์นั้นสามารถปรับเปลี่ยนได้ แต่พวกมันสามารถแยกออกจากภัยคุกคามที่เกิดขึ้นจริงและกลายเป็นความวิตกทั่วไปเกี่ยวกับโลกได้

เราได้พยายามค้นหาสิ่งที่ทำให้ผู้คนมีความยืดหยุ่นมาเป็นเวลา 30 ปี เราได้ระบุสิ่งต่างๆ มากมาย: การมองโลกในแง่ดี ความมั่นใจในกลยุทธ์การเผชิญปัญหา การมีสติ การเชื่อมโยงทางสังคม แต่ในทางวิทยาศาสตร์ สิ่งเหล่านี้ล้วนมีขนาดผลกระทบเล็กน้อย การมองในแง่ดีอธิบายได้ประมาณ 3 หรือ 5 เปอร์เซ็นต์ของความยืดหยุ่น แม้ว่าคุณจะเพิ่มสิ่งเหล่านี้เข้าไป คุณก็จะไม่ได้รับเรื่องราวมากนัก เหตุผลก็คือมันไม่ได้ผลเสมอไปเพราะชีวิตนั้นซับซ้อน ไม่มีกระสุนวิเศษ ไม่มีสามสิ่งหรือห้าสิ่งที่คุณสามารถทำได้ที่จะแก้ปัญหาได้ เราต้องมีความคิดสร้างสรรค์

เพื่อน ๆ บอกฉันว่าพวกเขากำลังดูหนังอยู่ และ [ถ้าพวกเขา] เห็นใครแตะต้อง พวกเขาก็รู้สึกประหลาดขึ้นมาบ้างแล้ว – “อย่าแตะต้องตัวนั้น!” ฉันคิดว่าบางคนจะไม่สบายใจในภายหลังและจะเป็นเช่นนั้นจนกว่าจะมีความมั่นใจมากขึ้น เราต้องใช้เครื่องมือที่เรามีอยู่ในระหว่างนี้ เราต้องการการติดต่อทางสังคม — ผู้คนกำลังซูมกับเพื่อนของพวกเขา อารมณ์ขันดีจริงๆ ไม่ใช่ยาครอบจักรวาล แต่การยิ้มและหัวเราะได้ผล ผู้คนควรหันเหความสนใจ มีหนังมากมายให้ดูในขณะนี้ แต่แนวคิดคือสิ่งที่คุณทำ ถ้ามันช่วยคุณ ตราบใดที่มันไม่ยืดเยื้อหรือเป็นอันตราย ก็ถือว่าดีมาก

พฤติกรรมของเราเปลี่ยนไปอย่างมาก ตอนนี้มีความรู้สึกที่ไม่เป็นจริงนี้สำหรับผู้คนจำนวนมาก ในช่วงแรกๆ ก็เหมือน โอเค เราจะพักที่นี่สักสองหรือสามสัปดาห์ แล้วทุกอย่างก็จะกลับมาเป็นปกติ เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่กรณี เมื่อเราเปลี่ยนกลับไปใช้ชีวิตแบบอื่น เราต้องค่อยเป็นค่อยไป มิฉะนั้นมันอาจจะเครียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเราเปิดเศรษฐกิจอีกครั้งก่อนที่เราจะมีวัคซีนหรือการรักษา

ไวรัสกำลังจะบังคับให้เราทำตามขั้นตอนของทารก แต่จะดีสำหรับสุขภาพจิตและสุขภาพกายของเราด้วย ที่จะพยายามไม่ออกจากการระบาดใหญ่ในคราวเดียว ฉันคิดว่ามีบางสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ซึ่งดีกว่า — ที่เราอาจต้องการที่จะทำต่อ — แม้ว่าความกังวลเกี่ยวกับการระบาดใหญ่จะบรรเทาลง: มีการประชุมทางธุรกิจมากขึ้นแบบเสมือนจริง, นอนหลับใน, ครอบครัวใช้เวลาที่มีคุณภาพร่วมกันมากขึ้น ความจำเป็นที่ต้องก้าวไปอย่างช้าๆ กระตุ้นให้เรามีสติและตัดสินใจเลือกอย่างรอบคอบมากขึ้น มันเหมือนกับว่า “ตกลง ฉันจะทำสิ่งนี้ให้แตกต่างออกไป” และไม่กลับไปทำพฤติกรรมเดิมของเราในทันที เราต้องคิดว่าประสบการณ์นี้จะส่งผลดีต่อตัวคุณได้อย่างไร

ด้วยการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศและโคโรนาไวรัส ผู้คนรู้สึกหมดหนทางอย่างมาก เพราะนี่คือปัญหาระดับโลก และพวกเขารู้สึกว่าไม่สามารถทำอะไรได้ในฐานะปัจเจกบุคคลจะสร้างความแตกต่าง แต่สิ่งที่ตอบสนองต่อ coronavirus ได้แสดงให้เราเห็นว่าเราสามารถทำการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งได้เมื่อเราต้องทำ เป็นประโยชน์ในการมีส่วนร่วมในทางใดทางหนึ่ง ผู้คนสามารถพยายามทำให้ชุมชนของตนมีความยั่งยืนมากขึ้น หรืออาจเป็นการดำเนินการทางการเมือง หรืออาจหาคนอีกกลุ่มหนึ่งมาพบปะพูดคุยถึงปัญหาเหล่านี้ การดำเนินการสามารถช่วยเอาชนะความรู้สึกไร้อำนาจนั้นได้ และนั่นก็เป็นผลดีต่อสุขภาพจิตของคุณ

ทุกสัปดาห์ ลินดา แดเนียลส์โทรหาผู้สูงอายุ 40 คนซึ่งอาศัยอยู่บริเวณเนินเขาลอว์ตัน รัฐโอคลาโฮมา เธอพูดคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับครอบครัว สัตว์เลี้ยง ความหวังและความกลัวของพวกเขา เธอคุยกับลูกค้ารายหนึ่งซึ่งอ่านหนังสือไม่ออก เกือบทุกวันตั้งแต่เดือนมีนาคม “มันมีประโยชน์มากสำหรับเขาที่จะรู้ว่าเขาไม่ใช่ตัวเขาเอง ว่ายังมีคนที่เป็นห่วงเขาอยู่” แดเนียลส์กล่าว “เราแค่ต้องการให้แน่ใจว่าพวกเขามีคนคุยด้วย”

ก่อนเกิดโรคระบาดแดเนียลทำงานเป็นพนักงานต้อนรับที่ Center for Creative Living ในวอร์ดตะวันตกเฉียงใต้ของลอว์ตัน ที่ซึ่งผู้อาวุโสในชุมชนมารวมตัวกันเพื่อแข่งขันสะพาน คืนภาพยนตร์ และไทเก็ก ตอนนี้ประตูปิดเพื่อความปลอดภัยของการอุปถัมภ์ ตัดอวัยวะทางสังคมที่สำคัญสำหรับชนชั้นเกษียณ แต่ศูนย์ก็ไม่มีใครขัดขวาง เจ้าหน้าที่ได้รวบรวมข้อมูลติดต่อของผู้ที่อยู่ตามลำพัง และแดเนียลก็หยิบมาจากที่นั่น สำหรับตอนนี้ เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการเตือนผู้เฒ่าของลอว์ตันว่าพวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว

ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 เป็นที่ชัดเจนว่าผู้สูงอายุเป็นกลุ่มที่เปราะบางที่สุด นั่นเป็นความจริงไม่เพียงแต่ในด้านสุขภาพร่างกายเท่านั้น – รายงานอัตราการเสียชีวิตของผู้ป่วย Covid-19 ที่อายุเกิน 80 ปีเกือบ 8 เปอร์เซ็นต์ – แต่ยังรวมถึงสุขภาพจิตด้วย ผู้สูงอายุเป็นส่วนหนึ่งของประชากรเหงามากที่สุดในอเมริกา การประณามว่ากลุ่มประชากรที่แยกตัวออกจากสังคมมีแนวโน้มที่จะเรียกเก็บค่าผ่านทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในวัยเกษียณหรือบ้านที่อยู่อาศัยที่ได้รับความช่วยเหลือซึ่งสมาชิกในครอบครัวอาจถูกห้ามไม่ให้เข้ามา

บางรัฐ เมือง และองค์กรต่างเร่งดำเนินการเพื่อให้สิ่งอำนวยความสะดวกแก่ผู้สูงอายุของเราทุกวัน ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย เกวิน นิวซัม (ดี) เริ่มต้นสิ่งที่เขาเรียกว่า “โครงการเชื่อมโยงทางสังคม” โดยจ้างคน 1,000 คนเพื่อเรียกผู้สูงวัยของรัฐที่ถูกกักกันเพื่อ ” เชื่อมต่อกับพวกเขาในระดับสังคม ” ซาชูเซตส์ได้ยกระดับในทำนองเดียวกันแรงงานตำรวจสำหรับการริเริ่มที่เรียกว่า ‘ การพูดคุยกับม้า ’ และเมนตาม PeoplePlus องค์กรเชิญ 400 ผู้สูงอายุที่จะเป็นผู้รับของบริการเช็คอิน

โปรแกรมเหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ติดกันในทางการแพทย์ และบางโปรแกรมรวมถึงFriendship Lineในซานฟรานซิสโก, Senior Loneliness Lineในโอเรกอน, Senior Call Checkของรัฐแมรี่แลนด์และศูนย์เพื่อการใช้ชีวิตที่สร้างสรรค์ก่อนที่จะเริ่มต้นใหม่หรือฟื้นฟูจากการระบาดใหญ่ ตามเนื้อผ้า พวกเขาเป็นวิธีที่ดีในการตรวจสอบความกังวลเรื่องสุขภาพ

ของประชากรสูงอายุ เพื่อให้แน่ใจว่าใบสั่งยาของพวกเขาจะได้รับการต่ออายุ แต่เนื่องจากความสัมพันธ์ระดับอาวุโสส่วนใหญ่ได้ย้ายไปใช้อินเทอร์เน็ต ผู้ที่โทรคุยเหล่านี้พบว่าตนเองมีความต้องการทางอภิปรัชญามากขึ้น: เมื่อตารางการมาเยี่ยมถูกยกเลิกและคนที่คุณรักถูกบังคับให้ยืนห่างออกไปหกฟุต ผู้สูงอายุต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จะตั้งตารอ .

“มันเป็นเครื่องช่วยชีวิต” Merrilyn Tombrinck หญิงชราวัย 80 ปีในเมือง Topsham รัฐ Maine และ “คนทั่วไป” ที่อธิบายตัวเองว่าเป็นผู้ที่ได้รับโทรศัพท์เช็คอินจาก PeoplePlus ตลอดช่วงการระบาดใหญ่กล่าว “มันดีที่ได้ยินเสียง พวกเขาถามฉันว่าฉันมีทุกสิ่งที่ฉันต้องการหรือไม่ … เป็นการดีที่จะสามารถพูดคุยได้”

ทอมบริงค์อยู่คนเดียวและบอกว่าเธอมักไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเองในช่วงกักตัวทั้งวันทั้งคืน หากไม่มีอะไรอื่น การโทรศัพท์จะทำให้เธอรู้สึกถึงโครงสร้าง ประสบการณ์ของเธอสะท้อนหลักฐานว่าผู้อาวุโสหลายคนต่อสู้กับการขาดการติดต่อทางสังคม Carla Perissinotto รองหัวหน้าโครงการคลินิกผู้สูงวัยแห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก

กล่าวว่าแม้ความเหงาไม่ได้จำกัดเฉพาะคนสูงอายุเท่านั้น แต่ปัจจัยเสี่ยงของการแยกตัวทางสังคมมักจะเพิ่มขึ้นตามอายุ Perissinotto สนับสนุนรายงานล่าสุดที่ตีพิมพ์โดย National Academies of Sciencesพบว่ามีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นร้อยละ 50 ที่จะเป็นโรคสมองเสื่อมในกลุ่มผู้ที่แสดงความรู้สึกแปลกแยกอย่างต่อเนื่อง พูดง่ายๆ มีหลักฐานว่าความผาสุกทางสังคมและสุขภาพกายมีความเกี่ยวพันกันมากกว่าที่เราคิดไว้ก่อนหน้านี้

ซู เพนซ์ วัย 55 ปี พยายามสกัดกั้นกระแสน้ำ เธอทำงานเป็นผู้ประสานงานด้านการขนส่งที่ Care Resources PACE ในเมืองแกรนด์ ราปิดส์ รัฐมิชิแกน มานานกว่าหนึ่งปี แต่หลังจากเกิดโรคระบาด เธอหันไปใช้โทรศัพท์ 15 ถึง 25 สายต่อวันกับผู้อาวุโสในละแวกบ้านของเธอ

“พวกเขาพูดว่า ‘คุณคิดว่าคุณแค่โทรหาเรา แต่จริงๆ แล้ว มันมีความหมายมากกว่านั้นอีกมาก’” เพนซ์กล่าว “ตอนนี้ฉันคุยกับพวกเขาเกี่ยวกับสุนัขและแมวของพวกเขา ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่งที่มีนก เราล้อเล่นเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันมีจุดประสงค์”

เพนนีอยู่คนเดียว ลูกๆ ของเธอไม่ได้อาศัยอยู่ใกล้ ๆ และเธอสูญเสียสามีไปเมื่อสี่ปีก่อน การดูแลเขาเองจุดประกายความสนใจในอาชีพการงานของเธอในด้านสาธารณสุข นั่นทำให้เป็นเรื่องง่ายสำหรับเธอที่จะเกี่ยวข้องกับพลเมืองที่เธอโทรหา พวกเขาทั้งคู่รู้สึกโดดเดี่ยวในการกักกัน และพวกเขาทั้งคู่สามารถใช้ช่องทางทางสังคมในขณะที่โลกหยุดนิ่ง “การพูดคุยกับพวกเขาทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังพูดคุยกับครอบครัว ในบางครั้งที่ฉันไม่สามารถพูดคุยกับครอบครัวของตัวเองได้” เธอกล่าวเสริม

Walker Brandt นักศึกษาวิทยาลัยที่ Wesleyan University เล่นบาคาร่า รู้สึกท้อแท้กับความเป็นจริงของการกักกันโรคหลังจากได้เรียนรู้ว่าชุมชนผู้เกษียณอายุซึ่งเคยเป็นบ้านของคุณยายของเขาไม่อนุญาตให้ผู้มาเยี่ยมเยือนอีกต่อไปในระหว่างการสั่งพักพิงในนิวยอร์ก เขาต้องการให้แน่ใจว่าผู้สูงอายุที่มีความเสี่ยงมีบางสิ่งที่รอคอย ดังนั้น Brandt จึงเริ่ม Support a

Pal ซึ่งเป็นโปรแกรมที่จับคู่คนหนุ่มสาวกับผู้อยู่อาศัยใน Dyckman Senior Center ในนิวยอร์กซิตี้เพื่อความสัมพันธ์แบบเพื่อนทางจดหมาย ไม่เหมือนโปรแกรมอื่นๆ ในประเทศ Support a Pal เป็นเครื่องมือที่ไม่ใช่ทางการแพทย์ อาสาสมัครของ Brandt ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาวิทยาลัย สื่อสารกับผู้สูงอายุเพียงเพื่อให้มีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมเท่านั้น

เช่นเดียวกับผู้จับคู่ข้ามรุ่นสำหรับยุค coronavirus Brandt ทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าความสัมพันธ์ที่เขาส่งเสริมจะใช้เวลาของผู้เข้าร่วมแต่ละคนอย่างมีค่า เขาไม่เพียงแค่แจกหมายเลขโทรศัพท์ให้กับอาสาสมัครของเขาเท่านั้น แต่ยังเสนอเรือตัด

น้ำแข็งจำนวนหนึ่งที่แนะนำ เล่นบาคาร่า เพื่อเป็นแนวทางในการค้นหาจุดร่วมอย่างรวดเร็วระหว่างยี่สิบสองถึงแปดสิบอย่าง เป้าหมายของ Brandt คือการทำให้แน่ใจว่ามิตรภาพเหล่านี้จะคงอยู่ตลอดไป เขาจินตนาการถึงอนาคตที่ผู้เฒ่าและรุ่นน้องเหล่านี้ยังคงโทรหากัน นานหลังจากการระบาดใหญ่

“ในขณะที่ความสัมพันธ์เหล่านี้เติบโตขึ้น [นักเรียนของเรา] ลืมไปว่านี่เป็นการฝึกอาสาสมัคร” เขากล่าว “รู้สึกว่านี่เป็นเพียงบุคคลที่ยอดเยี่ยมที่พวกเขาได้พบเจอ ฉันได้ยินมาว่าเมื่อปลอดภัยแล้ว นอกเหนือจากการโทรศัพท์แล้ว อาสาสมัครบางคนหวังว่าจะได้พบกับ [ผู้อาวุโส] ด้วยตนเอง”

นั่นเป็นหนึ่งในจุดที่สำคัญที่สุดสำหรับ Perissinotto เนื่องจากหลายโปรแกรมเหล่านี้เป็นโปรแกรมใหม่ จึงยังไม่มีการศึกษาใดที่พิสูจน์ความสัมพันธ์ระหว่างการเรียกเช็คอินและผลลัพธ์ที่ดีขึ้นสำหรับผู้สูงอายุ นั่นเป็นเหตุผลที่เธอเชื่อว่าเราไม่สามารถให้การโทรศัพท์มาแทนที่การติดต่อแบบตัวต่อตัวกับผู้สูงอายุอย่างถาวรได้เมื่อการระบาดใหญ่สิ้นสุดลง

“ฉันคิดว่ามีแนวโน้มที่จะทำสิ่งที่ง่ายและสะดวกจากความจำเป็น ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องเข้าใจ ทำโปรแกรมเหล่านี้ได้ผลและเพื่อใคร” เธอกล่าว “เราต้องตรวจสอบให้แน่ใจด้วยว่านี่ไม่ใช่สิ่งทดแทนการติดต่อแบบตัวต่อตัว มีแนวโน้มว่าต้องการทำทุกอย่างแบบดิจิทัล แต่ความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่แท้จริงล่ะ?”

การรู้ว่าใครต้องการความเชื่อมโยงนั้นมากที่สุดอาจเป็นหนึ่งในการกระตุ้นให้เกิดการแยกตัวที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ เพนซ์กล่าวว่าการโทรหาเธอจะเปลี่ยนการเชื่อมโยงกับลูกค้าของศูนย์อาวุโสของเธอโดยสิ้นเชิง เธอเคยเป็นมิตรกับพวกเขาหลายคนมาก่อน แต่ไม่ใช่แบบนี้ เธอกล่าว มีความใกล้ชิดใหม่ในอากาศแม้ในช่วงชีวิตภายใต้อาณัติอยู่ที่บ้าน

“ฉันได้ยินเรื่องราวจากชีวิตของพวกเขา และฉันก็พูดถึงชีวิตของตัวเอง” เธอกล่าว “ฉันรู้สึกเหมือนกำลังคุยกับเพื่อน ไม่ใช่ผู้เข้าร่วม ฉันทำหน้าที่ของฉันก่อนเกิดโรคระบาดนี้ ฉันไม่มีเวลาพูดคุยกับพวกเขาเป็นเวลานาน”

แดเนียลส์ก้าวไปอีกขั้น เท่าที่เธอกังวล เธอจะมีเพื่อนใหม่ 40 คนเมื่อเธอก้าวออกจากความโดดเดี่ยวในลอว์ตัน รัฐโอคลาโฮมา ฉันคุยกับผู้คนและพูดว่า ‘ฉันรอไม่ไหวแล้ว จนกว่าเราจะได้พบกัน!’” เธอกล่าว “และคุณเป็นมากกว่าเสียงในโทรศัพท์”

เล่นพนันบอล สมัครรอยัลคาสิโน เกมส์รูเล็ต SA GAMING

เล่นพนันบอล ความไม่มั่นคงด้านอาหารในสหรัฐฯเลวร้ายที่สุดในรอบหลายปีและสภาคองเกรสมีวิธีการจัดการที่ชัดเจน: Expand SNAP ซึ่งย่อมาจากโครงการความช่วยเหลือด้านโภชนาการเสริม ช่วยให้บุคคลและครอบครัวที่มีสิทธิ์ได้รับการสนับสนุนด้านอาหารทุกเดือน ซึ่งรวมถึงสูงสุด 204 ดอลลาร์สำหรับบุคคลและ 680 ดอลลาร์สำหรับครอบครัวสี่คนในรัฐ

ส่วนใหญ่ ก่อนหน้านี้เรียกว่าแสตมป์อาหาร เป็นรูปแบบการช่วยเหลือโดยตรงที่เข้าถึงได้สำหรับทุกคนที่มีรายได้ต่ำกว่าเกณฑ์รายได้ที่กำหนดและตรงตามข้อกำหนดด้านทรัพยากรอื่นๆ การเพิ่มจำนวนเงินที่ผู้คนได้รับในผลประโยชน์ SNAP ในแต่ละเดือนนั้นยังห่างไกลจากความเพียงพอในการจัดการกับอัตราความไม่มั่นคงด้านอาหารในปัจจุบัน แต่มันจะช่วยผู้ที่ต้องการการบรรเทาทุกข์นี้ และจะช่วยบรรเทาความตึงเครียดของธนาคารอาหารทั่วประเทศ

จากข้อมูลที่รวบรวมโดย Feeding Americaผู้คน 50 ล้านคนอาจไม่ปลอดภัยด้านอาหารในปีนี้ เทียบกับ 35 ล้านคนที่กล่าวว่าพวกเขาต่อสู้กับความหิวโหยในปี 2019 บ่งชี้ว่าผู้ที่อาจต้องการความช่วยเหลือเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

Catherine D’Amato หัวหน้าของ Greater Boston Food Bank เล่นพนันบอล กล่าวว่า “กระแสที่เกิดขึ้นในขณะนี้มีมากกว่าที่เราเห็นเมื่อต้นปีนี้ “ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน และหวังว่าจะไม่เห็นอะไรแบบนี้อีก” ธนาคารอาหารในหลายรัฐยังคงเห็นการเข้าแถวจำนวนมากและการรออาหารนานหลายชั่วโมงโดยความต้องการที่เพิ่มขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิและจะเพิ่มขึ้นอีกครั้งในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมานี้

ขณะนี้ยังไม่ชัดเจนว่าส่วนขยาย SNAP จะมีลักษณะอย่างไรในแพ็คเกจใหม่ หรือหากมีรวมอยู่ด้วย ก่อนหน้านี้ กลุ่มผู้ร่างกฎหมายสองพรรคได้เสนอให้มีการขยายผลประโยชน์ SNAP รายเดือน 15 เปอร์เซ็นต์ในร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจใหม่ ซึ่งเป็นแรงกระตุ้นที่สามารถทำให้ผู้คนได้รับเงินเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในระยะเวลาอันใกล้ ผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร Steny Hoyer ส่งสัญญาณเมื่อวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตาม ความช่วยเหลือจาก SNAP เป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญที่ผู้เจรจายังคงดำเนินการอยู่ ซึ่งเป็นสัญญาณว่าอาจเผชิญกับการต่อต้าน

Nobody knows exactly how tornadoes form — and the mystery can be deadly
ผู้เชี่ยวชาญในสาขานี้เน้นว่าการขยาย SNAP เป็นการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่สำคัญที่จะช่วยให้ผู้คนหลายล้านต่อสู้กับผลกระทบของโรคระบาดใหญ่และกระตุ้นเศรษฐกิจโดยตรงในเวลาเดียวกัน

Ellen Vollinger ผู้อำนวยการด้านกฎหมายของ Food Research and Action Center กล่าวว่า “ความล้มเหลวที่ใหญ่ที่สุดคือการไม่ให้กำลังซื้อเพียงพอในตอนนี้

การขยาย SNAP จะช่วยได้อย่างไร ผลประโยชน์ SNAP ที่ขยายออกไปจะช่วยได้สองทาง: พวกเขาสามารถรับเงินเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วให้กับผู้ที่ต้องการใช้ ซึ่งสามารถนำไปใช้จ่ายในร้านขายของชำและร้านค้าปลีกอื่นๆ เพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจต่อไป ขณะที่มูดี้ส์ Analytics ได้มีการประมาณการไว้ก่อนหน้านี้เงินดอลลาร์ที่เผยแพร่ผ่านทุก SNAP แปลว่าA $ 1.70 เพิ่มให้กับเศรษฐกิจ

การขยาย SNAP จะช่วยให้แน่ใจว่าครัวเรือนที่ยากจนที่สุดสามารถได้รับความช่วยเหลือมากขึ้นในขณะที่เศรษฐกิจตกต่ำอย่างต่อเนื่อง ก่อนหน้านี้ Families First Coronavirus Response Act ทำให้แน่ใจว่าทุกครัวเรือนสามารถรับผลประโยชน์ SNAP สูงสุดต่อเดือน การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้ช่วยผู้ที่ได้รับเงินจำนวนนั้นแล้ว การขยายวงเงินสูงสุดรายเดือนจะทำให้ทุกคนในโปรแกรมได้รับความช่วยเหลือเพิ่มขึ้น

SNAP ที่มากขึ้น ร่วมกับการตรวจสอบการบรรเทาทุกข์และมาตรการกระตุ้น UI เพิ่มเติม สามารถช่วยให้ผู้คนรับมือกับการปิดธุรกิจและการเลิกจ้างหลายพันรายที่ยังคงดำเนินต่อไปอันเป็นผลมาจากการแพร่ระบาด ตามรายงานล่าสุดของกรมแรงงาน ประชาชน 19 ล้านคนกำลังได้รับการประกันการว่างงาน

โครงการ SNAP ที่เอื้อเฟื้อมากขึ้นจะช่วยลดความต้องการที่ล้นหลามที่ธนาคารอาหารมองเห็นได้ทั่วประเทศ เนื่องจากพวกเขาพยายามให้บริการผู้ที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือเพียงพอจากโครงการ ผู้ที่ไม่ผ่านเกณฑ์ หรือผู้ที่อาจไม่ รู้เกี่ยวกับมัน Feeding America ซึ่งเป็นเครือข่ายธนาคารอาหารที่ใหญ่ที่สุดของประเทศคาดการณ์ว่าจะขาดแคลน 1.4 พันล้านดอลลาร์เมื่อต้นปีนี้ เนื่องจากความต้องการและต้นทุนพุ่งสูงขึ้น D’Amato ตั้งข้อสังเกตว่างานส่วนใหญ่ของเธอมุ่งเน้นไปที่การให้ความรู้ผู้คนเกี่ยวกับ SNAP และเผชิญหน้ากับความอัปยศรอบๆ

“การทำลายล้างของ SNAP ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาทำให้ยากขึ้นสำหรับผู้ที่ต้องการเชื่อมโยงกับโปรแกรมหรือถูกมองว่าจำเป็น” Vollinger กล่าว สำหรับผู้ที่เพิ่งต้องการความช่วยเหลือ รัฐจำเป็นต้องตอบสนองและติดต่อกลับภายใน 30 วันหลังจากสมัครเข้าร่วมโปรแกรม เธอกล่าว

มีหลักฐานอันยาวนาน — รวมทั้งจากภาวะถดถอยครั้งก่อน — ว่าการเพิ่มผลประโยชน์ SNAP นั้นดีสำหรับครัวเรือนส่วนบุคคลและเศรษฐกิจในวงกว้าง

ในช่วงเศรษฐกิจถดถอยในปี 2551 สภาคองเกรสขยายผลประโยชน์ของ SNAP ขึ้น 13.6 เปอร์เซ็นต์เป็นรายเดือน และเห็นว่าความไม่มั่นคงด้านอาหารลดลงในปี 2552 ในบรรดาผู้ที่มีคุณสมบัติสำหรับโปรแกรม ในช่วงเวลานั้น ครัวเรือนจำนวนมากขึ้นเห็นว่าผลประโยชน์ของพวกเขาครอบคลุมถึงอาหารได้เป็นระยะเวลานาน รวมถึงผลลัพธ์ด้านสุขภาพที่ดีขึ้นด้วย

“หลักฐานที่ว่านี้คือช่วยให้ผู้คนจำนวนมากฝ่าฟันภาวะเศรษฐกิจถดถอยและสิ่งเดียวกันสามารถทำได้ตอนนี้” มหาวิทยาลัยดุ๊นโยบายสาธารณะศาสตราจารย์แอนนา Gassman-ไพน์บอกว่าก่อนหน้านี้

สภาคองเกรสเลื่อนการเลือกตั้งมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจและการระดมทุนของรัฐบาลอีกครั้ง

แม้ว่าในขั้นต้นฝ่ายนิติบัญญัติต้องเผชิญกับเส้นตายที่กำหนดตัวเองในวันที่ 18 ธันวาคมเพื่อให้ทั้งสองสิ่งเสร็จสิ้น แต่พวกเขาได้เลื่อนออกไปอีกครั้งโดยผ่านร่างกฎหมายการใช้จ่ายระยะสั้นฉบับอื่นในวันศุกร์ เนื่องจากผู้นำรัฐสภาได้ขยายกำหนดเวลาก่อนหน้านี้ในการระดมทุนของรัฐบาล พวกเขาจึงอนุมัติการเพิ่มเวลาสองวันก่อนหน้านี้ ตอนนี้สภาและวุฒิสภามีเวลาอีกเล็กน้อยในการผ่านกฎหมายการใช้จ่ายและร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจที่พวกเขาตั้งใจจะแนบมา

ความละเอียดต่อเนื่องล่าสุดกำหนดให้รัฐบาลได้รับทุนสนับสนุนจนถึงสิ้นวันในวันอาทิตย์ที่ 20 ธันวาคม ฝ่ายนิติบัญญัติกล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะสามารถแก้ไขข้อแตกต่างในข้อตกลงการบรรเทาทุกข์จากไวรัสโคโรน่าได้ในตอนนั้น โดยผู้นำสภาส่งสัญญาณว่าการลงคะแนนเสียงเร็วที่สุด พวกเขาวางแผนที่จะจัดขึ้นในบ่ายวันอาทิตย์

“ ฉันคิดว่าเราใกล้จะบรรลุข้อตกลงแล้ว ฉันคิดว่าอีกสองวันจะช่วยให้เรามีเวลาทำมันให้เสร็จและให้เวลาสำหรับคนที่สามารถอ่านได้” Kevin McCarthy ผู้นำเสียงข้างน้อยในบ้านกล่าวเมื่อวันศุกร์

ฝ่ายนิติบัญญัติชั้นนำจากทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้เริ่มการเจรจาเกี่ยวกับข้อตกลงกระตุ้นเศรษฐกิจนี้อย่างจริงจังจนกระทั่งเมื่อต้นสัปดาห์นี้ โดยระยะใกล้จะหมดลงเหนือพวกเขา (ร่างพระราชบัญญัติการระดมทุนของรัฐบาลที่มีมูลค่า 1.4 ล้านล้านดอลลาร์ในขณะเดียวกัน ได้พิสูจน์แล้วว่ามีการถกเถียงกันน้อยกว่า)

กฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจที่คาดการณ์ไว้ ซึ่งคาดว่าจะมีมูลค่าสุทธิราว 900 พันล้านดอลลาร์ จะไม่รวมการคุ้มครองความรับผิดขององค์กรที่เป็นข้อขัดแย้ง และจะไม่รวมบทบัญญัติความช่วยเหลือของรัฐและท้องถิ่น แม้ว่าจะพร้อมแล้วที่จะเพิ่มเงินทุนสำหรับการประกันการว่างงาน ธุรกิจขนาดเล็ก สนับสนุนและตรวจมาตรการกระตุ้นรอบใหม่

ฝ่ายนิติบัญญัติมีเวลาสองวันในการทำงานผ่านประเด็นที่เหลือ ที่ยังดำเนินการอยู่ แม้ว่าบทบัญญัติที่มีการโต้แย้งกันมากที่สุดจะถูกถอดออกจากร่างกฎหมาย แต่ก็ยังมีปัญหาบางอย่างที่ฝ่ายนิติบัญญัติกำลังถกเถียงกันอยู่

คนเดินถนนและแท็กซี่นอกอาคาร New York Times ในนิวยอร์กซิตี้ ตามรายงานของ Washington Postศูนย์การเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่บางแห่งเกี่ยวกับจำนวนสัปดาห์ของการประกันการว่างงานแบบขยาย (UI) ที่การเรียกเก็บเงินจะครอบคลุม: ในขณะที่ร่างของพรรคสองฝ่ายก่อนหน้านี้ได้ให้เงินเพิ่มอีก 300 ดอลลาร์ใน UI เป็นเวลา 16 สัปดาห์ จำนวนความคุ้มครองใน การเรียกเก็บเงินประนีประนอมครั้งสุดท้ายอาจสั้นกว่านี้มาก

นอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับจำนวนเงินที่จะรวมอยู่ในการตรวจสอบมาตรการกระตุ้นรอบใหม่ โดย Sens. Bernie Sanders (I-VT) และ Josh Hawley (R-MO) ผลักดันให้มีการจ่ายเงิน $1,200 ในขณะที่แผนความเป็นผู้นำเสนอตัวเลือก $600 ในขั้นต้น ส.ว. รอนจอห์นสัน (R-WI) ในวันศุกร์ที่ตรงข้ามกับ $ 1,200 การชำระเงินสองครั้งและอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับกำไรให้กับการขาดดุลเป็นปัญหาที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับเขา

แม้จะมีความล่าช้าเหล่านี้ ฝ่ายนิติบัญญัติทั้งสองด้านของทางเดินได้เน้นย้ำว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะดำเนินการกระตุ้นมากขึ้น แม้ว่าจะหมายถึงการอยู่ในเซสชั่นนานขึ้นก็ตาม แน่นอนว่าไม่มีการรับประกันว่าพวกเขาจะยุติการสนทนาภายในวันอาทิตย์ ณ จุดนี้ เป็นเวลาเก้าเดือนแล้วที่ฝ่ายนิติบัญญัติผ่านแพ็คเกจบรรเทาทุกข์ครั้งใหญ่ครั้งสุดท้าย ซึ่ง 9 เดือนที่ผู้คนหลายล้านถูกเลิกจ้าง และธุรกิจหลายหมื่นแห่งต้องดิ้นรนกับการปิดกิจการ

ผู้นำรัฐสภากำลังทำงานอย่างหนักในสัปดาห์นี้ตามแผนกระตุ้นเศรษฐกิจที่สามารถช่วยบรรเทาทุกข์ที่จำเป็นมากให้กับคนงาน ครอบครัว และธุรกิจขนาดเล็ก มันไม่ได้เป็นช่วงเวลาที่เร็วเกินไปเป็นชาวอเมริกันจำนวนมากกำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้โดยหลังจากหลายเดือนโดยปราศจากความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง แต่มีชิ้นส่วนสำคัญที่ขาดหายไปจากการเจรจา นั่นคือการลาที่ได้รับค่าจ้าง

พระราชบัญญัติการตอบสนองต่อ Coronavirus ฉบับแรกของครอบครัว ซึ่งผ่านในเดือนมีนาคม รับรองการลาป่วยสำหรับคนงานที่ถูกกักกันหรือป่วยด้วย Covid-19 เช่นเดียวกับผู้ที่ดูแลเด็กในขณะที่โรงเรียนหรือสถานรับเลี้ยงเด็กปิด การออกกฎหมายช่วยให้ผู้ปกครองสามารถทำงานของตนได้ในขณะที่ใช้เวลาดูแลลูกๆ ไปด้วย กฎหมายช่วยให้ครอบครัวอยู่ได้ในช่วงเวลาที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ นอกจากนี้ยังช่วยชีวิตคนได้ด้วย ผลการศึกษาชิ้นหนึ่งพบว่าการอนุญาตให้ผู้ป่วยอยู่บ้านและกักกัน กฎหมายดังกล่าวสามารถป้องกันผู้ป่วยโควิด-19 ได้มากกว่า 15,000 รายต่อวัน

แต่ผลประโยชน์การลาที่ได้รับค่าจ้างในพระราชบัญญัติจะหมดอายุในสิ้นปี 2020 และจนถึงขณะนี้ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงกระตุ้นเศรษฐกิจที่กำลังเจรจาโดยผู้นำรัฐสภา (ทั้งสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi และผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell ยังไม่มี ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของ Vox) นั่นอาจทำให้คนอเมริกันต้องทำงานในขณะที่ป่วย ทำให้การแพร่กระจายของโควิด-19 แย่ลง ในขณะที่ประเทศกำลังเผชิญกับสัปดาห์ที่อันตรายที่สุด

Vicki Shabo ผู้อาวุโสด้านนโยบายและกลยุทธ์การลางานโดยได้รับค่าจ้างที่ New America บอกกับ Vox ว่า ​​”เข้าใจยาก” “มันเป็นเรื่องของสาธารณสุข”

คนงานหลายล้านคนอาจสูญเสียการคุ้มครองการลาที่ได้รับค่าจ้างในเดือนมกราคม การขาดการลาที่ได้รับค่าจ้างเป็นปัญหาสำหรับคนงานชาวอเมริกันมานานแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาได้รับค่าแรงต่ำ — ณ ปี 2017 มีเพียง 27 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ได้รับค่าจ้างต่ำกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ในประเทศเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงผลประโยชน์นี้ได้ และปัญหาก็เกิดขึ้นอย่างเร่งด่วนยิ่งขึ้นไปอีกเมื่อการระบาดใหญ่เริ่มต้นขึ้น เนื่องจากการบังคับให้ผู้คนทำงานขณะป่วยหมายความว่าพวกเขาสามารถแพร่เชื้อสู่ผู้อื่นได้

ในเดือนมีนาคม สภาคองเกรสได้ดำเนินการโดยรับประกันว่าคนงานจะลาป่วยได้ 10 วันหากพวกเขาป่วยหรือถูกกักกันเพราะโควิด-19 หรือกำลังดูแลสมาชิกในครอบครัวที่ป่วย กฎหมายดังกล่าวยังเสนอการลาเพิ่มอีก 10 สัปดาห์สำหรับผู้ปกครองที่ได้รับผลกระทบจากการปิดโรงเรียนหรือสถานรับเลี้ยงเด็ก

ผลประโยชน์ไม่สามารถใช้ได้กับทุกคน บริษัทที่มีพนักงานมากกว่า 500 คนได้รับการยกเว้น และธุรกิจขนาดเล็กและผู้ให้บริการด้านสุขภาพจำนวนมากสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดใหม่ได้เช่นกัน ทำให้คนงานชาวอเมริกันหลายล้านคนไม่ได้รับการคุ้มครอง และในช่วงซัมเมอร์นี้ผู้ปกครองหลายคนยังคงไม่รู้ทางเลือกในการลาที่ได้รับค่าจ้างหรือไม่เต็มใจที่จะพาพวกเขาไป อาจเป็นเพราะกลัวว่าจะถูกตอบโต้ในที่ทำงาน

ถึงกระนั้นผลประโยชน์ก็สร้างความแตกต่าง ตามการศึกษาที่ตีพิมพ์ในเดือนตุลาคมอนุญาตให้จ่ายลาป่วยที่จะได้ป้องกันไม่ให้พนักงานบางส่วนประมาณ 400 กรณีของการ Covid-19 ต่อรัฐต่อวันหรือกว่า 15,000 ทั่วประเทศ พวกเขายังช่วยให้ชาวอเมริกันใช้เวลาว่างในการดูแลเด็กหรือสมาชิกในครอบครัว โดยไม่เสี่ยงที่จะเสียเช็คเงินเดือนหรือแม้แต่งานของพวกเขา Shabo กล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีรายได้น้อยที่ไม่สามารถใช้เวลาโดยไม่ได้รับค่าจ้างได้ Shabo ตั้งข้อสังเกตและสำหรับผู้หญิงที่ต้องแบกรับความรับผิดชอบในการดูแลผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นจากวิกฤต Covid-19 อย่างไม่สมส่วน

แต่ตอนนี้ผลประโยชน์การลาที่จ่ายในพระราชบัญญัติการตอบสนอง Coronavirus ครั้งแรกของครอบครัวกำลังจะหมดอายุ และต่างจากการขยายการประกันการว่างงานและการช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็ก พวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสองพรรคมูลค่า 908 พันล้านดอลลาร์ที่ทำหน้าที่เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเจรจารอบปัจจุบันในสภาคองเกรส

หากไม่ได้รับค่าจ้าง หลายครอบครัวอาจต้องติดค้างในช่วงปีใหม่ โดยไวรัสดังกล่าวทำให้มีผู้เสียชีวิตและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นประวัติการณ์ และโรงเรียนหลายแห่งยังคงอยู่ในตารางเรียนที่ห่างไกลหรือแบบผสม “ตอนนี้เรามาถึงจุดที่พ่อแม่ที่ลางานโดยได้รับค่าจ้างเพื่อดูแลลูก ๆ กำลังจะหมดไป” ชาโบกล่าว “แต่เราจะอยู่ในสถานการณ์ที่เราต้องเผชิญ อีกหลายเดือน”

ชาวอเมริกันจำนวนมากไม่มีเงินพอที่จะหยุดงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ไม่ว่าจะเป็นการดูแลเด็กหรือกักกันหลังจากผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก การวิจัยที่ดำเนินการก่อนเกิดการระบาดใหญ่แสดงให้เห็นว่า “การหยุดงานเพียงสามวันที่ไม่ได้รับค่าจ้าง ทำให้ครอบครัวไม่สามารถซื้ออาหารได้ตลอดทั้งเดือน” ชาโบกล่าว และประมาณเจ็ดวันก็เสี่ยงต่อความสามารถในการจ่ายค่าเช่าหรือค่าจำนอง

และความล้มเหลวในการขยายการคุ้มครองการลาโดยได้รับค่าจ้างจะยิ่งขัดขวางความสามารถของประเทศในการต่อสู้กับ coronavirus ในช่วงเวลาที่ชาวอเมริกันหลายพันคนเสียชีวิตทุกวัน

ผลประโยชน์การลาพักร้อนนั้นไม่แพงเมื่อเทียบกับส่วนอื่น ๆ ของแพ็คเกจบรรเทาทุกข์ – การขยายออกไปจะมีราคาประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์หรือน้อยกว่า 0.2 เปอร์เซ็นต์ของราคารวมตามรายงานของ New America ยังไม่ชัดเจนว่าทำไมพวกเขาถึงไม่รวมอยู่ในการเจรจาแม้ว่าพรรครีพับลิกันบางคนรวมถึงผู้นำกลุ่มน้อย Kevin McCarthyได้คัดค้านการ

ขยายการลาโดยได้รับค่าจ้างตั้งแต่ต้น ในอดีต ผลประโยชน์ของบริษัทพยายามที่จะปิดกั้นการลาที่ได้รับคำสั่งโดยได้รับค่าจ้าง ด้วยเหตุผลที่เป็นอุปสรรคต่อความยืดหยุ่นของธุรกิจ ดังที่ American Prospect รายงานเมื่อเดือนมีนาคมและพรรครีพับลิกันมักจะเข้าข้างพวกเขา

ผู้สนับสนุนในประเด็นนี้ยังคงเรียกร้องให้สมาชิกสภาคองเกรสรวมการลาที่ได้รับค่าจ้างไว้ในแพ็คเกจปัจจุบัน Shabo กล่าว การเจรจาต่อรองอย่างต่อเนื่องในวันศุกร์และสามารถขยายเข้าไปในวันหยุดสุดสัปดาห์

หากไม่ได้รวมไว้ในครั้งนี้ สภาคองเกรสอาจนำปัญหากลับมาใช้อีกครั้งในแพ็คเกจการกู้คืนครั้งต่อไปในปี 2564 แต่ก็ไม่ชัดเจนว่าจะเกิดขึ้นเมื่อไร ในขณะเดียวกันคนงานชาวอเมริกันจะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการสนับสนุนที่พวกเขานำทางการแพร่ระบาดอย่างต่อเนื่องและวิกฤตการดูแล

ในที่สุด การโต้วาทีที่สิบเอ็ดชั่วโมงแสดงให้เห็นปัญหาใหญ่ที่หลายคนชี้ให้เห็นตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่: คนงานชาวอเมริกันขาดการคุ้มครองหลายอย่างที่คนงานในประเทศอื่นมี ทำให้พวกเขาและคนทั้งประเทศไม่พร้อมที่จะรับมือกับวิกฤตใดๆ . “ถ้าเรามีนโยบายการลาโดยได้รับค่าจ้างระดับประเทศและมาตรฐานวันลาป่วยที่ได้รับค่าจ้างในระดับชาติตั้งแต่แรก เราจะไม่อยู่ในสถานการณ์นี้” ชาโบกล่าว

เมื่อถามถึงความจำเป็นที่จะต้องจัดลำดับความสำคัญCovid-19โล่งอกเมื่อเทียบกับการตื่นตัวในตราสารหนี้แห่งชาติของอเมริกาไม่มีการประกวด: ผู้คนมากขึ้นมุ่งเน้นไปที่การบรรเทาตอนนี้ตามโพลใหม่จาก Vox และข้อมูลสำหรับความคืบหน้า

ร้อยละเจ็ดสิบสี่ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สำรวจความคิดเห็นเมื่อวันที่ 11 ถึง 13 ธันวาคมกล่าวว่าการบรรเทา coronavirus ใหม่มีความสำคัญมากกว่าการควบคุมหนี้ของประเทศในขณะที่ 21% พูดตรงกันข้าม แม้แต่ในกลุ่มรีพับลิกัน ร้อยละ 65 ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่าการบรรเทาทุกข์สำคัญกว่าความกังวลเกี่ยวกับหนี้ของประเทศ ขณะที่ร้อยละ 31 ไม่เห็นด้วย

ผลลัพธ์เหล่านี้สนับสนุนข้อโต้แย้งที่มีมายาวนานของพรรคเดโมแครตสำหรับข้อเสนอมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่กว้างขวางยิ่งขึ้น ซึ่งก่อนหน้านี้พรรครีพับลิกันปฏิเสธไปส่วนใหญ่เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับหนี้ของประเทศ “ยังมีการต่อต้านที่สำคัญอีกล้านล้านเหรียญ คำตอบสำหรับความท้าทายเหล่านี้จะไม่เพียงแต่ขุดเอาเงินสดออกจากวอชิงตันเท่านั้น คำตอบสำหรับความท้าทายเหล่านี้จะทำให้ผู้คนกลับมาทำงานได้” Sen. Ted Cruz (R-TX) เน้นย้ำในเดือนกรกฎาคมนี้

มิทช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า ร่างพระราชบัญญัติที่เล็กกว่าและแคบกว่าจะน่าพึงพอใจกว่าสำหรับสมาชิกของเขา ความไม่เต็มใจของพรรครีพับลิกันที่จะพิจารณามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากขึ้นได้ประสบความสำเร็จในการบังคับแนวทางที่จำกัด: ในขณะที่พระราชบัญญัติ HEROES ฉบับล่าสุดของสภาเดโมแครตจะรวมเงินช่วยเหลือ 2.2 ล้านล้านดอลลาร์ แต่ข้อตกลงกระตุ้นเศรษฐกิจในสัปดาห์นี้น่าจะมีมูลค่าประมาณ 900 พันล้านดอลลาร์

และในระยะยาว การสำรวจบอกเป็นนัยว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันพร้อมที่จะสนับสนุนผลตอบแทนจากการคำนวณสู่การอนุรักษ์การคลังในขณะนี้ ซึ่งพรรคเดโมแครตจะควบคุมทำเนียบขาวอีกครั้ง แต่อย่างน้อยที่นี่และตอนนี้ ผู้คนชอบการใช้จ่ายมากขึ้นทั้งในด้านนามธรรมและเฉพาะด้าน สองในสามของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการสำรวจนี้ชื่นชอบแพ็คเกจ

บรรเทาทุกข์ขนาดใหญ่ซึ่งรวมถึงเช็คกระตุ้นเศรษฐกิจ 1,200 ดอลลาร์ ในขณะที่ 27 เปอร์เซ็นต์กลับเป็นตัวเลือกที่ตรงเป้าหมายมากกว่า โพลนี้จัดทำโดยมีผู้ลงคะแนนที่มีแนวโน้มว่าจะลงคะแนนเสียงได้ 1,136 คน และมีอัตราความคลาดเคลื่อน 2.9 เปอร์เซ็นต์

ผู้ตอบแบบสอบถามยังเปิดให้เพิ่มหนี้ของประเทศหากเป็นการลงทุนเพื่อการเติบโต ผู้คนเจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์เห็นด้วยว่ารัฐบาลควรรับภาระหนี้ที่ขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นครั้งคราว เช่นเดียวกับครัวเรือนที่ใช้หนี้เพื่อจ่ายค่าบ้านใหม่หรือการลงทุนด้านการศึกษา และ 51 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าการก่อหนี้เพิ่มขึ้นในระยะสั้นนั้น ยอมรับได้หากช่วยกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ

คนเดินถนนและแท็กซี่นอกอาคาร New York Times ในนิวยอร์กซิตี้ ตามที่ประธานธนาคารกลางสหรัฐเจอโรมพาวเวลล์กล่าวในเดือนธันวาคมเกี่ยวกับมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมว่า “ความเสี่ยงของการทำเกินดุลนั้นน้อยกว่าความเสี่ยงที่จะล้มเหลว”

มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางคนโดยเฉพาะพรรครีพับลิกันซึ่งต้องการเห็น Biden มุ่งเน้นไปที่หนี้ของชาติ national ในขณะที่ประธานาธิบดีโจไบเดนผู้ได้รับการเลือกตั้งเตรียมเข้ารับตำแหน่งในปีใหม่ – และวุฒิสภารีพับลิกันวางแผนที่จะกลับมาดำรงตำแหน่งเป็นเหยี่ยวขาดดุล – มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากที่ต้องการเห็น Biden มุ่งเน้นไปที่การควบคุมการเพิ่มหนี้

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสี่สิบห้าเปอร์เซ็นต์เน้นว่าการจำกัดการเพิ่มเหล่านี้ควรมีความสำคัญสูงสุดสำหรับฝ่ายบริหารของไบเดน เนื่องจากเป็นการชั่งน้ำหนักแผนงานที่แตกต่างกัน ความรู้สึกที่ 58 เปอร์เซ็นต์ของพรรครีพับลิกัน 42% ของที่ปรึกษาอิสระ และ 33 เปอร์เซ็นต์ของพรรคเดโมแครตแบ่งปัน อย่างไรก็ตาม สี่สิบเปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งคิดว่าควรให้ความ

สำคัญที่ต่ำกว่า และ 15 เปอร์เซ็นต์ไม่ทราบ ในทำนองเดียวกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งร้อยละ 46 จะสนับสนุนสภาคองเกรสที่กดดันฝ่ายบริหารของไบเดนเกี่ยวกับการใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดหนี้ของประเทศ ขณะที่ร้อยละ 43 จะคัดค้านความพยายามของรัฐสภาในการทำเช่นนั้น และร้อยละ 12 ไม่ทราบ

และแม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่กล่าวว่าการจำกัดหนี้ของประเทศนั้นสำคัญสำหรับพวกเขา แต่มีเพียง 15 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเท่านั้นที่กล่าวว่านี่เป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการให้ฝ่ายนิติบัญญัติให้ความสำคัญกับเทอมใหม่

ฝ่ายนิติบัญญัติของพรรครีพับลิกัน รวมทั้งครูซ ได้ส่งสัญญาณว่าพวกเขาสนใจที่จะให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์การคลังในขณะนี้ ซึ่งพรรคเดโมแครตชนะทำเนียบขาว แม้ว่าการกระทำดังกล่าวจะขัดแย้งกับท่าทีที่พวกเขาทำระหว่างการบริหารของทรัมป์ (การลดภาษีของทรัมป์ในปี 2560 คาดว่าจะเพิ่มระหว่าง 1 ล้านล้านดอลลาร์ถึง 2 ล้านล้านดอลลาร์ให้กับหนี้ของประเทศตามศูนย์นโยบายภาษี )

ดังที่ Dylan Matthews แห่ง Vox อธิบายเมื่อช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมาความกังวลเกี่ยวกับหนี้ไม่ได้รับการรับรองในขณะนี้ เนื่องจากความจำเป็นอย่างยิ่งยวดในการบรรเทาทุกข์ที่มากขึ้น เช่นเดียวกับอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำ:

เพื่อให้แน่ใจว่ามีบางครั้งที่กังวลเกี่ยวกับหนี้ที่เหมาะสม โดยหลักการแล้ว ประเทศอย่างสหรัฐอเมริกาที่พิมพ์สกุลเงินของตนเองสามารถชำระหนี้ได้เสมอ แต่มีความเสี่ยงที่การทำเช่นนี้จะเกี่ยวข้องกับการพิมพ์เงินจำนวนมากจนเกิดภาวะเงินเฟ้อรุนแรง หากนั่นเป็นอันตรายจริง สหรัฐฯ ควรคิดให้รอบคอบเกี่ยวกับการขยายการขาดดุลอย่างมหาศาล แต่ภาวะเงินเฟ้อ นับประสา hyperinflation ไม่ได้เป็นอันตรายอย่างแท้จริงในขณะนี้

แม้ว่าสภาคองเกรสจะลงมือร่วมกันในเร็วๆ นี้ในร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจฉบับใหม่ซึ่งเป็นไปตามที่คาดไว้ในขณะนี้หลังจากการเจรจาล้มเหลวเป็นเวลาหลายเดือน มันก็หมดเวลาลงแล้ว มากเสียจนคนงานที่ตกงานหลายล้านคนยังคงได้รับอันตราย ปรากฏว่าธรรมาภิบาลผ่านการผัดวันประกันพรุ่งไม่ใช่แนวทางในอุดมคติ

หลังจากหลายเดือนที่พวกเขาเต็มใจ-หรือ-จะไม่-เต้นรำซึ่งทำให้คนงาน ธุรกิจ และเศรษฐกิจส่วนใหญ่ต้องชะงักงันฝ่ายนิติบัญญัติก็มีข้อตกลงที่เป็นไปได้อีกครั้ง: ข้อเสนอมูลค่า 748 พันล้านดอลลาร์เพื่อช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจในช่วงโควิด -19 ระบาดหนัก. แม้ว่าอาจมีข้อบกพร่องบางประการ – พรรคเดโมแครตยกเลิกความช่วยเหลือจากรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นจากร่างกฎหมายหลักเพื่อแลกกับรีพับลิกันที่ลดการคุ้มครองความรับผิดขององค์กร – มันไม่ใช่ข้อตกลงที่แย่ที่สุดในโลกและมีการจ่ายเงินใหม่สำหรับผู้ว่างงาน

แต่มีข้อแม้: แม้ว่าการเรียกเก็บเงินจะผ่าน แต่คนงานหลายล้านคนอาจเผชิญกับความล่าช้าในการรับเงินเหล่านั้น ในขณะที่หน่วยงานกำกับดูแลและรัฐที่รับผิดชอบในการแจกจ่ายพวกเขาช่วยขจัดขั้นตอนใหม่

คนงานประมาณ4 ล้านคนน่าจะหมดผลประโยชน์แล้ว บางคนทำงานเป็นเวลาหลายเดือน หลังจากที่พวกเขาใช้จ่ายเงินรายสัปดาห์ให้กับพวกเขาจนครบตามจำนวนที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติ CARES ซึ่งเป็นแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจครั้งแรก จะต้องใช้เวลานานเท่าใดในการทำให้ระบบใหม่และใช้งานได้คือเวลาที่พวกเขาต้องรอก่อนที่จะได้รับการตรวจสอบอีกครั้ง โปรแกรมอื่นๆ ที่ขยายโดยพระราชบัญญัติ CARES กำลังจะหมดอายุในเดือนธันวาคม และเนื่องจากความซับซ้อนของระบบราชการของระบบประกันการว่างงาน 50 รัฐ การเปลี่ยนแปลงอาจเป็นเรื่องที่ยุ่งเหยิง

“สิ่งเหล่านี้อยู่ในตัวจับเวลา และเมื่อหมดเวลา การรีเซ็ตตัวจับเวลานั้นไม่ใช่เรื่องง่าย” Elizabeth Pancotti ที่ปรึกษานโยบายของกลุ่ม Employ America กล่าว

คนงานหน้าผาที่เผชิญอยู่ตอนนี้แตกต่างจากที่พวกเขาเผชิญเมื่อสิ้นเดือนกรกฎาคมเมื่อ 600 ดอลลาร์ในการจ่ายค่าว่างงานรายสัปดาห์ที่เพิ่มขึ้นจากรัฐบาลกลางสิ้นสุดลง

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าพายุทอร์นาโดก่อตัวอย่างไร – และความลึกลับอาจถึงตายได้ ในขณะนั้น ผู้ว่างงานได้รับเงินเพิ่มอีก 2,400 ดอลลาร์ต่อเดือนจากพระราชบัญญัติ CARES ซึ่งอนุญาตให้บางคนเพิ่มเงินออมและรักษาอัตราความยากจนไม่ให้พุ่งสูงขึ้น แต่ขณะนี้สหรัฐฯ เข้าสู่ช่วงการระบาดใหญ่เป็นเวลาหลายเดือน และสำหรับหลาย ๆ คน การออมใด ๆ ที่เป็นไปได้จากผลประโยชน์พิเศษเหล่านั้นก็หมดไป การบันทึกกรณีฉุกเฉินสองสามเดือนเป็นเรื่องหนึ่ง เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ต้องทำเป็นเวลาหนึ่งปี

การรอจนนาทีสุดท้ายเพื่อพยายามช่วยคนสุดท้ายไม่ดี พระราชบัญญัติความช่วยเหลือ บรรเทาทุกข์ และความมั่นคงทางเศรษฐกิจ (CARES) ของCoronavirus ซึ่งเป็นแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่า 2.2 ล้านล้านดอลลาร์ที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ลงนามในกฎหมายเมื่อปลายเดือนมีนาคม ได้รับการสนับสนุนจำนวนมากสำหรับคนงานที่ว่างงาน

โดยได้รับเงินเพิ่มพิเศษ 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์จากผลประโยชน์การว่างงานของรัฐบาลกลาง นอกเหนือไปจากการจ่ายเงินชดเชยการว่างงานของรัฐจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม นอกจากนี้ยังสร้างโปรแกรมใหม่ที่เรียกว่าPandemic Unemployment Assistanceซึ่งขยายการประกันการว่างงานไปยัง freelancer, gig work, ผู้รับเหมา, และ self-free และสร้างเงินชดเชยการว่างงานฉุกเฉินจากโรคระบาด ซึ่งเพิ่มการประกันการว่างงานของรัฐอีก 13 สัปดาห์ สูงสุด 39 สัปดาห์ ทั้งสองรายการมีกำหนดจะสิ้นสุดในปลายเดือนธันวาคม

ในการออกแบบโปรแกรมเหล่านี้ สภาคองเกรสตั้งสมมติฐานมากมายเกี่ยวกับวิธีที่สหรัฐฯ จะจัดการกับโรคระบาดใหญ่ โดยหลักแล้ว สหรัฐฯ จะทำงานได้ดีกว่าการควบคุมไวรัสเพื่อให้ผู้คนกลับมาทำงานได้ แต่เก้าเดือนต่อมา อเมริกายังคงมีงานน้อยกว่าที่เคยเกิดก่อนเกิดโรคระบาด10 ล้านตำแหน่งและในขณะที่ไวรัสโคโรน่ายังคงแพร่กระจาย หลายๆ แห่งทั่วประเทศกำลังเผชิญกับการปิดตัวอีกครั้ง คุกคามการสูญเสียงานเพิ่มเติม

แผนกระตุ้นเศรษฐกิจล่าสุดบนโต๊ะจากสภาคองเกรสจะใช้เงินเพิ่มอีก 300 ดอลลาร์ในการชำระเงินของรัฐบาลกลางทุกสัปดาห์เป็นเวลา 16 สัปดาห์ (โดยทั่วไปจะลดค่าใช้จ่ายลงครึ่งหนึ่งจากเดิม 600 ดอลลาร์) และขยายโปรแกรมที่จะหมดอายุในปลายเดือนธันวาคมเป็นเวลา 16 สัปดาห์เช่นกัน เป็นเรื่องที่ดี แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่า เมื่อพิจารณาถึงวิธีที่สมาชิกสภานิติบัญญัติใกล้ชิดกันตัดมัน คนว่างงานอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จะต้องรอเป็นเวลาหลายสัปดาห์ก่อนที่พวกเขาจะสามารถเก็บเงินที่เป็นหนี้พวกเขาได้

หากมีการออกร่างกฎหมายใหม่และลงนามในกฎหมายเมื่อใด ก็ขึ้นอยู่กับกระทรวงแรงงานที่จะออกแนวทางและระเบียบกำหนดว่ารัฐควรปฏิบัติตามกฎหมายอย่างไร และกระบวนการนั้นต้องใช้เวลา Pancotti กล่าวว่าจะแตกต่างกันไปตามโปรแกรมนานแค่ไหน แต่เธอคาดว่าอาจต้องใช้เวลาสองถึงแปดสัปดาห์ในการเริ่มออกเช็ค

มีสถานการณ์คล้ายคลึงกันเมื่อมีการผ่านพระราชบัญญัติ CARES ในเดือนมีนาคม: ใช้เวลานานในการดำเนินการเพื่อให้ระบบของพวกเขาสำหรับโปรแกรมการว่างงานใหม่และที่ขยายตัวขึ้นและดำเนินการได้ ทำให้คนงานผิดหวังกับระบบ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับโครงการช่วยเหลือค่าแรงสูญหายที่ประธานาธิบดีทรัมป์สั่งผ่านคำสั่งของผู้บริหารในช่วงฤดูร้อนเพื่อให้พนักงานบางส่วนได้รับแรงกระตุ้นชั่วคราว

“ถ้าเราได้รับใบเรียกเก็บเงินตอนปลายสัปดาห์ สัปดาห์หน้าก็คือคริสต์มาส” แพนคอตติกล่าว กล่าวอีกนัยหนึ่ง คราวนี้ ความล่าช้าอาจเลวร้ายกว่านั้น เนื่องจากผู้คนจำนวนมากที่จำเป็นในการติดตั้งระบบเหล่านี้จะไม่อยู่ในสำนักงาน

เห็นได้ชัดว่าความช่วยเหลือบางอย่างดีกว่าไม่ช่วยเลย แต่ความล่าช้าในการรับความช่วยเหลือจากผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่มีการระบาดใหญ่เช่นนี้ อาจพิสูจน์ถึงความหายนะต่อคนงานจำนวนมาก Pancotti ประมาณการว่าคนงาน 4 ล้านคนได้ใช้ผลประโยชน์ของพวกเขาไปจนหมดสัปดาห์สำหรับปี 2020 แล้ว และคนงานเหล่านี้บางคนก็ไม่ได้รับผล

ประโยชน์มาหลายเดือนแล้ว ยิ่งไปนานโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ สถานการณ์ก็จะยิ่งแย่ลง และแม้กระทั่งสำหรับผู้ที่อยู่ในโปรแกรมที่ดำเนินต่อไปจนถึงเดือนธันวาคม ก็อาจเกิดความผิดพลาดได้ เนื่องจากรัฐได้กำหนดระบบการบริหารใหม่เพื่อพิจารณาสิ่งต่างๆ เช่น ความจริงที่ว่าการชำระเงินรายสัปดาห์ลดลงครึ่งหนึ่ง

แม้ว่าคนงานจะได้รับเงินคืนทุกครั้งที่มีการวางกฎหมาย แต่การต้องรออาจเป็นหายนะสำหรับหลาย ๆ คน

“เราจะเห็นกระแสของการขับไล่ ความยากจน การฆ่าตัวตาย — นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากของปีสำหรับสุขภาพจิตแล้ว คนอาจจะจบลงไปโดยไม่ต้องยารุนแรงสภาวะสุขภาพเรื้อรังอาจจะเติมบัตรเครดิตสูงดอกเบี้ยที่ได้รับสินเชื่อหรือไปที่ร้านค้าจำนำ” Michele ตลอดไป, นักวิเคราะห์นโยบายอาวุโสที่โครงการกฎหมายการจ้างงานแห่งชาติบอกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ซีเอ็นบีซี

ผู้ปฏิบัติงานสามารถหันไปใช้สิทธิประโยชน์เพิ่มเติม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบการว่างงานเสมอ และโดยทั่วไปขยายผลประโยชน์ของรัฐเป็นเวลาหกถึง 20 สัปดาห์โดยพิจารณาจากสภาพเศรษฐกิจในรัฐของตน โดยพื้นฐานแล้ว เมื่อสถานการณ์การจ้างงานแย่เป็นพิเศษ ผู้คนในโครงการนั้นจะไม่ถูกไล่ออกหากสภาคองเกรสล้มเหลวในการผ่านมาตรการกระตุ้นใหม่ และ Pancotti ประมาณการว่าประมาณ 3 ล้านคนที่ได้รับผลประโยชน์เพิ่มเติมจากพระราชบัญญัติ CARES อาจไหลเข้าสู่โครงการนั้น อย่างไรก็ตามมันอาจดูยุ่งเหยิงและในหลายรัฐผลประโยชน์เพิ่มเติมก็เลิกใช้แล้ว

วอชิงตันไม่ต้องทำงานแบบนี้ ระบบการว่างงานก็ไม่เช่นกัน 2020 ได้เปิดเผยมากข้อบกพร่องของอเมริการวมถึงวิธีการปฏิบัติต่อแรงงาน – ทั้งผู้ที่เก็บไว้งานของพวกเขาและผู้ที่สูญเสียพวกเขา – เช่นเดียวกับระดับที่ระบบการว่างงานของสหรัฐเป็นปัญหาอย่างลึกซึ้งในการออกแบบ

มันทำงานภายใต้การตั้งค่าไฮบริดสหพันธรัฐซึ่งในหลายกรณีก็ไม่ทำงาน รัฐบาลกลางกำหนดพารามิเตอร์ขั้นต่ำและจัดหาเงินทุนบางส่วน ในขณะเดียวกัน รัฐต่างๆ ถูกทิ้งให้อยู่ในอุปกรณ์ของตนเองเมื่อต้องคำนึงถึงวิธีออกแบบระบบการว่างงาน ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผลประโยชน์ พารามิเตอร์ใดบ้างที่จะต้องนำมาใช้ และทรัพยากรใดที่จะนำไปใช้ในโปรแกรมของตน

ดังนั้นสำหรับคนงาน ความโชคดีที่พวกเขาผ่านกระบวนการว่างงานและ รับเงิน แม้แต่ในช่วงเวลาปกติก็ขึ้นอยู่กับสถานะที่พวกเขาอาศัยอยู่ ยิ่งไปกว่านั้น การประกันการว่างงานยังได้รับเงินทุนไม่เพียงพอและไม่ต้องดูแล ดังนั้นจึงเกิดปัญหาขึ้นอีกหลายปี

มีการตำหนิมากมายสำหรับสถานการณ์การว่างงานในปัจจุบัน มิทช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภามาหลายเดือนแล้วที่เป็นตัวกีดขวางบนถนนที่สำคัญในการกระตุ้นมากขึ้น และการปฏิเสธที่จะประนีประนอมในประเด็นบางอย่าง เช่น รัฐและเมืองต่างๆ ควรได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางหรือไม่ ได้พิสูจน์แล้วว่ามีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคน

แต่นี่ไม่ใช่แค่การผัดวันประกันพรุ่งใน Capitol Hill หากและเมื่อมีการบังคับใช้กฎหมายใหม่ จะมีความล่าช้าเพิ่มเติมโดยไม่จำเป็นเนื่องจากจำนวนของอุปสรรค์ของระบบราชการที่จะต้องผ่านพ้นไป อุปสรรคที่มักจะไม่เอื้ออาทรต่อคนงานที่ขัดสนและตั้งใจนำทางได้ยาก

ผู้คนจำนวนมากขึ้นสังเกตเห็นปัญหาการว่างงานในช่วงเวลาที่เลวร้าย แต่เมื่อถึงเวลาที่ “ดี” อีกครั้ง พวกเขาก็เดินหน้าต่อไป และเจตจำนงทางการเมืองที่จะแก้ไขอะไรก็ตามก็สลายไป มีวิธีแก้ไขระบบการว่างงานให้ทำงานได้ดีขึ้นทั้งในเวลาที่ดีและไม่ดี บางส่วนอาจนำไปสู่การขยายผลประโยชน์ของรัฐบาลกลางอย่างถาวรและทำให้เกิดทริกเกอร์อัตโนมัติมากขึ้นเพื่อช่วยคนงานในยามที่เศรษฐกิจตกต่ำ หากระบบการว่างงานแตกต่างไปจากนี้ ก็คงไม่ใช่สัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาสกับคนงานที่ประสบปัญหา ไม่ว่ารัฐสภาจะตัดสินใจทำอะไรก็ตาม

เมื่อวันจันทร์ กลุ่มสมาชิกวุฒิสภาสองพรรคได้เสนอร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจ 2 ฉบับซึ่งเป็นความพยายามที่อาจเป็นความหวังเดียวของสภาคองเกรสในการบรรเทาโควิด-19 ในระยะใกล้นี้

ข้อเสนอดังกล่าวรวมถึงร่างกฎหมายมูลค่า 748 พันล้านดอลลาร์ซึ่งประกอบด้วยเงินทุนสำหรับประกันการว่างงานที่เพิ่มขึ้นเป็นเวลา 16 สัปดาห์ และร่างกฎหมายมูลค่า 160,000 ล้านดอลลาร์ซึ่งรวมถึงเงินสำหรับการช่วยเหลือของรัฐและท้องถิ่น ตลอดจนการคุ้มครองความรับผิดสำหรับธุรกิจ ในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติหวังว่าจะนำเสนอแผนที่ครอบคลุมหนึ่งแผน ทั้งความช่วยเหลือระดับรัฐและระดับท้องถิ่น – และการคุ้มครองความรับผิด – ถูกปลดออกจากกฎหมายที่ใหญ่กว่านี้ เนื่องจากพวกเขายังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

“เราไม่สามารถตกลงร่วมกันได้ แต่ยังมีงานทำในพื้นที่นั้น” ส.ว. แองกัส คิง (I-ME) กล่าวถึงการคุ้มครองความรับผิดในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์

ในปัจจุบัน ร่างกฎหมายเหล่านี้มีเพียงหนึ่งใบที่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งสองฝ่ายในวงกว้าง เนื่องจากไม่ได้รวมบทบัญญัติที่ขัดแย้งกันอีกสองข้อแล้ว ข้อเสนอมูลค่า 748 พันล้านดอลลาร์จึงมีความสำคัญที่พรรคเดโมแครตและรีพับลิกันหลายคน

เห็นด้วย: นอกเหนือจากเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับ UI ที่ปรับปรุงแล้ว ยังรวมถึงความช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก ความช่วยเหลือในการเช่า อาหารบรรเทาทุกข์ และเงินสำหรับ โรงเรียน การเรียกเก็บเงินฉบับที่สองมูลค่า 160 พันล้านดอลลาร์ในขณะเดียวกันได้รับการสนับสนุนเบื้องต้นจากพรรคประชาธิปัตย์เพียงคนเดียวเท่านั้นคือ Sen. Joe Manchin (D-WV)

การตัดสินใจของฝ่ายนิติบัญญัติในการทำลายร่างกฎหมายเหล่านี้สะท้อนถึงการเรียกร้องจากผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell ผู้ซึ่งได้กระตุ้นให้วุฒิสมาชิกเดินหน้าต่อไปพร้อมกับบทบัญญัติที่พวกเขาทั้งหมดกลับคืนมา และทิ้งประเด็นที่ถกเถียงกันไว้เพื่อร่างกฎหมายในภายหลัง ตามความเป็นจริง นี่หมายความว่าฝ่ายนิติบัญญัติสามารถผลักดันร่างกฎหมายมูลค่า 748 พันล้านดอลลาร์ โดยมีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่ธนบัตร 160,000 ล้านดอลลาร์จะผ่านในระยะสั้น หรืออาจเป็นไปได้ด้วยซ้ำ

ก่อนหน้านี้ พรรคเดโมแครตไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอแนะของ McConnell ที่จะยกเลิกความช่วยเหลือจากรัฐและท้องถิ่นจากแพ็คเกจบรรเทาทุกข์ใดๆ เนื่องจากเงินทุนนี้มีความสำคัญสูงสุดสำหรับพวกเขาเป็นเวลาหลายเดือน และสมาชิกของกลุ่มนักแก้ปัญหาซึ่งเป็นกลุ่มผู้ร่างกฎหมายสองพรรคในสภาก็กำลังทำงานเพื่อรวมหลักคำสอนที่ได้รับความนิยมน้อยกว่าในร่างกฎหมายมูลค่า 160,000 ล้านดอลลาร์กับอีก 748 พันล้านดอลลาร์ที่ได้รับความนิยมมากขึ้นเพื่อให้สามารถพิจารณาได้ในข้อเสนอเดียวรายงานการเมือง .

การเจรจาทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในระยะเวลาที่จำกัด สภาคองเกรสกำลังชะลอกำหนดเส้นตายของแผนการใช้จ่ายของรัฐบาลในวันที่ 18 ธันวาคม และมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจก็เผชิญกับข้อจำกัดที่คล้ายกัน เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะติดอยู่กับแผนดังกล่าว ณ จุดนี้ ร่างกฎหมายมูลค่า 748 พันล้านดอลลาร์ยังไม่ได้รับการรับรองจากสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi,

McConnell หรือประธานาธิบดี Donald Trump สมาชิกของกลุ่มพรรคที่รวมตัวกัน ได้แก่ Sens. Manchin, Mitt Romney (R-UT), Susan Collins (R-ME) และ Mark Warner (R-VA) ได้เน้นว่ารัฐสภาจำเป็นต้องทำอะไรบางอย่างก่อน สิ้นปีเมื่อโครงการบรรเทาทุกข์หลายโครงการหมดอายุลง

“เราจะไม่กลับบ้านในช่วงคริสต์มาส จนกว่าเราจะส่งต่อความโล่งใจที่ส่งไปถึงคนอเมริกัน” แมนชิน กล่าวเมื่อวันจันทร์

สิ่งที่ร่างกฎหมายทั้งสองทำ – และไม่ – รวมถึง ร่างกฎหมายสองพรรคแยกบทบัญญัติที่วุฒิสมาชิกเห็นชอบและไม่เห็นด้วย ร่างกฎหมายฉบับแรกมีมูลค่า 748 พันล้านดอลลาร์สำหรับการจัดลำดับความสำคัญที่มีทั้งการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันและประชาธิปไตย รวมถึงการขยายประกันการว่างงานรายสัปดาห์ เงินทุนสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก เงินสำหรับโรงเรียน เงินช่วยเหลือค่าเช่า ความช่วยเหลือด้านอาหาร และการพักชำระหนี้หนึ่งเดือน

อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายนี้ไม่ได้รวมเช็คกระตุ้นเศรษฐกิจอีก 1,200 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นบทบัญญัติที่ได้รับความนิยมอย่างมากซึ่งถูกละเว้นเพื่อลดต้นทุนของแพ็คเกจ ดังนั้นรีพับลิกันจึงสนับสนุน (ส.ว. ดิ๊ก เดอร์บิน (D-IL) ได้ประมาณการค่าใช้จ่ายของการชำระเงินโดยตรงเพิ่มเติมที่ 300,000 ล้านดอลลาร์ ) Sens. Bernie Sanders (I-VT) และ Josh Hawley (R-MO) กำลังผลักดันการเรียกเก็บเงินขั้นสุดท้ายให้มีการตรวจสอบมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ แม้ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จเพียงใดนั้นยังไม่ชัดเจน

“เราไม่สามารถกลับบ้านจนกว่าจะมี [คือ] สิทธิประโยชน์การว่างงานที่แข็งแกร่งบวก $ 1,200 ต่อผู้ใหญ่, $ 500 ต่อเด็กสำหรับทุกคนทำงานและครอบครัวในประเทศนี้” แซนเดอบอกนักการเมืองในวันจันทร์ เขาตั้งข้อสังเกตด้วยว่าเขารู้สึกผิดหวังกับขอบเขตที่กว้างขึ้นของร่างกฎหมาย ซึ่งรวมถึงกองทุนใหม่เพียง 188 พันล้านดอลลาร์ (เงินส่วนใหญ่ถูกนำมาใช้ใหม่จากกองทุนที่ไม่ได้ใช้จากพระราชบัญญัติ CARES)

ต่อไปนี้คือบทบัญญัติบางส่วนในร่างกฎหมายมูลค่า 748 พันล้านดอลลาร์ ประกอบด้วย:

การประกันการว่างงาน:แผนนี้รวมการชำระเงิน UI รายสัปดาห์เพิ่มเติม $300 เป็นเวลา 16 สัปดาห์จนถึงเดือนเมษายน 2021 การชำระเงินเพิ่มเติมนี้สนับสนุนการชำระเงินรายสัปดาห์ที่ผู้รับได้รับ เช่นเดียวกับบทบัญญัติก่อนหน้าในพระราชบัญญัติ CARES ร่างกฎหมายดังกล่าวจะขยายเวลาโครงการประกันการว่างงานจากโรคระบาดที่กำลังจะหมดอายุในสิ้นเดือนธันวาคมไปอีก 16 สัปดาห์ ปัจจุบันโปรแกรมเหล่านี้ให้ผลประโยชน์ UI แก่ชาวอเมริกันประมาณ 12 ล้านคน โครงร่างการเรียกเก็บเงินก่อนหน้านี้ประเมินการจัดสรรสำหรับ UI ที่ 180 พันล้านดอลลาร์

การสนับสนุนสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก: $300 พันล้านสำหรับความช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็กรวมถึงPaycheck Protection Programซึ่งเป็นโครงการเงินกู้ที่สามารถให้อภัยได้ซึ่งเจ้าของธุรกิจสามารถสมัครเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนและการดำเนินงาน เงินกู้เหล่านี้มุ่งเป้าไปที่ธุรกิจที่มีพนักงาน 300 คนหรือน้อยกว่า ซึ่งมีรายได้ลดลงถึง 30% หรือมากกว่าในทุกไตรมาสของปีนี้ ตามรายงานของฟอร์จูนธุรกิจขนาดเล็กเกือบ 100,000 แห่งได้ปิดตัวลงอย่างถาวรแล้วในช่วงการระบาดใหญ่

ความช่วยเหลือในการเช่าและการพักการขับไล่: รวมเงินช่วยเหลือการเช่ามูลค่า $25 พันล้าน รวมถึงการจัดตั้งการเลื่อนการชำระหนี้การขับไล่ของรัฐบาลกลางจนถึงเดือนมกราคม 2021 ตามรายงานของ Jerusalem Demsas ของ Voxก่อนหน้านี้ ผู้สนับสนุนได้โต้แย้งว่าจำเป็นต้องมีเงินช่วยเหลือค่าเช่าอย่างน้อย 100 พันล้านดอลลาร์เพื่อให้ครอบคลุมในปัจจุบัน ขาด จำเป็นต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าชาวอเมริกันหลายล้านคนจะไม่ถูกขับไล่ในสิ้นเดือนมกราคม

ความช่วยเหลือด้านอาหาร: 13 พันล้านดอลลาร์สำหรับเงินช่วยเหลือด้านอาหารเพื่อช่วยให้กองทุนผลประโยชน์ SNAP ส่วนบุคคลเพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ต่อเดือน ความช่วยเหลือสำหรับเด็กที่ได้รับการสนับสนุนด้านอาหารในโรงเรียน และเงินสำหรับโปรแกรมอื่นๆ รวมถึง Meals on Wheels และ WIC (โครงการโภชนาการเสริมพิเศษสำหรับผู้หญิง , ทารก และ เด็ก) ความต้องการความช่วยเหลือดังกล่าวเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ โดยธนาคารอาหารทั่วประเทศกำลังเผชิญกับความต้องการอย่างล้นหลามในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

นักศึกษาผัดผ่อนเงินกู้:สหพันธ์การชำระคืนเงินกู้ของนักเรียนจะได้รับการเลื่อนไปก่อนจนกว่าการเริ่มต้นของเดือนเมษายน 2021 ขยายนโยบายที่ขณะนี้อยู่ในสถานที่ที่ผ่านสิ้นเดือนมกราคม 2021 นโยบายนี้อาจส่งผลกระทบเกี่ยวกับ40 ล้านผู้กู้เงินกู้นักเรียน

ร่างกฎหมายฉบับที่สองมูลค่า 160,000 ล้านดอลลาร์ประกอบด้วยข้อตกลงเกี่ยวกับความช่วยเหลือของรัฐและท้องถิ่น และไม่มีข้อตกลงในการคุ้มครองความรับผิด

เงินช่วยเหลือระดับรัฐและระดับท้องถิ่น: $160 พันล้านที่จัดสรรให้กับรัฐบาลระดับรัฐ ระดับท้องถิ่น และระดับชนเผ่า ซึ่งเป็นเงินที่มุ่งช่วยเหลือในการแก้ไขปัญหาทุกอย่างตั้งแต่บริการด้านสุขภาพไปจนถึงค่าจ้างของครู เนื่องจากรัฐต้องเผชิญกับการลดงบประมาณจำนวนมากเนื่องจากค่าใช้จ่ายจากโรคระบาดอย่างไม่คาดคิดและการสูญเสียรายได้ภาษี

การคุ้มครองความรับผิด:ฝ่ายนิติบัญญัติยังคงเจรจาในประเด็นนี้ต่อไป พรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ไม่สนับสนุนการคุ้มครองเหล่านี้เลย ในขณะที่พรรครีพับลิกันต้องการให้แน่ใจว่าธุรกิจได้รับการปกป้องจากผลกระทบทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการกระทำของพวกเขาในช่วงการระบาดใหญ่ ข้อเสนอก่อนหน้านี้รวมถึงการคุ้มครองความรับผิดชั่วคราวสำหรับธุรกิจและรัฐที่เปิดใช้งานเพื่อสร้างกฎหมายระยะยาวของตนเอง
เกิดอะไรขึ้น

ไม่ชัดเจนว่าผู้นำในสภาผู้แทนราษฎร ผู้นำพรรครีพับลิกันในวุฒิสภา และประธานาธิบดีทรัมป์จะลงนามในร่างกฎหมายทั้งสองฉบับหรือไม่ สมาชิกของกลุ่มวุฒิสภาสองฝ่ายวิงวอนให้ผู้นำในทั้งสองฝ่ายพิจารณาทางเลือก 748 พันล้านดอลลาร์และลงคะแนนในสภาและวุฒิสภาในสัปดาห์นี้

“ไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับผู้พูดหรือผู้นำ” เดอร์บินกล่าวเมื่อวันจันทร์

อย่างไรก็ตาม มีเหตุผลหลายประการที่ผู้นำในทั้งสองฝ่ายยังคงถูกต่อต้านได้ พรรคเดโมแครตอาจต้องการใช้ตัวเลือกที่ครอบคลุมมากขึ้นซึ่งรวมความช่วยเหลือของรัฐและท้องถิ่นเข้าไว้ในมาตรการเดียวกับลำดับความสำคัญอื่น ๆ โดยรู้ดีว่าร่างกฎหมายที่มีขนาดเล็กกว่า 160 พันล้านดอลลาร์อาจไม่ผ่านหากพวกเขาก้าวไปข้างหน้าด้วยเงิน 748 พันล้านดอลลาร์

และพรรครีพับลิกันสามารถเรียกร้องร่างพระราชบัญญัติการบรรเทาทุกข์ให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เช่น ก่อนหน้านี้ McConnell ได้เรียกร้องให้ดำเนินการตามข้อเสนอมูลค่า 550 พันล้านดอลลาร์ เป็นต้น ทรัมป์ไม่ค่อยกังวลเกี่ยวกับขนาดของร่างกฎหมายนี้มากนัก แต่ก็เป็นสัญลักษณ์แทนตลอดการเจรจากระตุ้นเศรษฐกิจและยังไม่ได้วางตำแหน่งใหม่ในข้อเสนอนี้

ในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติต่อสู้กับว่าจะทำอย่างไรต่อไป ความจำเป็นในการกระตุ้นเพิ่มเติม ไม่ว่าจะมาในรูปแบบของกฎหมายนี้หรือทางเลือกอื่น ยังคงเลวร้าย ผู้คนหลายล้านคนอาจสูญเสียประกันการว่างงานและต้องเผชิญกับการถูกไล่ออกภายในสิ้นปีนี้ เว้นแต่จะมีการดำเนินการทางกฎหมายเพิ่มเติม

ในขณะที่สภาคองเกรสยังคงดิ้นรนที่จะรวมตัวกันในแผนกระตุ้นเศรษฐกิจ การสนับสนุนสำหรับการดำเนินการให้เสร็จสิ้นนั้นเพิ่มขึ้นเท่านั้น: จากการสำรวจครั้งใหม่จาก Vox และ Data for Progressร้อยละ 81 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องการเห็นฝ่ายนิติบัญญัติอนุมัติร่างกฎหมายอื่นก่อนสิ้นสุด ของปี. ซึ่งเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 67 ของผู้ที่เรียกร้องให้สภาคองเกรสอนุมัติมาตรการกระตุ้นเพิ่มเติมก่อนการเลือกตั้งในโพล Vox/DFP เดือนตุลาคม

ตอนนี้ยังไม่ชัดเจนว่าฝ่ายนิติบัญญัติจะบรรลุข้อตกลงในเดือนนี้หรือไม่ แม้ว่าพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตจะสนับสนุนมาตรการสำคัญหลายประการ เช่น เงินทุนสำหรับโรงเรียน การแจกจ่ายวัคซีน และความช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก แต่ก็ยังมีการระงับที่สำคัญเกี่ยวกับการรวมการคุ้มครองความรับผิดและกองทุนของรัฐและท้องถิ่น

ในขณะเดียวกัน ชาวอเมริกันยังคงเดินหน้าสำรวจผลกระทบทางเศรษฐกิจที่รุนแรงจากการระบาดใหญ่ ในการสำรวจความคิดเห็นของ Vox/DFPหนึ่งในห้าของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาได้สมัครประกันการว่างงานตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ ประมาณสามในสิบคนได้สมัครขอรับความช่วยเหลือด้านอาหารของ SNAP หรือไปที่ธนาคารอาหาร และหนึ่งในห้าต้องต่อสู้กับปัญหาอย่างน้อย หนึ่งค่าเช่าหรือการชำระเงินจำนอง แบบสำรวจนี้จัดทำโดยมีผู้ลงคะแนนที่มีแนวโน้มว่าจะลงคะแนน 1,080 รายตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 6 ธันวาคมและมีข้อผิดพลาด 3 คะแนน

ข้อมูลทางเศรษฐกิจที่กว้างขึ้นสะท้อนถึงความจำเป็นอย่างยิ่งในการบรรเทาทุกข์เช่นกัน ตามตัวเลขล่าสุดจากกรมแรงงานประมาณ 19 ล้านคนกำลังได้รับการประกันการว่างงาน และการวิเคราะห์จากสถาบันแอสเพนระบุว่าผู้คนเกือบ 40 ล้านคนอาจเสี่ยงต่อการถูกขับไล่ หากฝ่ายนิติบัญญัติหรือหน่วยงานรัฐบาลกลางไม่ดำเนินการเพิ่มเติมในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

ฝ่ายนิติบัญญัติทั้งฝ่ายประชาธิปไตยและพรรครีพับลิกันกล่าวว่าพวกเขาต้องการได้รับร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจฉบับใหม่ที่ได้รับอนุมัติก่อนสิ้นปีนี้ ตามที่ทั้งโพลนี้และมาตรการอื่นๆ ระบุ เงินเดิมพันสูงเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะไม่ปฏิบัติตาม

หลายคนต้องการเห็นการตรวจสอบมาตรการกระตุ้นอื่น — และไม่ค่อยสนใจการคุ้มครองความรับผิด บทบัญญัติมาตรการกระตุ้นระดับสูงที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่สนใจที่จะเห็นคือการตรวจสอบมาตรการกระตุ้นรอบใหม่: 75% ของผู้ตอบแบบสำรวจกล่าวว่านี่คือสิ่งที่พวกเขาต้องการให้จัดลำดับความสำคัญในอีกชุดหนึ่ง

คนเดินถนนและแท็กซี่นอกอาคาร New York Times ในนิวยอร์กซิตี้ ความช่วยเหลือด้านอาหาร การขยายการประกันการว่างงาน เงินสำหรับการทดสอบโคโรนาไวรัส และการสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็กเป็นพื้นที่อื่นๆ อย่างน้อยครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสำรวจระบุว่าข้อกำหนดเหล่านี้มีความสำคัญต่อพวกเขา

การคุ้มครองความรับผิดสำหรับธุรกิจ — สิ่งที่เป็นปัญหาอันดับต้น ๆ สำหรับผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell และประเด็นที่ต่อเนื่องในการเจรจา — ไม่ได้ถูกมองว่ามีความสำคัญ มีเพียง 23 เปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่ระบุว่าเป็นลำดับความสำคัญสำหรับพวกเขา ความช่วยเหลือจากรัฐและท้องถิ่น ซึ่งเป็นอีกประเด็นหนึ่งของความขัดแย้ง ก็ยังได้รับความนิยมน้อยกว่า แม้ว่าจะเห็นว่าได้รับการสนับสนุนเพิ่มขึ้นเล็กน้อย โดย 31 เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าเป็นลำดับความสำคัญ

ฝ่ายนิติบัญญัติยังคงอยู่ในจุดบอดในสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป: ทำเนียบขาวได้เสนอข้อเสนอ 916 พันล้านดอลลาร์ที่พรรคเดโมแครตปฏิเสธเนื่องจากการละเลยเงินทุนสำหรับการประกันการว่างงานที่เพิ่มขึ้น และผู้นำพรรครีพับลิกันเลี่ยงการสนับสนุนแผนวุฒิสภาสองพรรคมูลค่า 908 พันล้านดอลลาร์

ใครรับผิด? คำถามที่ว่าใครจะต้องถูกตำหนิสำหรับทางตันนั้นเป็นเรื่องที่น่าสนใจ

โพลของ Vox/DFP พบว่าทั้งสองฝ่ายถูกมองว่ารับผิดชอบต่อความล่าช้าของมาตรการกระตุ้น แม้ว่าจะมีสัดส่วนที่สูงกว่าเล็กน้อยที่มองว่าพรรคเดโมแครตเป็นฝ่ายผิด นี่อาจเป็นเรื่องแปลกใจสำหรับพรรคเดโมแครตซึ่งได้ผลักดันความช่วยเหลือเพิ่มเติมตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิ ตั้งแต่เดือนมีนาคม สภาผู้แทนราษฎรได้ผ่านพระราชบัญญัติ HEROES สองฉบับ ซึ่งยังไม่ได้รับการพิจารณาในสภาระดับสูง ในขณะเดียวกัน วุฒิสภารีพับลิกัน ได้พยายามที่จะพัฒนาร่างกฎหมายที่แคบลง ซึ่งพรรคเดโมแครตคัดค้าน

อย่างไรก็ตาม แรงกดดันต่อทั้งสองฝ่ายเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการเจรจาระหว่างโฆษกสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เปโลซี และรัฐมนตรีคลังทำเนียบขาว สตีเวน มนูชินล้มเหลว ในเดือนตุลาคม Pelosi ปฏิเสธข้อเสนอ 1.8 ล้านล้านดอลลาร์จาก Mnuchin เกี่ยวกับความไม่เห็นด้วยกับแนวทางของบทบัญญัติหลายประการ รวมถึงการสนับสนุนจากรัฐและท้องถิ่น รวมถึงการประกันการว่างงาน ในเวลานั้น McConnell ส่งสัญญาณว่าเขาไม่สนใจที่จะวางหีบห่อขนาดใหญ่บนพื้นเช่นกัน

ในแบบสำรวจ Vox/DFP ล่าสุด ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 31 เปอร์เซ็นต์คิดว่าพรรครีพับลิกันมีส่วนรับผิดชอบต่อการขาดการกระตุ้น ในขณะที่ 38 เปอร์เซ็นต์คิดว่าพรรคเดโมแครตเป็น ผู้คนสามสิบสองกล่าวว่าพวกเขาเห็นพรรครีพับลิกันในวุฒิสภานำโดย McConnell เป็นผู้รับผิดชอบเฉพาะสำหรับความล่าช้าในขณะที่ 43 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพรรคเดโมแครตเช่นเดียวกันซึ่งนำโดยเปโลซี

สภาคองเกรสเตรียมออกเดินทางสำหรับปีภายในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ แต่ฝ่ายนิติบัญญัติของสภาได้เน้นย้ำว่าพวกเขาสามารถทำงานต่อไปได้หลังคริสต์มาส หากพวกเขาไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ในขณะนั้น “มันเป็นข้อตกลงที่จะต้องมาด้วยกัน เราไม่มีทางเลือกแล้ว มันเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านั้นที่จะต้องมีการทำ” ส.ว. โจแมนชิน (wv-d) ก่อนหน้านี้ยังกล่าวอีกว่า

การเจรจาเพื่อกระตุ้น หลังจากแรงกระตุ้นที่เพิ่มขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทำให้เกิดสิ่งกีดขวางบนถนนสายใหม่

ขณะนี้มีข้อเสนอที่แข่งขันกันสองข้อในสภาคองเกรส ซึ่งทั้งสองข้อไม่ได้รับการสนับสนุนที่จำเป็นต่อการก้าวไปข้างหน้า

อย่างแรกคือร่างกฎหมายมูลค่า 908 พันล้านดอลลาร์ที่กลุ่มสมาชิกวุฒิสภากลุ่มหนึ่งกำลังดำเนินการอยู่ ซึ่งได้รับการประกาศว่าเป็น “จุดเริ่มต้น” ที่แข็งแกร่งโดยประธานสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เปโลซีและผู้นำชนกลุ่มน้อยในวุฒิสภาชัค ชูเมอร์ ประการที่สองคือข้อเสนอ 916 พันล้านดอลลาร์จากทำเนียบขาวผ่านรัฐมนตรีคลัง Steven Mnuchin ซึ่งฝ่ายนิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันซึ่งรวมถึงผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell และผู้นำกลุ่มน้อย Kevin McCarthyได้รวมตัวกัน

ทั้งสองมีเงินทุนสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและการแจกจ่ายวัคซีน แม้ว่าจะแตกต่างกันในประเด็นสำคัญสองสามประการ ตัวอย่างเช่น ข้อเสนอของพรรคสองฝ่ายรวมถึงเงินทุนที่มากขึ้นสำหรับการประกันการว่างงาน (UI) ซึ่งรับประกันว่าจะได้รับเงินเพิ่ม 300 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์แก่ผู้รับเป็นเวลา 16 สัปดาห์ นอกเหนือจากสิ่งที่พวกเขาได้รับในระดับรัฐในปัจจุบัน

ในทางกลับกัน ข้อเสนอของทำเนียบขาวมีมูลค่าเพียง 40,000 ล้านดอลลาร์เพื่อขยายโปรแกรมที่หมดอายุซึ่งเพิ่มการเข้าถึง UI นอกจากนี้ยังมีเงินทุนสำหรับการตรวจสอบมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจรอบที่สองมูลค่า 600 ดอลลาร์ ในขณะที่ข้อเสนอของพรรคสองฝ่ายไม่มี

พรรคเดโมแครตได้ปฏิเสธแผน Mnuchin แล้วเนื่องจากได้รับการปฏิบัติต่อ UI ในขณะที่ McConnell ปฏิเสธข้อเสนอของพรรคสองพรรคว่ากว้างโดยไม่จำเป็นและสนับสนุนร่างกฎหมายที่กำหนดเป้าหมายมากกว่า ความขัดแย้งเหล่านี้ทำให้ฝ่ายนิติบัญญัติต้องตกที่นั่งลำบากอีกครั้ง แม้ว่าทั้งพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตได้เน้นย้ำว่าพวกเขาต้องการทำอะไรบางอย่างให้เสร็จก่อนออกเดินทางในช่วงวันหยุด ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขามีกำหนดจะทำภายในวันที่ 21 ธันวาคม

“เราจำเป็นต้องทำเพื่อรักษาชีวิตและความเป็นอยู่ ด้วยความหวังว่าจะมีความช่วยเหลือเพิ่มขึ้นอีกมาก” แนนซี เปโลซี ประธานสภาผู้แทนราษฎรกล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นอกเหนือจากการดำเนินการของรัฐสภาแล้ว โปรแกรมจำนวนหนึ่งถูกกำหนดให้หมดอายุภายในสิ้นเดือนรวมถึงการคุ้มครองที่อยู่อาศัยและการครอบคลุม UI การระบาดใหญ่สำหรับชาวอเมริกัน 12 ล้านคน

การขาดการสนับสนุนการประกันการว่างงานเป็นปัญหาสำคัญในแผนมนูชิน ข้อเสนอของ Mnuchin รวมถึงบทบัญญัติที่มีความสำคัญอย่างไม่น่าเชื่อต่อพรรครีพับลิกัน — การคุ้มครองความรับผิดที่จะปกป้องธุรกิจจากคดีความที่เกี่ยวข้องกับการระบาดใหญ่ — เช่นเดียวกับเงินสำหรับลำดับความสำคัญของประชาธิปไตยจากรัฐและความช่วยเหลือในท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม มันขาดเงินทุนสำหรับการประกันการว่างงาน ซึ่งเป็นสิ่งที่พรรคเดโมแครตได้เรียกร้องไปแล้ว

ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าพายุทอร์นาโดก่อตัวอย่างไร – และความลึกลับอาจถึงตายได้ “ข้อเสนอของประธานาธิบดีเริ่มต้นด้วยการตัดข้อเสนอประกันการว่างงานที่กำลังหารือโดยสมาชิกพรรคและวุฒิสภาจาก 180 พันล้านดอลลาร์เป็น 40 พันล้านดอลลาร์ นั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” เปโลซีและชูเมอร์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร

แผนของ Mnuchin ไม่ได้รวมเงินทุนสำหรับการชำระเงิน UI ที่ปรับปรุงแล้วซึ่งสูงกว่าระดับปัจจุบันตามความช่วยเหลือจากพรรคเดโมแครต UI แบบการระดมทุนแผน Mnuchin ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายที่จะขยายโปรแกรมการระบาดใหญ่สำหรับคนว่างงานในระยะยาวเช่นเดียวกับแรงงานเศรษฐกิจกิ๊กและผู้รับเหมารายงานนิวยอร์กไทม์ส (โปรแกรมเหล่านี้ทำให้ผู้คนสามารถรับ UI ได้นานขึ้นอีก 13 สัปดาห์ และเปิดโปรแกรมให้กับผู้รับเหมา นักแปลอิสระ และคนงาน gig Economy ปัจจุบันครอบคลุมผู้คนประมาณ 12 ล้านคน)

แผนทำเนียบขาวแตกต่างอย่างมากจากข้อเสนอของพรรคสองฝ่ายที่เสนอโดยฝ่ายนิติบัญญัติของพรรครีพับลิกันและประชาธิปไตยรวมถึง Sens. Mitt Romney (R-UT), Susan Collins (R-ME), Joe Manchin (D-WV) และ Mark Warner (D- VA) ซึ่งจะสร้างส่วนเสริม UI มูลค่า 300 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ ซึ่งจะคงอยู่เป็นเวลา 16 สัปดาห์

เมื่อต้นปีนี้ แพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจชุดแรกคือ CARES Act ได้รวมส่วนเสริม UI รายสัปดาห์มูลค่า $600 ที่หมดอายุในเดือนกรกฎาคม และบทบัญญัตินี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้รับได้รับความช่วยเหลือที่คล้ายคลึงกัน แม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่า ตามที่ Dylan Matthews ของ Vox ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้การจ่ายเงิน UI รายสัปดาห์โดยเฉลี่ยในเดือนมกราคมที่ผ่านมาคือ $385 โดยไม่มีส่วนเสริมใดๆ และการชำระเงินเพิ่มเติมของ CARES Act ให้การสนับสนุนเพิ่มเติมที่จำเป็นมาก

แผน Mnuchin ยังระดมทุนจัดสรรเพื่อออกรอบครั้งเดียวของ $ 600 ตรวจสอบกระตุ้นเศรษฐกิจครึ่งหนึ่งของจำนวนที่บุคคลที่ได้รับก่อนหน้านี้ในปีนี้รายงานไทม์ แผนวุฒิสภาสองพรรคไม่สามารถรวมเช็คกระตุ้นเศรษฐกิจรอบที่สองมูลค่า 1,200 ดอลลาร์ เพราะนั่นจะเพิ่มราคาอีก 3 แสนล้านดอลลาร์ ตามรายงานของส.ว. ดิ๊ก เดอร์บิน (D-IL) อย่างไรก็ตาม สมาชิกสภานิติบัญญัติจำนวนหนึ่งรวมถึง Sens. Bernie Sanders (I-VT) และ Elizabeth Warren (D-MA) ได้ผลักดันให้มีการรวมเข้าด้วยกัน

ข้อเสนอล่าสุดของกลุ่มพรรคคืออะไร กลุ่มวุฒิสมาชิกพรรคสองฝ่ายในวันพุธได้เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเสนอของพวกเขา แม้ว่าโครงร่างของพวกเขา – ได้รับโดย Vox – ตั้งข้อสังเกตว่าการคุ้มครองความรับผิดและความช่วยเหลือจากรัฐและท้องถิ่นอยู่ในพื้นที่ที่ต้องเจรจา ด้านล่างนี้คือบทบัญญัติบางประการที่รวมไว้

การประกันการว่างงาน:แผนนี้รวมการชำระเงิน UI รายสัปดาห์เพิ่มเติม $300 เป็นเวลา 16 สัปดาห์จนถึงเดือนเมษายน 2021 การชำระเงินเพิ่มเติมนี้สนับสนุนการชำระเงินรายสัปดาห์ที่ผู้รับได้รับ เช่นเดียวกับบทบัญญัติก่อนหน้าในพระราชบัญญัติ CARES ร่างกฎหมายดังกล่าวจะขยายเวลาโครงการประกันการว่างงานจากโรคระบาดที่กำลังจะหมดอายุในสิ้นเดือนธันวาคมไปอีก 16 สัปดาห์ โครงร่างก่อนหน้านี้ประเมินการจัดสรรสำหรับ UI ที่ 180 พันล้านดอลลาร์

ความช่วยเหลือในการเช่า: รวมเงินช่วยเหลือการเช่ามูลค่า 25,000 ล้านดอลลาร์ และการจัดตั้งมาตรการพักชำระหนี้การขับไล่ของรัฐบาลกลางจนถึงเดือนมกราคม 2564 ตามที่ Jerusalem Demsas ของ Voxได้รายงานไปก่อนหน้านี้ ผู้สนับสนุนได้โต้แย้งว่าจำเป็นต้องมีเงินช่วยเหลือค่าเช่าอย่างน้อย 100 พันล้านดอลลาร์เพื่อชดเชยการขาดแคลนในปัจจุบัน จำเป็นต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีการขับไล่ผู้คนนับล้านในสิ้นเดือนมกราคม

การสนับสนุนธุรกิจขนาดเล็ก: $300 พันล้านสำหรับความช่วยเหลือทางธุรกิจขนาดเล็กรวมถึง Paycheck Protection Program ซึ่งเป็นโครงการเงินกู้ที่สามารถให้อภัยได้ซึ่งเจ้าของธุรกิจสามารถสมัครเพื่อครอบคลุมทั้งเงินเดือนและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน เงินกู้ยืมเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่ธุรกิจขนาดเล็กที่มีพนักงาน 300 คนหรือน้อยกว่า ซึ่งมีรายได้ลดลง 30%

หรือสูงกว่าในทุกไตรมาสในปีนี้ ตามรายงานของ Fortuneความช่วยเหลือนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อจัดการกับความต้องการอันเลวร้ายที่เจ้าของธุรกิจจำนวนมากเผชิญ ธุรกิจขนาดเล็กเกือบ 100,000 แห่งได้ปิดตัวลงอย่างถาวรแล้วในช่วงการระบาดใหญ่

ความช่วยเหลือด้านอาหาร:ข้อเสนอประกอบด้วยผลประโยชน์ SNAP ส่วนบุคคลเพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ทุกเดือน กองทุนสำหรับความช่วยเหลือด้านโรคระบาดสำหรับเด็กที่ได้รับการสนับสนุนด้านอาหารในโรงเรียน และเงินสำหรับโครงการอื่นๆ รวมถึง Meals on Wheels และ WIC ความต้องการความช่วยเหลือดังกล่าวเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงการระบาดใหญ่ โดยธนาคารอาหารทั่วประเทศกำลังเผชิญกับความต้องการอย่างล้นหลามในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โครงร่างก่อนหน้านี้ประเมินการจัดสรรเงินช่วยเหลือด้านอาหารไว้ที่ 26 พันล้านดอลลาร์

เงินช่วยเหลือระดับรัฐและระดับท้องถิ่น: $160 พันล้านที่จัดสรรให้กับรัฐบาลระดับรัฐ ระดับท้องถิ่น และระดับชนเผ่า เงินที่มุ่งช่วยจัดการทุกอย่างตั้งแต่บริการด้านสุขภาพไปจนถึงการจ่ายครู ขณะที่รัฐต่างๆ เพ่งเล็งการลดงบประมาณจำนวนมากเนื่องจากค่าใช้จ่ายจากการระบาดใหญ่ที่ไม่คาดคิดและการสูญเสียรายได้จากภาษีที่ไม่คาดคิด ฝ่ายนิติบัญญัติใช้ตัวเลขนี้เป็นพื้นฐานในการเจรจา

นักศึกษาผัดผ่อนเงินกู้:สหพันธ์การชำระคืนเงินกู้ของนักเรียนจะได้รับการรอการตัดบัญชีจนถึงสิ้นเดือนเมษายน 2021 ขยายนโยบายที่ขณะนี้อยู่ในสถานที่ที่ผ่านสิ้นเดือนมกราคม 2021 นโยบายนี้อาจส่งผลกระทบเกี่ยวกับ40 ล้านผู้กู้เงินกู้นักเรียน

การคุ้มครองความรับผิด:ฝ่ายนิติบัญญัติยังคงเจรจาในประเด็นนี้ต่อไป พรรคเดโมแครตไม่สนับสนุนการคุ้มครองเหล่านี้เลย ในขณะที่พรรครีพับลิกันต้องการให้แน่ใจว่าธุรกิจได้รับการปกป้องจากผลกระทบทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับการกระทำของพวกเขาในช่วงการระบาดใหญ่ ข้อเสนอก่อนหน้านี้รวมถึงการคุ้มครองความรับผิดชั่วคราวสำหรับธุรกิจและรัฐที่เปิดใช้งานเพื่อสร้างกฎหมายระยะยาวของตนเอง

ตามที่ Ella Nilsen และ Jerusalem Demsas แห่ง Voxได้รายงานไปก่อนหน้านี้ มีหลักการอื่นๆ อีกหลายข้อในข้อเสนอนี้:

กรอบนี้ยังรวมถึง [กองทุน] สำหรับการขนส่งรวมถึงสายการบิน สมัครรอยัลคาสิโน และ Amtrak, $ 16 พันล้านสำหรับการพัฒนาวัคซีนและการทดสอบและติดตาม Covid-19 เพิ่มเติม, $82 พันล้านในเงินทุนการศึกษาของรัฐบาลกลาง, $ 10 พันล้านสำหรับบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาที่ดิ้นรนและ $ 10 พันล้านสำหรับการดูแลเด็ก , เหนือสิ่งอื่นใด.

ความขัดแย้งหลักยังคงเกิดขึ้นกับการคุ้มครองความรับผิดและความช่วยเหลือจากรัฐและท้องถิ่น ปัญหาที่เกิดซ้ำซึ่งฝ่ายนิติบัญญัติได้พยายามดิ้นรนเพื่อนำทางตลอดการเจรจากระตุ้นเศรษฐกิจยังคงเป็นการคุ้มครองความรับผิด – ความต้องการ

สูงสุดของพรรครีพับลิกัน – และความช่วยเหลือจากรัฐและท้องถิ่น – ความต้องการสูงสุดของพรรคประชาธิปัตย์ เมื่อต้นสัปดาห์นี้ McConnell ได้แนะนำให้ถอดทั้งสองออกจากร่างพระราชบัญญัติกระตุ้นเศรษฐกิจเพื่อดำเนินการดังกล่าวซึ่งเป็นสัญญาณการเคลื่อนไหวบางอย่างเนื่องจากความมุ่งมั่นก่อนหน้านี้ของเขาที่จะรักษาการคุ้มครองความรับผิด

“การเจรจาต่อรอง 101 แสดงให้เห็นว่าเราแยกส่วนที่ขัดแย้งสองส่วนนั้นออกไป สมัครรอยัลคาสิโน และไถไปข้างหน้าด้วยกองใหญ่ของสิ่งที่เราเห็นด้วย” McConnell เน้นในคำปราศรัยในวันพุธ นอกจากนี้ เขายังพยายามผลักดันให้มีการเรียกเก็บเงินที่แคบลงกว่า 550,000 ล้านดอลลาร์ในสัปดาห์ที่แล้ว แม้ว่าเขาจะได้รับการสนับสนุนจากแผน Mnuchin ที่มีราคาแพงกว่าก็ตาม

อย่างไรก็ตาม ผู้นำประชาธิปไตยได้ตั้งข้อสังเกตว่า แพคเกจใดๆ ที่ปราศจากความช่วยเหลือจากรัฐและท้องถิ่นจะไม่เพียงพออย่างสมบูรณ์ เนื่องจากการตัดงบประมาณจำนวนมากที่รัฐบาลระดับภูมิภาคกำลังถูกบังคับให้ทำ พวกเขาได้กล่าวเช่นกันว่าความช่วยเหลือของรัฐนั้นได้รับการสนับสนุนจากฝ่ายนิติบัญญัติทั้งสองด้านของทางเดิน “รัฐและการระดมทุนในท้องถิ่นเป็นพรรคแตกต่างจากข้อเสนอความรับผิดขององค์กรมากผู้นำ McConnell ทำซึ่งไม่มีการสนับสนุนประชาธิปไตย” ชูเมอร์ได้กล่าวว่า

จนถึงตอนนี้ พรรครีพับลิกันยืนกรานว่าการคุ้มครองความรับผิดเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจขนาดเล็กจะไม่ได้รับผลกระทบจากคดีความจำนวนมากเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับโรคระบาด ขณะที่พรรคเดโมแครตโต้กลับว่าเกราะป้องกันดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องบริษัทจากความรับผิดชอบ พรรครีพับลิกันบางคนรวมถึง McConnell คัดค้านความช่วยเหลือจาก

รัฐและท้องถิ่นเพราะพวกเขาอ้างว่ารัฐสามารถใช้เงินทุนนี้เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม นักวิจัยได้เน้นย้ำว่าเงินทุนเหล่านี้มีความจำเป็นเพื่อจัดการกับสิ่งที่อาจขาดแคลนสูงถึง5 แสนล้านดอลลาร์ที่รัฐได้รับเนื่องจากรายได้ที่ลดลงและต้นทุนที่สูงขึ้นในช่วงการระบาดใหญ่

ประเด็นสำคัญสองข้อนี้ – เช่นเดียวกับเงินทุนสำหรับการประกันการว่างงานที่เพิ่มขึ้น – เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ฝ่ายนิติบัญญัติต้องดำเนินการต่อไปหากต้องการบรรลุการประนีประนอมในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เงินเดิมพันสำหรับการทำเช่นนั้นสูงอย่างไม่น่าเชื่อ: ชาวอเมริกันหลายล้านคนกำลังถูกเลิกจ้าง การขับไล่ที่อาจเกิดขึ้น และการปิดธุรกิจเนื่องจากกรณีของ coronavirus ยังคงเพิ่มสูงขึ้น

เล่นคาสิโนเว็บไหนดี เว็บพนันบาคาร่า สมัครรอยัล จีคลับ

เล่นคาสิโนเว็บไหนดี คุณไม่ได้อยู่คนเดียวอย่างแน่นอน นอกจากการปลูกซาวโดว์แล้ว การทำสวนได้กลายเป็นงานอดิเรกที่ได้รับความนิยมสูงสุดด้านการระบาดของโควิด-19ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา เนื่องจากผู้คนใช้เวลาอยู่ที่บ้านมากขึ้น การปลูกพืชอย่างล้นหลามที่ยังคงพยายามรักษามาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม

“ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าเราเห็นความสนใจทั่วโลกในการทำสวนที่เพิ่มขึ้นประมาณสองเท่าในแง่ของการมีส่วนร่วมของแต่ละบุคคลตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2020” Dave Whitinger กรรมการบริหารของ National Gardening Association กล่าวในอีเมล “จำนวนผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ที่garden.orgนั้นสูงเป็นสองเท่าของปีที่แล้ว และบริษัททำสวนส่วนใหญ่ที่เราได้พูดคุยด้วยได้รายงานเกี่ยวกับสิ่งเดียวกันโดยประมาณ บริษัททำสวนที่ฉันคุยด้วยทั้งหมดบอกฉันว่าพวกเขาขายสินค้าคงคลังหมดแล้วในปีนี้”

เนื่องจากมีข้อ จำกัด มากมายในการออกไปข้างนอก ดูเหมือนว่าเป็นเรื่องปกติที่จะต้องการนำพื้นที่กลางแจ้งบางส่วนเข้ามา (หรืออย่างน้อยก็ใกล้เคียง) พืชให้ประโยชน์มากมายแก่เรา นอกเหนือจากความสวยงามที่เห็นได้ชัด พืช pothos, แอฟริกันไวโอเลต และ succulents สามารถบรรเทาความเครียดและเพิ่มผลผลิตได้ (อย่างไรก็ตาม ประโยชน์ของการฟอกอากาศนั้นค่อนข้างน่าสงสัยอีกเล็กน้อย )

แต่ตอนนี้เมื่อเราเข้าสู่ฤดูหนาวเมื่ออากาศภายนอกที่เย็นกว่าจะเอื้ออำนวย เล่นคาสิโนเว็บไหนดี ต่อนิ้วมือและใบเฟิร์นน้อยลง ชาวสวนครั้งแรกกำลังเผชิญกับความท้าทายในการดูแลค่าใช้จ่ายใหม่ของพวกเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของปี

เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม ฉันโทรหาผู้เชี่ยวชาญที่สวนพฤกษศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นสวนพฤกษศาสตร์ที่ดำเนินการต่อเนื่องยาวนานที่สุดในสหรัฐอเมริกาและมีอายุครบ 200 ปีในปีนี้ มีพื้นที่ปลูกในร่มเกือบ 29,000 ตารางฟุต นอกเหนือจากสวนกลางแจ้ง 5 เอเคอร์ ของคอลเลกชัน 65,000 โรงงานรวมถึงพืชช็อคโกแลต , กล้วยไม้ใกล้สูญพันธุ์aloaloดอกไม้และมงกุฎเพชรสองดอกไม้ 8 ฟุตสูงรูปลักษณ์ที่เหมือนจู๋พิการและกลิ่นเหมือนซากศพที่เน่าเปื่อย ฉันคิดว่าพวกเขาจะรู้เรื่องหนึ่งหรือสองเรื่องเกี่ยวกับการรักษาต้นไม้จุกจิกให้มีชีวิตอยู่

ไม่ว่านิ้วโป้งของคุณจะกลายเป็นสีเขียวหรือคุณเป็นนักปลูกต้นไม้ที่ต้องการนี่คือสิ่งที่ต้องรู้เกี่ยวกับการรักษาต้นไม้ของคุณ (และตัวคุณเอง) ให้มีความสุขและมีสุขภาพดีตลอดช่วงเดือนที่อากาศหนาวเย็น

พืชสามารถเตรียมตัวสำหรับฤดูหนาวได้ แต่อาจต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

ขั้นตอนแรกในการทำให้บ้านของคุณอยู่รอดในฤดูหนาวคือทำการบ้าน ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการทำวิจัยในฐานข้อมูลพืชเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสภาพที่เหมาะสมที่สุดสำหรับพืชของคุณ เช่น อุณหภูมิ แสงแดด และดิน คุณยังสามารถค้นหาเขตความแข็งแกร่งของกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ ที่คุณอาศัยอยู่ได้ ซึ่งจะช่วยตัดสินว่าพืชชนิดใดของคุณสามารถอยู่รอดได้ในฤดูหนาวกลางแจ้ง และพืชใดต้องการความอบอุ่นจากบ้านของคุณ

Angela Weber-Hetrick ผู้ดูแลสวนและพื้นที่ของ US Botanic Garden กล่าวว่า “การได้รับภูมิหลังเล็กน้อยของพืชอาจเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับการดูแลฤดูหนาว “ความต้องการเขตร้อนแตกต่างจากพืชที่ทนทานของคุณมาก หรือโซน 7a ซึ่งเราอยู่ที่นี่ในพื้นที่ DC”

พืชเองก็มีความหลากหลาย ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะหาคำแนะนำกว้างๆ สำหรับทุกส่วนของความเขียวขจี Weber-Hetrick อธิบายว่ามีพืชที่เตรียมฤดูหนาวด้วยตัวเอง พืชหลายชนิด แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม้ยืนต้นที่มีประสบการณ์ในฤดูหนาวในป่าสามารถอยู่เฉยๆเมื่อฤดูกาลเปลี่ยนไป นั่นคือเมื่อพืชหยุดเติบโตอย่างแข็งขัน ใบและลำต้นของมันอาจร่วงหล่น แต่โครงสร้างรากยังมีชีวิตอยู่ (วิธีทดสอบทั่วๆ ไปว่าต้นไม้มีชีวิตไหมคือการงอก้าน ถ้ายืดหยุ่นได้ก็รอด แต่ถ้าเปราะก็อาจจะตายได้)

นิทรรศการ World Deserts ที่ US Botanic Garden ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

นิทรรศการ World Deserts เต็มไปด้วยพืชอวบน้ำ หญ้า ไม้พุ่ม และไม้ดอกอื่นๆ ที่ US Botanic Garden ในวอชิงตัน ดี.ซี. Devin Dotson / สวนพฤกษศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกา

สัญญาณของการพักตัวอาจมีความละเอียดอ่อนใน houseplants มันอาจจะง่ายพอๆ กับการเติบโตที่ช้าลง แต่ไม่ใช่ว่าผักทุกชิ้นจะลดน้อยลงไปตามฤดูกาล พืชอวบน้ำเช่น ว่านหางจระเข้จะพักตัวในฤดูร้อน ในขณะที่พืชอวบน้ำอื่นๆ เช่น หางจระเข้จะพักตัวในฤดูหนาว เป็นต้น

เมื่อพูดถึงพืชที่หลับใหลในฤดูหนาว การที่พืชมีสุขภาพสมบูรณ์แข็งแรงยิ่งมีความสำคัญยิ่งในช่วงเวลาที่สั้นลง

Weber-Hetrick กล่าวว่า “ในฤดูใบไม้ร่วง พวกเขากำลังเริ่มเก็บคาร์โบไฮเดรตทั้งหมด และจริงๆ แล้วสิ่งที่พวกเขาพยายามจะทำคือเก็บพลังงานให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อให้มันผ่านพ้นฤดูหนาว” Weber-Hetrick กล่าว

พืชเขตร้อน เช่น ฟิโลเดนดรอน อ้อย และไผ่ ก็ตอบสนองต่อวันที่สั้นลงและมีการเจริญเติบโตน้อยลง ดังนั้นจึงใช้น้ำและปุ๋ยน้อยลง และสายพันธุ์อื่นๆ อาจต้องตัดแต่งกิ่งเพื่อกำจัดกิ่งที่ตายแล้วหรือใบไม้ที่เน่าเปื่อย “บางครั้งมันก็ต้องการการตัดแต่งกิ่ง การตัดผมที่ดี ก่อนที่จะเข้าสู่ฤดูหนาว” Weber-Hetrick กล่าว

แต่ไม่ว่าจะเป็นพันธุ์ใด เมื่อฤดูหนาวเริ่มต้นขึ้น คุณซึ่งเป็นเจ้าของพืชจะกลายเป็นคนเฝ้าประตูสำหรับเกือบทุกอย่างที่พืชต้องการเพื่อความอยู่รอดหากเก็บไว้ในบ้าน ดังนั้นคุณจึงต้องคิดให้ออกว่าสวนของคุณต้องการอะไร

จับตาดูความเขียวขจีของคุณอย่างใกล้ชิดและสร้างกิจวัตรประจำวัน

ทุกบ้านมีของตัวเองTerroirและแนวทางการดูแลพืชทั่วไปอาจจะคลุมเครือเกินไปสำหรับระเบียงของหน้าต่างหรือแขวนตะกร้า นั่นเป็นเหตุผลที่การสังเกตของคุณเองมีความสำคัญ

“คุณสามารถ ‘ฟังพืชของคุณ’ ได้ในแง่ของการมองดูพวกมัน” เชลซี แมคคินลีย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพพืชจากสวนพฤกษศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกา กล่าว “ถ้าดูเหมือนว่าพวกมันแห้งบ่อยขึ้นและพวกมันก็เติบโตมากขึ้น นั่นเป็นสัญญาณว่าพวกมันพร้อมสำหรับน้ำมากขึ้นและบางทีอาจจะเป็นการให้ปุ๋ยแบบเบาบาง”

ตลอดฤดูหนาว ต่อไปนี้คือสิ่งสำคัญบางประการที่ควรสังเกตบนราก ลำต้น ใบ และตาเพื่อช่วยให้พืชของคุณเจริญเติบโต

ศัตรูพืช:ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีต้นไม้ใด ๆ ที่คุณนำเข้ามา และระวังสัตว์ร้ายที่อาจเป็นอันตรายต่อพวกมัน เช่น เพลี้ยอ่อนและเพลี้ยแป้ง ตรวจสอบด้านล่างของใบเพื่อหาแมลงศัตรูพืชที่มีขนาดเล็กกว่าเช่นไรเดอร์ McKinley กล่าวว่า “พวกเขามักจะทำให้ใบเป็นสีเงินหรือเหลือง “คนที่คุณอาจต้องการแว่นขยายเพื่อดู”

หากคุณกำลังจะปลูกใหม่หรือย้ายพืชไปยังภาชนะอื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาชนะใหม่ปลอดเชื้อ ใช้น้ำยาฟอกขาวอย่างอ่อนและล้างออกให้สะอาดเพื่อป้องกันการติดเชื้อแบคทีเรียหรือเชื้อรา

แสง:พืชขึ้นอยู่กับการสังเคราะห์ด้วยแสง กระบวนการที่ใช้แสง คาร์บอนไดออกไซด์ และน้ำเพื่อสร้างน้ำตาลและออกซิเจน เมื่อดวงอาทิตย์ตกเร็วขึ้น โฟตอนทุกอันมีค่า พืชบางชนิดสามารถรับแสงได้น้อยลง แต่พืชบางชนิดอาจต้องการความช่วยเหลือจากโคมไฟที่กำลังเติบโต ตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าโรงงานของคุณต้องการแสงสว่างประเภทใด และให้แน่

ใจว่าแหล่งกำเนิดแสงของคุณเพียงพอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นแหล่งเสริม McKinley กล่าวว่า “คุณแค่ต้องการให้แน่ใจว่าหลอดไฟค่อนข้างสว่างและมีความยาวคลื่นทั้งสีแดงและสีน้ำเงินในสเปกตรัม หากคุณอาศัยแสงแดดเพียงอย่างเดียว ตำแหน่งที่เหมาะสมสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดฤดูหนาว ดังนั้นจงเตรียมพร้อมที่จะย้ายต้นไม้ของคุณ

The Tropics จัดแสดงที่ US Botanic Garden ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. แสงส่องผ่านนิทรรศการ Tropics ที่ US Botanic Garden ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. Devin Dotson / สวนพฤกษศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกา

อุณหภูมิ:เมื่ออากาศข้างนอกเย็น การรักษาความอบอุ่นภายในจะมีความสำคัญมากขึ้น แม้ว่าพืชบางชนิด เช่นกล้วยไม้จะชอบอุณหภูมิที่ลดลงในตอนกลางคืนเล็กน้อย แต่ส่วนใหญ่ชอบสภาวะที่คงที่ ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงการวางไว้ในบริเวณที่มีลมพัด

น้ำ:ทั้งน้ำมากเกินไปและน้อยเกินไปอาจเป็นอันตรายได้ ที่สามารถปรากฏเป็นใบเหี่ยวแห้งหรือเหลือง แต่แทนที่จะรอให้ต้นไม้แสดงสัญญาณของความทุกข์ สัญญาณหนึ่งว่าพืชอาจพร้อมที่จะรดน้ำคือถ้าเซนติเมตรบนหรือสองของดินแห้ง

“เมื่อคุณทำน้ำ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระเปาะรากทั้งหมดเปียกจริงๆ” McKinley กล่าว “คุณต้องการให้น้ำประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ที่คุณใส่ลงไปในหม้อเพื่อให้ออกมาจากก้นหม้อ” ซึ่งจะช่วยชะล้างเกลือในโครงสร้างราก แต่ให้แน่ใจว่าน้ำระบายออกไปและพืชจะไม่อยู่ในน้ำ

สารเคมีบางชนิดในน้ำประปาอาจเป็นอันตรายต่อพืชได้เช่นกัน ซึ่งนำไปสู่ปัญหาต่างๆ เช่น ใบเหลือง คุณสามารถใช้น้ำกลั่นหรือปล่อยน้ำทิ้งไว้ 24 ชั่วโมงเพื่อให้คลอรีนที่ตกค้างระเหยออกไป

ความชื้น: การใช้เตาเผาในฤดูหนาวอาจทำให้อากาศในบ้านของคุณแห้ง และในขณะที่อากาศที่แห้งและร้อนระอุทำให้คอแห้ง พืชก็สามารถผึ่งให้แห้งได้เช่นกัน เครื่องทำความชื้นสามารถช่วยลดผลกระทบเหล่านี้ได้ จึงสามารถพ่นละอองพืชด้วยขวดสเปรย์ได้ การรักษาความชื้นที่เหมาะสมยังช่วยลดความจำเป็นในการรดน้ำอีกด้วย แต่อย่าลืมเช็ดใบหลังจากหมอกลงเพราะน้ำประปาสามารถทิ้งคราบแร่ธาตุไว้ในขณะที่ระเหยได้ การเช็ดจะขจัดฝุ่นในครัวเรือนที่สามารถบังแสงแดดได้

การสร้างสมดุลขององค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้อาจเป็นเรื่องยากในตอนแรก แต่เมื่อเวลาผ่านไป การสร้างจังหวะและกิจวัตรการดูแลพืชควรง่ายขึ้น “พืชชอบความสม่ำเสมอ” Weber-Hetrick กล่าว

หากคุณกำลังมองหาแรงบันดาลใจคุณยังสามารถสำรวจสวนพฤกษชาติสหรัฐจริง และขณะที่เรากำลัง housebound ทั้งหมดในช่วงฤดูหนาวนี้กับกฤษณาของเรา begonias และ cacti รู้ว่ามันเป็นทั้งหมดโอเคที่จะพูดคุยกับพืชของคุณ ; เพียงระมัดระวังหากพวกเขาเริ่มพูดกลับ

ใกล้จะสิ้นปีแล้ว และสภาคองเกรสก็กำลังพิจารณากำหนดเส้นตายสำคัญๆ หลายครั้งอีกครั้ง

ประการแรกและสำคัญที่สุด การระบาดใหญ่ที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ หมายความว่ามีแรงกดดันมหาศาลในการบรรเทาทุกข์จาก coronavirus ก่อนวันที่ 31 ธันวาคม เมื่อโครงการช่วยเหลือหลายรายการรวมถึงการประกันการว่างงานสำหรับคน 12 ล้านคนกำลังจะหมดอายุลง

ประการที่สอง กำหนดเส้นตายในการอนุมัติแพ็คเกจเงินทุนประจำปีของรัฐบาลกำลังใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็วในวันที่ 11 ธันวาคม โดยฝ่ายนิติบัญญัติคาดว่าจะผ่านการขยายเวลาอีกหนึ่งสัปดาห์

และสุดท้าย สภาคองเกรสยังต้องผ่านกฎหมาย National Defense Authorization Act ซึ่งกำหนดงบประมาณรายปีสำหรับกองทัพ ซึ่งเป็นความเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนจากคำขู่ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะยับยั้งไม่ให้มีประเด็นกับฝ่ายนิติบัญญัติในเรื่องที่แยกออกมาต่างหาก

ร่างกฎหมายทั้ง 3 ฉบับเป็นประเด็นสำคัญอันดับต้นๆ ในยุคเป็ดง่อย เนื่องจากการไม่ผ่านร่างกฎหมายจะทำให้หลายล้านต้องต่อสู้กับสถานการณ์ทางการเงินที่เลวร้าย บังคับให้รัฐบาลต้องปิดตัวลง และทำให้แผนของกระทรวงกลาโหมล่าช้าในปีหน้า . แต่ไม่ชัดเจนว่าฝ่ายนิติบัญญัติจะสามารถทำได้ภายในเวลาประมาณสองสัปดาห์ที่สภานิติบัญญัติจะเข้าประชุมก่อนสิ้นปีนี้มากน้อยเพียงใด

อนาคตของร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจอาจเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอนที่สุด แม้ว่าจะยังมีความขัดแย้งที่โดดเด่นในเรื่องเงินทุนของรัฐบาลและ NDAA เช่นกัน การพัฒนาในสัปดาห์หน้า และการยอมรับของผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาของ Mitch McConnell ต่อข้อเสนอกระตุ้นพรรคพวก จะเป็นกุญแจสำคัญที่ต้องจับตามองเมื่อพูดถึงโอกาสในการบรรเทาทุกข์เพิ่มเติม

“เรามีงานมากมายที่ต้องทำ และเพียงไม่กี่วันที่จะทำมัน” ส.ว. ดิ๊กเดอร์บิน (D-IL) ตั้งข้อสังเกตวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมานี้ในระหว่างการปรากฏตัวบนเอบีซีฯสัปดาห์นี้

นี่คือรายการสิ่งที่ต้องทำของสภาคองเกรสก่อนที่ฝ่ายนิติบัญญัติจะลาออกในปีนี้

มีความกดดันอย่างมากที่จะผ่านการกระตุ้นมากขึ้น

มีความกดดันอย่างมากที่ฝ่ายนิติบัญญัติจะต้องได้รับการกระตุ้นมากขึ้นในช่วงเซสชั่นเป็ดง่อย ซึ่งเป็นสิ่งที่เติบโตขึ้นนับตั้งแต่มีการเปิดเผยตัวเลขงานที่ซบเซาในเดือนพฤศจิกายนซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเติบโตของงานช้ากว่าเดือนก่อนมาก นอกจากนี้การเรียกเก็บเงินใหม่เป็นสิ่งจำเป็นอย่างมากที่จะขยายโปรแกรมการบรรเทาที่มิฉะนั้นจะหมดอายุลงในวันที่ 31

หลายโครงการอาจยุติลงหากไม่มีมาตรการกระตุ้นใหม่: การประกันการว่างงาน (UI) สำหรับชาวอเมริกันหลายล้านคนมีกำหนดจะสิ้นสุดก่อนเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 ยกเว้นการดำเนินการทางกฎหมายเพิ่มเติม การคุ้มครองการขับไล่ของรัฐบาลกลางจะหมดอายุเว้นแต่รัฐสภาหรือศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) จะอนุมัติการขยายเวลา และการบรรเทาทุกข์สำหรับผู้ถือเงินกู้นักเรียนก็อาจตกอยู่ในอันตรายในไม่ช้า

บทบัญญัติเหล่านี้ทั้งหมดถูกกำหนดขึ้นเมื่อต้นปีนี้โดยมีวันที่สิ้นสุดที่เฉพาะเจาะจง: โปรแกรมที่เพิ่มการเข้าถึง UI สำหรับผู้ทำงานแบบ gig Economy และพนักงานที่ว่างงานในระยะยาวมีกำหนดสิ้นสุดภายในวันที่ 31 ธันวาคม ซึ่งอาจหมายความว่าประมาณ 12 ล้านคนจะหยุดรับทันที UI

การเลื่อนการชำระหนี้การขับไล่ซึ่งครอบคลุมผู้เช่าในที่อยู่อาศัยที่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางนั้นรวมอยู่ในพระราชบัญญัติ CARES ซึ่งเป็นชุดมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจก่อนหน้านี้ที่ผ่านรัฐสภาในเดือนมีนาคมแม้ว่าจะพ้นกำหนดไปเมื่อต้นปีนี้ ตั้งแต่นั้นมาCDC ได้ดำเนินการพักการขับไล่ซึ่งครอบคลุมผู้เช่าจำนวนมากจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม

จำเป็นต้องมีการขยายเวลาเพื่อให้ดำเนินต่อไปและอาจป้องกันการขับไล่หลายล้านคนในปีใหม่ ตามที่ Jerusalem Demsas ของ Vox ได้รายงานความจำเป็นในการให้ความช่วยเหลือในการเช่าในแผนกระตุ้นเศรษฐกิจใดๆ ก็มีความสำคัญต่อการจัดการกับความขาดแคลนทางการเงินที่ทั้งผู้เช่าและเจ้าของบ้านกำลังเผชิญอยู่ ความช่วยเหลือประเภทนี้กำลังถูกชั่งน้ำหนักในข้อเสนอของพรรคสองฝ่ายเช่นกัน

พระราชบัญญัติ CARES ยังเลื่อนการชำระเงินกู้นักเรียนของรัฐบาลกลางออกไปจนถึงเดือนกันยายนซึ่งเป็นข้อเสนอที่ทรัมป์ขยายเวลาไปจนถึงวันที่ 31 ธันวาคมในการดำเนินการของผู้บริหาร เลขาธิการการศึกษา Betsy DeVosได้ขยายเวลาการเลื่อนออกไปอีกหนึ่งเดือนจนถึงวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2564 และเธอได้ผลักดันให้สภาคองเกรสอนุมัติให้ยืดเวลาออกไป

มาตรการกระตุ้นใหม่มีความสำคัญต่อการรักษาโปรแกรมที่มีอยู่เหล่านี้และให้การสนับสนุนเพิ่มเติมแก่ธุรกิจขนาดเล็กและครัวเรือนที่พยายามรับมือกับผลกระทบทางการเงินจากการระบาดใหญ่ ข้อเสนอของวุฒิสภา 908 พันล้านดอลลาร์ที่ได้รับการสนับสนุนจะจัดสรรเงิน 180 พันล้านดอลลาร์เพื่อขยายการจ่ายเงินประกันการว่างงานรายสัปดาห์ 160 พันล้านดอลลาร์แก่รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อครอบคลุมเงินทุนสำหรับโครงการบริการสังคมรวมถึงการศึกษา K-12 และเงินช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก 288 พันล้านดอลลาร์ .

Sen. Joe Manchin (D-WV) หนึ่งในสมาชิกวุฒิสภาที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอของพรรคกล่าวในการปรากฏตัวในวันอาทิตย์ที่Meet the Pressของ NBC ว่า “เราดูทุกอย่างที่จะยุติภายในสิ้นเดือนธันวาคม” และพยายาม เพื่อหาวิธีขยายโปรแกรมการเลิกใช้งาน

ฝ่ายนิติบัญญัติยังคงครุ่นคิดเกี่ยวกับภาษาสุดท้าย แต่ถ้าทั้งผู้นำของพรรครีพับลิกันและพรรคประชาธิปัตย์เข้าร่วม ข้อเสนอกระตุ้นเศรษฐกิจนี้สามารถเพิ่มลงในแพ็คเกจการระดมทุนของรัฐบาลที่สภาคองเกรสจำเป็นต้องทำให้เสร็จในเดือนนี้เช่นกัน

สภาคองเกรสต้องผ่านเงินทุนเพื่อให้รัฐบาลเปิดอยู่

การผ่านร่างพระราชบัญญัติการระดมทุนของรัฐบาลมักจะลดลงทุกปี และนั่นก็ไม่ต่างกันในปี 2020

ฝ่ายนิติบัญญัติได้อนุมัติมติต่อเนื่องเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา เพื่อให้ตัวเองมีเวลามากขึ้นในการเจรจาเกี่ยวกับมาตรการนี้ และการขยายเวลานั้นจะสิ้นสุดในวันที่ 11 ธันวาคม

ณ จุดนี้ มีความเป็นไปได้ที่สภาคองเกรสจะอนุมัติร่างพระราชบัญญัติการระดมทุนระยะสั้นฉบับใหม่ที่จะให้เงินทุนแก่หน่วยงานของรัฐบาลกลางที่เพียงพอเพื่อให้ฝ่ายนิติบัญญัติสามารถดำเนินการเจรจาต่อไปได้จนถึงวันที่ 18 ธันวาคม อ้างจากผู้ช่วยของพรรคเดโมแครตสองคน ผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร Steny Hoyer ได้ประกาศว่าสภาล่างจะลงคะแนนเสียงในมติที่ต่อเนื่องนี้ในวันพุธ

ฝ่ายนิติบัญญัติจากทั้งสองฝ่ายได้ส่งสัญญาณก่อนหน้านี้ว่าพวกเขากำลังมุ่งเน้นไปที่การหลีกเลี่ยงการปิดตัวของรัฐบาลอีกครั้ง เช่นเดียวกับ ที่ทำให้คนงานหลายแสนคนไม่ได้รับค่าจ้างเป็นเวลา 35 วันในช่วงปลายปี 2018 และต้นปี 2019 แม้ว่าจะมีข้อขัดแย้งที่ชัดเจนในบางประเด็นที่แตกต่างกัน ตามรายงานของยูเอสเอทูเดย์หนึ่งในพื้นที่กลางของความขัดแย้งเกี่ยวข้องกับการร้องขอเงินจากพรรครีพับลิกันเพื่อขอเงินสำหรับกำแพงชายแดนและเตียงกักขังด่านตรวจคนเข้าเมืองและการบังคับใช้ศุลกากร

การแก้ไขปัญหาเหล่านี้ภายในวันที่ 18 ธันวาคมมีความสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลยังคงเปิดกว้างและการเจรจาจะเสร็จสิ้นก่อนเริ่มวาระใหม่ของรัฐสภา

ปัญหาของทรัมป์กับ NDAA อาจทำให้เนื้อเรื่องยุ่งยากขึ้น

พระราชบัญญัติการอนุมัติการป้องกันประเทศ (NDAA) เป็นอีกหนึ่งร่างกฎหมายที่พยายามอนุมัติก่อนสิ้นปีนี้

ในขณะที่ร่างกฎหมายซึ่งกำหนดการจัดสรรเงินทุนสำหรับกระทรวงกลาโหมได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งทั้งในสภาและวุฒิสภา แรงผลักดันที่สำคัญที่ได้รับ ณ จุดนี้มาจากทรัมป์ซึ่งขู่ว่าจะยับยั้งเพราะไม่รวมการยกเลิก ของมาตรา 230 การคุ้มครองสำหรับบริษัทเทคโนโลยี บทบัญญัตินี้ปกป้องบริษัทโซเชียลมีเดียเช่น Facebook, Twitter และ Google จากความรับผิดต่อเนื้อหาที่โพสต์บนเว็บไซต์ของตนโดยบุคคลที่สาม

…..ดังนั้น หากมาตรา 230 ที่อันตรายและไม่เป็นธรรมอย่างยิ่งไม่ยุติลงโดยสมบูรณ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติการอนุญาติให้ป้องกันประเทศ (NDAA) ฉันจะถูกบังคับให้ต้อง VETO ร่างพระราชบัญญัติอย่างชัดแจ้งเมื่อส่งไปยังโต๊ะเด็ดเดี่ยวที่สวยงามมาก นำอเมริกากลับทันที ขอขอบคุณ!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2 ธันวาคม 2020 Jim Inhofe ประธานบริการติดอาวุธของวุฒิสภา (R-OK) กล่าวว่าการยกเลิกมาตรา 230 จะไม่รวมอยู่ในร่างกฎหมาย เนื่องจากมีฝ่ายค้านที่ต้องเผชิญ และโอกาสที่ร่างกฎหมายจะล้มเหลวหากมีการเพิ่มเข้าไป

“น่าเสียดายที่สมาชิกรัฐสภาทั้งสองด้านของทางเดินไม่เห็นด้วยกับความจำเป็นในการยกเลิกโดยสมบูรณ์ – แต่ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเพิ่มการยกเลิกมาตรา 230 ลงในร่างพระราชบัญญัติการอนุมัติการป้องกันประเทศ” Inhofe กล่าวก่อนหน้านี้ใน คำแถลง

ทรัมป์ยังกล่าวอีกว่าเขาจะยับยั้งร่างกฎหมายนี้ในประเด็นที่เขาและผู้ร่างกฎหมายของพรรครีพับลิกันมีเกี่ยวกับกฎหมายนี้ ซึ่งฝ่ายนิติบัญญัติที่มีปัญหาได้กล่าวถึงแล้ว สภาผู้แทนราษฎรกำลังผลักดันให้มีข้อกำหนดใน NDAA ที่จะเปลี่ยนชื่อฐานทัพทหารที่ตั้งชื่อตามผู้นำสัมพันธมิตรภายในระยะเวลาหนึ่งปี รุ่นประนีประนอมใหม่ของการเรียกเก็บเงินในขณะนี้จะจัดตั้งคณะกรรมการที่จะกำหนดวิธีการที่จะรับมือกับการเปลี่ยนชื่อของฐานเหล่านี้ในช่วงสามปีที่ผ่านมาสิ่งที่ทรัมป์ยังสนับสนุนตาม Inhofe

สภาผู้แทนราษฎรได้กำหนดให้มีการลงคะแนนเสียงสำหรับร่างกฎหมายในวันอังคารนี้ และคาดว่าวุฒิสภาจะลงคะแนนเสียงเช่นกันในปลายสัปดาห์นี้

คำถามหลักในตอนนี้คือว่าทรัมป์จะปฏิบัติตามด้วยการยับยั้งปัญหามาตรา 230 หรือไม่ และหากเขาทำเช่นนั้น สภาคองเกรสจะตอบสนองอย่างไร จนถึงตอนนี้ สภาคองเกรสยังไม่มีการลงมติมากพอที่จะแทนที่หนึ่งในผู้คัดค้านของทรัมป์ แม้ว่าพรรครีพับลิกันบางคนได้ลงมติให้ลบล้างการยับยั้งกฎหมายอื่นๆ ในอดีต

แต่แม้ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จในการทำเช่นนั้นในขณะนี้ การนำทางความยากลำบากที่อาจเกิดขึ้นนี้จะเป็นเพียงหนึ่งในหลายประเด็นที่รัฐสภาต้องต่อสู้ด้วยก่อนสิ้นสุดภาคเรียนในเดือนธันวาคมนี้

นาฬิกาจะฟ้องในการกระตุ้นเศรษฐกิจที่จำเป็นมากสำหรับเศรษฐกิจท่ามกลางCovid-19 การแพร่ระบาด ไม่เพียงสายเกินไปที่จะหยุดความเสียหายบางส่วนเท่านั้น แต่ยังมีโอกาสที่สิ่งเร้าใดๆ ที่เกิดขึ้นจะมาก น้อยเกินไปที่จะได้ผล

ข้อเสนอพรรคล่าสุดบนโต๊ะในสภาคองเกรสคือการเรียกเก็บเงินกระตุ้นเศรษฐกิจ 908 $ พันล้าน เป็นตัวเลขจำนวนมากซึ่งมากกว่าที่รีพับลิกันเสนอไว้ประมาณ 5 แสนล้านดอลลาร์เมื่อเร็วๆ นี้ แต่ตามรายงานฉบับใหม่จากนักเศรษฐศาสตร์ Adam Hersh และ Mark Paul ซึ่งได้รับมอบหมายจาก Groundwork Collaborative ซึ่งเป็นถังเก็บความคิดทางเศรษฐกิจที่ก้าวหน้า การฟื้นฟูเศรษฐกิจของสหรัฐฯ อาจต้องใช้เวลาถึงสามถึงสี่เท่า: ทั้งคู่ประเมินว่าสภาคองเกรสจะต้องผ่าน $3 ถึง เงินช่วยเหลือทางเศรษฐกิจ 4.5 ล้านล้านดอลลาร์ในระยะเวลาอันใกล้เพื่อให้เศรษฐกิจบรรลุศักยภาพสูงสุด

“เศรษฐศาสตร์ได้ให้เครื่องมือทั้งหมดแก่เราในการจัดการกับวิกฤต และเราแค่ต้องการให้ผู้กำหนดนโยบายเปิดสมุดเช็คของรัฐบาลสหรัฐฯ” Paul นักเศรษฐศาสตร์การเมืองจาก New College of Florida และสถาบัน Roosevelt Institute กล่าว

แม้ว่าธนาคารกลางสหรัฐจะใช้มาตรการพิเศษเช่น การลดอัตราดอกเบี้ยและดำเนินการซื้อหลักทรัพย์ต่อ เพื่อกระตุ้นตลาดและเศรษฐกิจโดยใช้เครื่องมือที่มีอยู่ แต่สภาคองเกรสกลับไม่ปฏิบัติตาม และมีแนวโน้มว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายในระยะยาว เช่นเดียวกับการฟื้นตัวที่ช้ากว่า โดยผู้คนที่อยู่ด้านล่างสุดของบันไดเศรษฐกิจถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง Hersh และ Paul พูดถึงกรณีว่าวิธีที่ดีที่สุดในการหลีกเลี่ยงสถานการณ์นี้คือให้ฝ่ายนิติบัญญัติอัดฉีดเงินหลายล้านล้านดอลลาร์เข้าสู่ระบบเศรษฐกิจเพื่อให้ได้รับการจ้างงานอย่างเต็มที่ และสร้างสิ่งปกติใหม่ที่ดีกว่าสำหรับคนอเมริกัน

นักวิจัยยังกล่าวอีกว่า สิ่งสำคัญคือต้องเปิดใช้งานทริกเกอร์อัตโนมัติที่จะต่ออายุส่วนสำคัญของแพ็คเกจกระตุ้นตราบเท่าที่จำเป็น เงินเพิ่มพิเศษ 600 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์สำหรับการขยายการประกันการว่างงานจะสิ้นสุดลงในเดือนกรกฎาคม และโครงการกระตุ้นเศรษฐกิจอื่นๆจะหมดอายุในสิ้นปีนี้ แต่นั่นไม่ใช่เพราะเศรษฐกิจกำลังดำเนินการอยู่ในทุกกระบอกสูบและการแพร่ระบาดได้สิ้นสุดลงแล้ว เป็นเพราะสภาคองเกรสกำหนดไทม์ไลน์โดยพลการและมองโลกในแง่ดีเกินไปว่าเมื่อใดที่การสนับสนุนจะไม่จำเป็นอีกต่อไป

สิ่งที่เศรษฐกิจต้องการจริงๆ: เงินจำนวนมากสำหรับผู้คนจำนวนมากตอนนี้ เศรษฐกิจสหรัฐฯเพิ่มการจ้างงาน 245,000 ตำแหน่งในเดือนพ.ย. ก่อนเกิดโรคระบาดนั้นน่าจะเพียงพอแล้ว แต่ในปัจจุบันนี้ไม่เพียงพออย่างยิ่ง สหรัฐฯยังคงมีการจ้างงานไม่ถึง 10 ล้านตำแหน่งเมื่อเกิดการระบาดของไวรัสโคโรน่า และหากการฟื้นตัวในระดับนี้ยังคงมีอยู่ ก็จะใช้เวลาหลายปีกว่างานเหล่านั้นจะฟื้นตัว

เศรษฐกิจไม่ได้เลวร้ายอย่างที่บางคนกลัวในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ อัตราการว่างงานในปัจจุบันอยู่ที่ 6.7% แต่ก็ไม่ได้ดีมาก ยิ่งไปกว่านั้น ตัวเลขร้อยละ 6.7 ยังปกปิดจำนวนคนที่เลิกจ้างงานและออกจากงานโดยสิ้นเชิง ผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กำลังจะออกแรงงานในอัตราที่น่าตกใจ หากอัตราการมีส่วนร่วมของกำลังแรงงานตรงกับอัตราในปี 2550 ก่อนเกิดภาวะถดถอยครั้งใหญ่ Hersh และ Paul ประมาณการว่าอัตราการว่างงานจะอยู่ที่ 13 เปอร์เซ็นต์ – เกือบสองเท่าของตัวเลขอย่างเป็นทางการ

“เราทราบดีว่าขณะนี้และตลอดหลายวัฏจักรธุรกิจที่ผ่านมา ผู้คนจำนวนมากได้หายตัวไปจากกำลังแรงงานที่ไม่ควรจะทำงาน” Hersh กล่าว “พวกเขาเลิกจ้างไปหลายล้านคน ดังนั้นเราจึงนับว่าอัตราการว่างงานที่แท้จริงคืออะไร”

การขุดออกจากหลุมนั้นต้องใช้เงินหลายล้านล้านดอลลาร์ แม้ว่าจำนวนเงินที่แน่นอนจะขึ้นอยู่กับตัวคูณ — โดยพื้นฐานแล้ว รัฐบาลกลางจะได้รับเงินจำนวนเท่าใดจากเงินที่จ่ายไป

วิธีหนึ่งที่ได้ผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเพิ่มตัวคูณนั้นคือการให้ความช่วยเหลือด้านเงินสด เช่น เช็ค 1,200 ดอลลาร์ที่ออกให้แก่ชาวอเมริกันจำนวนมากในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เงินที่จ่ายให้กับผู้ที่ต้องการมากที่สุดมักจะเป็นมาตรการกระตุ้นที่ประสบความสำเร็จมากกว่า เพราะคนเหล่านั้นมักจะใช้เงินและนำเงินกลับคืนสู่ระบบเศรษฐกิจแทนที่จะออมเงิน

และชาวอเมริกันหลายล้านคนกำลังต้องการความช่วยเหลือมากขึ้น ตามข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรหนึ่งในสามของผู้ใหญ่ในสหรัฐอเมริกามีปัญหาในการจ่ายค่าใช้จ่ายในครัวเรือนตามปกติ Hersh ผู้อำนวยการ Washington Global Advisors และผู้ร่วมวิจัยของสถาบันวิจัยเศรษฐกิจการเมืองแห่งมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์แอมเฮิร์สต์กล่าวว่า “เรารู้ว่า [เงิน] กำลังจะกลับออกไปทันทีที่พวกเขาได้รับ”

การวิเคราะห์จากสำนักงานงบประมาณรัฐสภาพบว่าการใช้จ่ายสุทธิแต่ละดอลลาร์แก่องค์กรต่างๆ สร้างรายได้เพิ่มเติมประมาณ 0.40 ดอลลาร์ และทุกๆ ดอลลาร์ที่จ่ายให้กับผู้มีรายได้สูงจะสร้าง 0.60 ดอลลาร์ แต่ Hersh และ Paul กล่าวว่าการโอนเงินโดยตรงหนึ่งดอลลาร์ไปยังบุคคลใดบุคคลหนึ่งจะสร้าง $2.10 ผลกระทบจะสูงขึ้นเมื่อเกิดขึ้นกับผู้ที่มีความเครียดทางการเงินและมีรายได้น้อย และเมื่อเข้าสู่เศรษฐกิจในภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบโดยเฉพาะ คนจำเป็นต้องใช้เงินและทำเพื่อรัฐและรัฐบาลเมืองที่มีงบประมาณที่ได้รับการกระแทกโดยการแพร่ระบาด

ปัจจัยหนึ่งที่ไม่รู้จักเกี่ยวกับตัวคูณ เช่น การถ่ายโอนโดยตรงคือผลกระทบของการเว้นระยะห่างทางสังคม ตราบใดที่ไวรัสยังคงแพร่กระจาย พฤติกรรมการใช้จ่ายจะห่างไกลจากปกติ และเศรษฐกิจจะไม่สามารถกลับสู่สภาวะปกติได้

แต่ประเด็นหลักคือสภาคองเกรสควรอัดฉีดเงินจำนวนมาก — และดำเนินการอย่างรวดเร็ว — เพื่อซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากภาวะถดถอยสองครั้งที่มาถึงในช่วงเวลาประมาณหนึ่งทศวรรษ บทเรียนสำคัญอย่างหนึ่งจากภาวะถดถอยครั้งใหญ่คือความพยายามในการกระตุ้นทางการคลังล้มเหลว และในทางกลับกัน การฟื้นตัวก็ช้า ดังที่เฮิร์ชและพอลเขียนไว้ว่า:

มิชิแกนไม่ได้กลับสู่ระดับก่อนเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่จนถึงปี 2015 แอริโซนาไม่ได้ผ่านระดับผลผลิตก่อนภาวะถดถอยจนถึงปี 2016 เศรษฐกิจของคอนเนตทิคัตไม่เคยฟื้นตัว: เมื่อถึงเวลาที่การระบาดใหญ่เริ่มต้น ผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐคอนเนตทิคัตอยู่ต่ำกว่า 4.2 เปอร์เซ็นต์ ระดับปี 2550 หลังจากปรับอัตราเงินเฟ้อแล้ว ในฐานะประเทศ เทียบกับแนวโน้มก่อนภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ คนงานที่มีศักยภาพประมาณเจ็ดล้านคนได้หายไปจากกำลังแรงงานเมื่อเผชิญกับโอกาสทางอาชีพที่ไม่ดีซึ่งเป็นผลมาจากการสนับสนุนนโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่ไม่เพียงพอ

สหรัฐฯ เสี่ยงที่จะทำผิดแบบเดียวกันในตอนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสภาคองเกรสใช้เงินไม่เพียงพอที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจ และทำให้อัตราการว่างงานต่ำมากจนคนงานถูกดึงกลับเข้าสู่ตลาด การทำเช่นนี้จะช่วยคนงานผิวสี โดยเฉพาะคนงานผิวสี ซึ่งในอดีตมีอัตราการว่างงานสูงกว่าคนงานผิวขาวมาก

“ในการที่จะนำคนเหล่านั้นกลับเข้ามาในกำลังแรงงานและเห็นการขึ้นค่าแรงเพิ่มขึ้นไปยังกลุ่มเหล่านั้น เราจำเป็นต้องลดอัตราการว่างงานลงสู่ระดับที่ต่ำมาก” เฮิร์ชกล่าว

นักวิจารณ์บางคนชี้ไปที่การขาดดุลของรัฐบาลกลาง และกล่าวว่ารายจ่ายดังกล่าวจะเพิ่มหนี้ของประเทศมากเกินไป และเป็นอันตรายต่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ ในระยะยาว และพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสได้เริ่มโต้เถียงกันโดยอ้างว่าแผนของพรรคเดโมแครตในการกระตุ้นมูลค่าหลายล้านล้านดอลลาร์นั้นไปไกลเกินไป

แต่รีพับลิกันยังผ่านการเรียกเก็บเงินลดภาษีที่ได้รับประโยชน์อย่างไม่เป็นสัดส่วน บริษัท และความมั่งคั่งในปี 2017 โดยไม่ต้องกังวลมากเกี่ยวกับประมาณ $ 1500000000000 คาดว่าจะเพิ่มหนี้ ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) กล่าวว่ามีแผนที่จะคงอัตราดอกเบี้ยไว้เป็นเวลานาน ซึ่งหมายความว่าต้นทุนการกู้ยืมจะยังคงอยู่ในระดับต่ำ ถ้ามีช่วงเวลาใดที่จะลงทุนในเศรษฐกิจของสหรัฐฯ ก็ถึงเวลานั้น

“หากปราศจากการสนับสนุนทางการเงินแบบนี้ เราจะทิ้งช่องว่างทางเศรษฐกิจไว้” เฮิร์ชกล่าว

สภาคองเกรสไม่แน่นอนที่จะล้มเหลวต่อเศรษฐกิจ ไม่ยากเลยที่จะจินตนาการถึงสถานการณ์ที่การระบาดใหญ่ของ Covid-19 ในสหรัฐอเมริกาแตกต่างกันมาก หากประเทศสามารถควบคุมไวรัสโคโรน่าได้ และหากสภาคองเกรสให้การสนับสนุนทางเศรษฐกิจซึ่งกำหนดเป็นตัวชี้วัดการฟื้นตัวแทนที่จะหวังว่าสิ่งต่างๆ จะดีขึ้นในเดือนกรกฎาคมหรือธันวาคม รูปภาพในอเมริกาอาจแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้.

ในทางกลับกัน ปี 2021 อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่สัปดาห์ และกลไกส่วนใหญ่ที่อยู่ภายใต้แผนกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐสภาชุดแรก พระราชบัญญัติ CARES ที่ผ่านในเดือนมีนาคมกำลังจะหมดอายุหรือมีอยู่แล้ว ชาวอเมริกันประมาณ 12 ล้านคนพร้อมที่จะสูญเสียผลประโยชน์การประกันการว่างงานในวันที่ 26 ธันวาคม หนึ่งวันหลังจากวันคริสต์มาส ผู้คนหลายสิบล้านคนต้องเผชิญกับการถูกขับไล่หรือการยึดสังหาริมทรัพย์เมื่อการเลื่อนการชำระหนี้การขับไล่ของรัฐบาลกลางหมดอายุในวันที่ 1 มกราคม รัฐและเมืองต่างๆ กำลังเผชิญกับการขาดแคลนงบประมาณมหาศาล ผู้กู้นักเรียนที่มีการชำระเงินกู้นักเรียนของพวกเขาหยุดชั่วคราวกำลังรอเดือนต่อเดือนเพื่อดูว่าพวกเขาจะเริ่มเป็นหนี้อีกครั้งหรือไม่

เมื่อพ้นวิกฤตเหล่านี้ไปหลายสัปดาห์ สภาคองเกรสยังคงทะเลาะกันอยู่ พรรคเดโมแครตในสภาผ่านพระราชบัญญัติ HEROES มูลค่า 3 ล้านล้านดอลลาร์ — ในระดับต่ำสุดของสิ่งที่ Hersh และ Paul เชื่อว่าจำเป็นต่อการช่วยเศรษฐกิจจริงๆ — ในเดือนพฤษภาคม แต่ยิ่งไปกว่านั้น ยังไม่มีความคืบหน้ามากนัก วุฒิสภาไม่เคยลงคะแนนในพระราชบัญญัติ HEROES และ Mitch McConnell ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภาดูไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมกับอะไรมาก มีความหวังในข้อเสนอของพรรคการเมืองใหม่มูลค่า 908 ล้านดอลลาร์แต่ไม่น่าเชื่อว่าจะเพียงพอ

ในท้ายที่สุด เศรษฐกิจประกอบด้วยผู้คน ผู้คนกำลังเจ็บปวด และฝ่ายนิติบัญญัติไม่ได้ช่วยเหลือพวกเขา ภาวะถดถอยในอดีตทำให้เห็นชัดเจนว่าการฟื้นตัวอาจใช้เวลานาน ซึ่งหมายความว่าการไม่ลงมือทำในปัจจุบันจะเป็นตัวฉุดลากในประเทศ และปัญหาทางการเงินของประชาชนในอีกหลายปีข้างหน้า

บรรดาผู้อุปถัมภ์ร้านอาหารและผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขจำนวนมากต้องประหลาดใจที่การรับประทานอาหารนอกบ้านได้เริ่มอพยพภายในอาคาร หรืออย่างที่ผู้ใช้ Twitter คนหนึ่งพูดไว้ มันกลายเป็น“การรับประทานอาหารในร่มบนทางเท้า”

การจำกัดการแพร่ระบาดในร้านอาหารแตกต่างกันไปตามเขตอำนาจศาลหรือรัฐ โดยมีการสั่งห้ามบางอย่างหรือกำหนดให้ร้านอาหารในร่มลดจำนวนลง ร้านอาหารหลายแห่งจึงลงทุนอย่างมากในการตั้งค่าการรับประทานอาหารนอกบ้านเมื่อมีการยกเลิกหรือลดคำสั่งซื้ออาหารอยู่ที่บ้าน ซึ่งดึงดูดลูกค้า อย่างน้อยก็จนกว่าอุณหภูมิจะเริ่มลดลง

ในส่วนของประเทศที่มีฤดูหนาวที่หนาวเย็น ร้านอาหารต่างๆ ได้พยายามแก้ปัญหาชั่วคราวเพื่อโน้มน้าวให้แขกรับประทานอาหารนอกบ้านให้นานที่สุด ก่อนที่หิมะจะเข้าสู่โหมดจำศีลในฤดูหนาว สถานประกอบการหลายแห่งได้รับมอบหมายให้หาวิธีทำให้การรับประทานอาหารกลางแจ้งปรากฏขึ้น อบอุ่นเป็นกันเองด้วยกฎระเบียบของรัฐบาลกลางหรือรัฐเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยเกี่ยวกับการตั้งค่าถนนที่ควรมีลักษณะ

ร้านอาหารกลางแจ้งได้แลกเปลี่ยนร่ม Campari ที่สว่างสดใสของพวกเขาเป็นเครื่องทำความร้อนในอวกาศและโคมไฟให้ความร้อน เต็นท์มีหลังคาพร้อมแผ่นไวนิล และกระท่อมน้ำแข็งฟองพลาสติกที่ประดับด้วยไฟสตริง บางคนถึงกับจ้างคนงานมาสร้างกระท่อมไม้กึ่งปิด ซึ่งทำหน้าที่เป็นห้องอาบแดดที่อยู่ติดกับร้านอาหารที่มีพื้นที่รับประทานอาหารมากขึ้น การสร้างสรรค์ทางสถาปัตยกรรมที่สร้างสรรค์เหล่านี้ส่วนใหญ่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ลูกค้าอบอุ่นในฤดูหนาว แม้ว่าอาจจะไม่ช่วยให้พวกเขาปลอดภัย – หรือปลอดภัยเท่าการรับประทานอาหารกลางแจ้งที่มีการไหลเวียนของอากาศอย่างต่อเนื่องและพื้นที่ว่างระหว่างผู้อุปถัมภ์

ผู้คนต่างปรับตัวมากขึ้นกับวิธีที่มาตรการด้านประสิทธิภาพซึ่งสนับสนุนโดยร้านอาหารและบาร์ (การวัดอุณหภูมิและการฆ่าเชื้อพื้นผิวบ่อยครั้ง) ไม่ได้ทำหน้าที่ปกป้องลูกค้าในสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูงได้ดี แต่ด้วยสภาพอากาศที่หนาวเย็น ดูเหมือนว่าลูกค้าจะหลงเชื่อไปว่าการรับประทานอาหารนอกบ้าน แม้จะไม่ได้อยู่กลางแจ้งก็ตาม แต่ก็ไม่เสี่ยง

การพิจารณาของวุฒิสภาพิจารณางบประมาณของ NIH และสถานะของการวิจัยทางการแพทย์ ศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมบอกกับ Vice Newsว่าการจัดประเภทการตั้งค่าเป็น “การรับประทานอาหารกลางแจ้ง” ไม่ถูกต้องอีกต่อไปหากมีผนังหรือด้านข้างหลายด้าน คุณอาจจะคิดว่าเต็นท์ไวนิลกึ่งปิดหรือฟองอากาศมีปริมาณอากาศภายนอกที่เหมาะสมผสมกับความอบอุ่นภายในอาคาร อย่างไรก็ตาม อัตราแลกเปลี่ยนอากาศอาจต่ำกว่าพื้นที่กลางแจ้งทั้งหมด

Abraar Karan แพทย์จาก Brigham and Women’s Hospital บอกกับ New York Timesว่า”คุณกำลังสร้างสภาพแวดล้อมที่ไวรัสอยู่ภายในกรง” นักระบาดวิทยาได้เน้นย้ำว่าการระบายอากาศมีความสำคัญอย่างไรในการป้องกันการแพร่กระจายของ coronavirus ในอากาศ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในพื้นที่ส่วนกลางในร่มมากกว่า นอกจากนี้สภาพแวดล้อมในร่มไม่ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ในช่วงระบาดแม้ว่าพื้นที่ที่มีอากาศถ่ายเทได้สะดวกหรือการติดตั้งเครื่องฟอกอากาศ นอกจากนี้ ผู้อุปถัมภ์ไม่สามารถสวมหน้ากากขณะรับประทานอาหารหรือดื่มเครื่องดื่มได้ บ่อยครั้ง เต็นท์และกระท่อมริมถนนนั้นบอบบางและเล็ก และนักทานมักจะนั่งใกล้กันเกินกว่าหกฟุตที่แนะนำโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค

William Bahnfleth ศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมสถาปัตยกรรมของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเพนซิลวาเนียบอกฉันเมื่อเดือนตุลาคมว่าร้านอาหารควรให้ความสำคัญกับการเพิ่มอัตราการเปลี่ยนแปลงของอากาศภายในอาคาร ซึ่งเป็นความถี่ที่อากาศในอวกาศถูกนำกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งจะช่วยลดโอกาสที่ลูกค้าจะสูดดมอนุภาคไวรัส พาร์ติชั่นลูกแก้วหรือแผ่นไวนิล เช่น อาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศตามธรรมชาติของสิ่งแวดล้อม เป็นการแลกเปลี่ยนที่ร้านอาหารบางแห่งต้องพิจารณา: การไหลเวียนของอากาศเป็นสิ่งสำคัญ แต่แขกจะนั่งอยู่ได้นานแค่ไหนหากถูกลมหนาวพัดถล่ม?

“ความรู้สึกของฉันคือมันยากมากที่จะบอกได้ว่าพื้นที่นั้นมีการระบายอากาศที่ดีหรือไม่” Bahnfleth กล่าว “คุณอาจจะบอกได้ว่ามันระบายอากาศได้ไม่ดีหรือไม่ แต่นั่นก็อาจทำให้เข้าใจผิดได้ ฉันอยากจะแนะนำให้คุณทานอาหารนอกบ้านที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก”

บลูมเบิร์กรายงานว่านิวยอร์กซิตี้เป็นหนึ่งในไม่กี่เขตอำนาจศาลที่มีนโยบายในการกำหนดรับประทานอาหารกลางแจ้งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมร้านอาหารเปิด หากร้านอาหารมีผนังด้านข้างที่เปิดโล่งตั้งแต่ 2 แห่งขึ้นไป เมืองจะอนุญาตให้มีการติดตั้งภายใต้แนวทางการรับประทานอาหารกลางแจ้ง (ผู้อุปถัมภ์ห่างกัน 6 ฟุตและห้ามจัดปาร์ตี้ที่มีขนาดใหญ่กว่า 10 แห่ง) หากมีผนังด้านข้าง 3 ด้านขึ้นไป ต้องใช้กฎความจุ 25 เปอร์เซ็นต์สำหรับการรับประทานอาหารในร่ม สำหรับโดมพลาสติก กระท่อมน้ำแข็ง และโครงสร้างปิดอื่นๆ จะต้องมี “การระบายอากาศที่เพียงพอเพื่อให้อากาศไหลเวียนได้” ที่กล่าวว่า ไม่แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่ของเมืองกำลังบังคับใช้กฎเหล่านี้อย่างจริงจังหรือไม่

ผู้ประกอบการร้านอาหารกำลังใช้เงินเพิ่มอีกหลายพันดอลลาร์เพื่อสร้างการตั้งค่าฤดูหนาวของพวกเขา เนื่องจากเมืองและรัฐต่างๆ ดำเนินนโยบายเพื่อตอบสนองต่อจำนวนผู้ป่วย Covid-19 ที่เพิ่มขึ้น ค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะมาถึงเมื่อสิ้นสุดปีแห่งความหายนะทางการเงิน ธุรกิจขนาดเล็กได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลกลางเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย บางคนไม่ได้มีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือจากโครงการคุ้มครอง Paycheck (PPP) หรือมีการกลับมาจากการใช้จ่ายเงินที่ออกจากความกลัวว่าพวกเขาจะไม่สามารถที่จะชำระคืนเงินกู้ยืมที่กินรายงาน

นอกเหนือจากร้านอาหารราคาถูกของปีศาจที่ถูกบังคับให้ทำ ยังมีความกังวลเพิ่มเติมว่าฤดูหนาวจะรุนแรงเพียงใด และการตั้งค่าของพวกเขาจะทนต่อสภาพอากาศและคุ้มค่ากับการลงทุนหรือไม่ ในหมู่บ้านตะวันออกของนครนิวยอร์ก โครงสร้างห้องอาหารทำด้วยไม้อย่างน้อยหนึ่งโครงสร้างถูกลมกระโชกแรงล้มลงบนถนน เจ้าของร้านบอก Curbed ว่านี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่มันเกิดขึ้น และเขาไม่สามารถใช้เงินเพิ่มเพื่อทำให้ร้านแข็งแกร่งขึ้นได้ (ค่าก่อสร้าง 2,000 ดอลลาร์)

ธุรกิจที่คับคั่งด้วยเงินสดส่วนใหญ่ไม่มีวิธีการลงทุนในการติดตั้งกลางแจ้งใหม่ทั้งหมดเพื่อให้เปิดตลอดฤดูหนาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคำมั่นสัญญาของลูกค้าไม่แน่นอน ผู้คนจำนวนมากถูกกระตุ้นให้อยู่บ้านเนื่องจากจำนวนผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้น หรือถูกขัดขวางจากสภาพอากาศที่หนาวเย็น นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่เมืองต่างๆ สามารถปิดการรับประทานอาหารนอกบ้านได้ชั่วคราว เช่นเดียวกับที่ลอสแองเจลิสทำเป็นเวลาสามสัปดาห์ มีความเสี่ยงมากที่จะทำให้พื้นที่ฤดูหนาวมีรางวัลน้อย

ในที่สุด โลกก็มองหาจุดจบที่แท้จริงของการระบาดใหญ่ของCovid-19 แต่ในสหรัฐอเมริกา ดูเหมือนว่าสิ่งต่างๆ จะแย่ลงกว่าเดิมมากก่อนที่จะดีขึ้น

ในแง่หนึ่ง ข่าววัคซีนจนถึงตอนนี้ดีมาก แสดงให้เห็นว่าวัคซีนต้านไวรัสโคโรน่าจะมีประสิทธิภาพมากกว่าที่ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่คาดไว้ ในทางกลับกัน ผู้ป่วยโควิด-19, การรักษาตัวในโรงพยาบาล และการเสียชีวิตในสหรัฐฯ ยังคงเพิ่มสูงขึ้น ในขณะที่วัคซีนสำหรับชาวอเมริกันส่วนใหญ่ยังคงอยู่ห่างออกไปหลายเดือน วันขอบคุณพระเจ้าอาจทำให้สิ่งต่าง ๆ แย่ลง (แต่ยังไม่ปรากฏในตัวเลข) คริสต์มาส วันส่งท้ายปีเก่า และวันหยุดอื่นๆ ในเดือนธันวาคม มีแนวโน้มว่าจะทำให้เกิดกิจกรรมการแพร่กระจายที่มากเกินไป

ดังนั้นฉันจึงถามผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุข: ทั้งหมดนี้จบลงอย่างไรเราคาดหวังอะไรได้บ้างในอีกไม่กี่สัปดาห์และหลายเดือนข้างหน้าของ Covid-19? พวกเขากล่าวว่าอเมริกากำลังเผชิญกับสองสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า

การระบาดของโควิด-19 ที่เลวร้ายที่สุด:ด้วยจำนวนผู้ป่วยที่มากกว่า 200,000 รายต่อวัน การรักษาในโรงพยาบาลของ Covid-19 มากกว่า 100,000 ราย และตอนนี้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 2,000 รายต่อวัน สิ่งต่างๆ ค่อนข้างแย่อยู่แล้ว แต่อาจเลวร้ายกว่านั้น: ระหว่างความเหนื่อยล้าในที่สาธารณะ การเฉลิมฉลองในวันหยุด และรัฐต่างๆ ที่ยังคงเปิดพื้นที่ในร่มที่เสี่ยงภัย เช่น ร้านอาหารและบาร์ให้เปิด ผู้เสียชีวิตอาจพุ่งทะลุ 3,000 รายต่อวันในอนาคต ต่างจากฤดูใบไม้ผลิ คราวนี้การระบาดอาจเป็นระดับชาติอย่างแท้จริง และสาธารณชนและผู้นำอาจไม่ลงมือทำ หรืออย่างน้อยก็ไม่เพียงพอ ดังนั้น การแพร่ระบาดอาจยังคงเลวร้ายและเลวร้ายยิ่งขึ้นจนถึงลึกเข้าไปในปี 2564 โดยที่การสังหารจะสิ้นสุดลงก็ต่อเมื่อมีการแจกจ่ายวัคซีนในวงกว้างเท่านั้น

การระบาดที่เลวร้ายน้อยลง:เป็นไปได้ที่สาธารณะหรือระดับต่างๆ ของรัฐบาล เมื่อเห็นแนวโน้มที่เกี่ยวข้องเหล่านี้ จะรีบดำเนินการ ต่ออายุความพยายามในการเว้นระยะห่างทางสังคม และบังคับใช้การสวมหน้ากาก สถานการณ์นี้ดูเหมือนมีแนวโน้มน้อยลงในระยะเวลาอันใกล้นี้ แต่ถึงแม้การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมจะเกิดขึ้นหลังวันหยุด ก็สามารถลดความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นได้มาก นั่นจะไม่ยุติการระบาดของ Covid-19 ในอเมริกา แต่อย่างน้อยก็สามารถทำให้ดีขึ้นเล็กน้อยในช่วงหลายเดือนที่เหลือก่อนการฉีดวัคซีน

กลุ่มก้าวหน้า “เบื่อหน่าย” กับ playbook โครงสร้างพื้นฐานของ Biden ไม่ว่าสถานการณ์เหล่านี้จะออกมาในรูปแบบใด วัคซีนก็จะมาถึงในที่สุด การเปิดตัวจะดำเนินไปอย่างช้าๆ เนื่องจากหน่วยงานต่างๆ ในระดับท้องถิ่น รัฐ และรัฐบาลกลาง และระบบการดูแลสุขภาพได้จัดลำดับความสำคัญของพวกเขาในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าสำหรับผู้ที่จะได้รับวัคซีนก่อน และความรวดเร็วของวัคซีนจะขึ้นอยู่กับคำถามมากมายที่เราไม่ทราบคำตอบในปัจจุบัน: ประชาชนจะรับวัคซีนหรือไม่? รัฐบาลและระบบบริการสุขภาพจะพร้อมแจกจ่ายจริงหรือ? วัคซีนจะหยุดไม่เพียงแต่โรคร้ายแรง แต่ยังแพร่เชื้อไวรัสด้วยหรือไม่?

ในที่สุด ชาวอเมริกันควรได้รับการฉีดวัคซีนให้เพียงพอที่ Covid-19 จะแพร่หลายน้อยลง – และชีวิตของเราหลายคนจะกลับสู่ภาวะปกติ จุดจบของ Covid-19 กำลังจะมาถึง มันอาจจะอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่เดือน

แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าสิ่งนี้ทำให้มีโอกาสเกิดการระบาดที่ไม่ดีอย่างต่อเนื่องในอีกไม่กี่สัปดาห์และหลายเดือนข้างหน้า ก่อนที่วัคซีนจะแพร่ระบาดในวงกว้างจะเลวร้ายยิ่งกว่าเดิม

Michael Osterholm ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยและนโยบายโรคติดเชื้อกล่าวว่า “เรากำหนดอำนาจและอำนาจของการระบาดใหญ่นี้ให้กับไวรัสอย่างมาก “บางครั้งเราลืมไปว่าในที่สุดพวกเราส่วนใหญ่ก็ถืออำนาจและสิทธิอำนาจนั้นด้วยตนเอง และสิ่งที่เราทำกับพฤติกรรมของเรา — ในแง่หนึ่ง การแลกเปลี่ยนอากาศกับเพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน เพื่อน คนที่เราไม่รู้จัก จะเป็นตัวกำหนดว่าจะเกิดอะไรขึ้น”

ตอนนี้เราเห็นเส้นชัยแล้ว เราแค่ต้องอดทนรออีกหน่อยเพื่อให้แน่ใจว่ามีคนจำนวนมากขึ้นที่นั่น โดยการกระทำของเรากำหนดว่าสหรัฐฯ จะรับมือสถานการณ์ใดในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้

สถานการณ์ที่ 1: การระบาดของ Covid-19 ในอเมริกาน่าจะแย่ลงกว่าเดิมมาก ขณะนี้ อเมริกากำลังติดตามการระบาดที่เกินคลื่นฤดูใบไม้ผลิ ขณะนี้ประเทศกำลังพบผู้ป่วยและการรักษาตัวในโรงพยาบาลมากกว่าที่เคยเป็นมา และจำนวนผู้เสียชีวิตก็เริ่มใกล้เข้ามาหรือทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์เช่นกัน Carlos del Rio รองคณบดีฝ่ายบริหารของ Emory University School of Medicine บอกกับผมว่า “มีผู้เสียชีวิตเกือบ 3,000 รายต่อวัน นั่นคือ 9/11 ทุกวัน” “ในระยะสั้น ฉันเห็นปัญหามากมาย ฉันเห็นความเจ็บปวดมากมาย”

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ามีแนวโน้มที่ตัวเลขจะแย่ลงในไม่ช้านี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ในสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้า ประเทศได้สร้างสถิติการเดินทางด้วยเครื่องบินในยุคการระบาดใหญ่ เมื่อครอบครัวและเพื่อนๆ มารวมตัวกัน พวกเขาได้จัดกิจกรรม superspreading โดยใช้เวลาอยู่ใกล้กันมาก ไม่สวมหน้ากาก และส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ในร่มที่การระบายอากาศไม่ดีทำให้ไวรัสสามารถเหินจากคนสู่คนได้ง่ายขึ้น

แต่ผลกระทบทั้งหมดจากการชุมนุมเหล่านี้จะไม่ปรากฏในข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเป็นเวลาหลายสัปดาห์หรืออาจเป็นเดือน เนื่องจาก coronavirus ต้องใช้เวลาในการทำให้เกิดอาการ การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และการเสียชีวิต แม้ว่าเราน่าจะเริ่มเห็นผู้ป่วยเพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย ผลลัพธ์ในเร็วๆ นี้ หากเรายังไม่ได้ดำเนินการ

ในขณะเดียวกัน รัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลของรัฐยังคงเปิดธุรกิจที่เปิดกว้างซึ่งก่อให้เกิดกิจกรรมที่แพร่หลายอย่างถาวร การวิจัยระบุว่ามีการแพร่กระจายไปที่บาร์และร้านอาหารในร่มเป็นจำนวนมาก ซึ่งผู้คนมักใช้เวลาอยู่ด้วยกันเป็นเวลานานโดยไม่มีหน้ากาก ในพื้นที่ในร่มที่มีการระบายอากาศไม่ดี แต่รัฐส่วนใหญ่ยังคงเปิดกิจการอยู่ แม้ว่าจะเป็นกรณี เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และการเสียชีวิต ได้ปีนขึ้นไปบันทึกระดับ ตราบใดที่สถานที่เหล่านี้ยังคงเปิดอยู่ และตราบใดที่ประชาชนยังคงเข้าไปเยี่ยมชม การแพร่ระบาดของโรคในสหรัฐฯ ก็ยังคงเลวร้ายลงเรื่อยๆ

รัฐบาลของรัฐยังใช้มาตรการป้องกันอื่น ๆ อย่างเชื่องช้า ตามที่เป็นอยู่13 รัฐยังคงไม่มีอาณัติหน้ากาก แม้ว่าจะมีการแสดงการปกปิดใบหน้าและอาณัติในการวิจัยเพื่อช่วยต่อสู้กับ Covid-19

“ในอีก 1-3 เดือนข้างหน้า ฉันไม่คาดหวังว่าเราจะพลิกผันอย่างมาก” Pia MacDonald นักระบาดวิทยาจากสถาบันวิจัย RTI International บอกกับฉัน “ถ้าผู้คนไม่เปลี่ยนแผน [สำหรับวันหยุด] อย่างมีนัยสำคัญ ฉันคาดว่าจำนวนผู้ป่วยรายใหม่จะเพิ่มขึ้น”

ขณะนี้ทุกรัฐรายงานมากกว่า — และมักจะดีกว่า — 4 กรณีต่อ 100,000 คนต่อวัน ซึ่งเป็นมาตรฐานสำหรับการระบาดนอกการควบคุม ด้วยไวรัสที่มีอยู่มากมาย คนทั้งประเทศจึงเสี่ยงต่อการเพิ่มขึ้นของการชุมนุมและพฤติกรรมเสี่ยงในช่วงวันหยุด

จากสิ่งนี้ ผู้เชี่ยวชาญคาดว่ามีผู้เสียชีวิต 3,000 รายต่อวัน หากไม่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และอาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น

“หากคุณเห็นกระแสไฟกระชากอีกครั้งในวันคริสต์มาส เป็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วที่เราอยู่ในขณะนี้” Amesh Adalja นักวิชาการอาวุโสของ Johns Hopkins Center for Health Security บอกกับฉัน “มีภาระการติดเชื้อมากมายเหลือเกิน”

โรงพยาบาลจะตึงเครียดมากขึ้นเรื่อยๆ และอาจถึงขั้นรับผู้ป่วยเพิ่มไม่ได้อีกต่อไป ผลที่ตามมาไม่เพียงแต่ส่งผลเสียต่อ Covid-19 — กำไรทั้งหมดที่เราได้รับจากการรักษาจะหายไปหากโรงพยาบาลไม่สามารถรักษาผู้ป่วยได้ — แต่โรคและเงื่อนไขอื่นๆ ที่จะไม่ได้รับการรักษาตามระบบการดูแลสุขภาพไม่ มีพื้นที่ที่จำเป็นในการดูผู้ป่วยนานขึ้น

การป้องกันทั้งหมดนี้จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสิ่งที่สาธารณะและผู้นำกำลังทำอยู่ในขณะนี้ มิฉะนั้น จำนวนผู้ป่วย การรักษาตัวในโรงพยาบาล และการเสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า โดยการกระจายวัคซีนอย่างแพร่หลายยังคงเป็นทางออกเดียว

สถานการณ์ที่ 2: การแพร่ระบาดของโควิด-19 ในสหรัฐฯ เลวร้ายน้อยลง

สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดหลีกเลี่ยงไม่ได้ ด้วยการดำเนินการของรัฐบาลและสาธารณะ สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดของ Covid-19 สามารถหลีกเลี่ยงได้ในอีกไม่กี่สัปดาห์และหลายเดือนข้างหน้า

ระดับต่างๆ ของรัฐบาลสามารถส่งเสริมให้ผู้คนอยู่บ้านและปิดพื้นที่เสี่ยงภัย ยิ่งไปกว่านั้น ประชาชนสามารถดำเนินการตามขั้นตอนของตนเองเพื่อบรรเทาการแพร่กระจายของ Covid-19 — เว้นระยะห่างทางสังคมและปิดบังด้วยความสมัครใจ ไม่ว่าพวกเขาจะจำเป็นต้องได้รับมอบอำนาจหรือไม่ก็ตาม

“มันอยู่ในมือของเราจริงๆ” Osterholm กล่าว “ประเทศในยุโรปได้แสดงให้เห็นว่า เมื่อคุณดำเนินการเหล่านี้ คุณสามารถลดจำนวนคดีลงได้อย่างมาก”

ณ จุดนี้ สิ่งต่างๆ ไม่ดีและมีแนวโน้มว่าจะยังคงแย่อยู่เป็นเวลาอย่างน้อยหลายสัปดาห์ แต่ปฏิกิริยาของสาธารณชนและผู้นำจะทำให้สิ่งเลวร้ายน้อยลงในสัปดาห์และหลายเดือนหลังจากนั้น ซึ่งอาจโค้งงอของการติดเชื้อ การรักษาตัวในโรงพยาบาล และการเสียชีวิต ซึ่งอาจช่วยชีวิตคนจำนวนมากได้

สิ่งนี้จะไม่ใช้กลยุทธ์ใหม่ๆ ที่ก้าวล้ำ แต่เป็นนโยบายประเภทต่างๆ ที่เราเคยได้ยินมาตลอดช่วงการระบาดใหญ่ ผู้นำรัฐบาลสามารถบังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์ คำสั่งให้อยู่แต่ในบ้าน หรือไม่เช่นนั้น จำเป็นต้องมีพื้นที่ในร่มที่มีความเสี่ยงในการปิดตัวลง พวกเขาสามารถทำได้มากกว่านี้เพื่อสนับสนุนหรือมอบอำนาจให้ปิดบังและบังคับใช้อาณัติเหล่านั้น พวกเขาสามารถสร้างระบบสำหรับการทดสอบและการติดตามผู้ติดต่อได้ (แม้ว่าระบบหลังสามารถช่วยได้มากน้อยเพียงใด เนื่องจากมีกรณีมากเกินไปสำหรับตัวติดตามที่จะติดตาม)

“มาตรการด้านสาธารณสุขเพื่อปิดสภาพแวดล้อมในร่มตอนนี้อาจใช้เวลาสองสามสัปดาห์จึงจะมีผล” คริสตัล วัตสัน นักวิชาการอาวุโสของศูนย์ความมั่นคงด้านสุขภาพจอห์นส์ ฮอปกิ้นส์ บอกกับฉัน “แต่นั่นเป็นเรื่องใหญ่ รวดเร็วทีเดียว”

และประชาชนสามารถใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมได้โดยไม่คำนึงว่าจะได้รับคำสั่งหรือไม่ “เราเคยเห็นมาแล้วในอดีต” วัตสันกล่าว แต่เธอเตือนว่า คำแนะนำและข้อจำกัดของรัฐบาลยังคงมีความจำเป็น “เพื่อสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริง”

ผู้เล่นหลักที่นี่คือรัฐบาลกลาง ผู้คนจะปฏิบัติตามข้อควรระวังได้ง่ายขึ้นมาก หากพวกเขาได้รับความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจเพื่อชดเชยรายได้ที่สูญเสียไปและรายได้เนื่องจากพวกเขาอยู่ห่างไกลจากสังคม อาจสูญเสียงานและปิดธุรกิจชั่วคราว เมื่อเมืองและรัฐต่างๆ เผชิญกับช่องว่างด้านงบประมาณจำนวนมากเนื่องจากเศรษฐกิจที่อ่อนแอ มีเพียงรัฐบาลกลางเท่านั้นที่มีทรัพยากรที่จะให้ความช่วยเหลือแก่ชาวอเมริกันได้

สถานที่อื่นพิสูจน์แล้วว่าสามารถใช้งานได้ เมื่อเผชิญกับคลื่นลูกที่สองครั้งใหญ่ ทั้งอิสราเอลและยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้ ได้แสดงให้เห็นว่าการดำเนินการใหม่กับ Covid-19 ไม่ว่าจะโดยการปิดบางส่วนหรือการปิดทั้งหมด สามารถลดการแพร่กระจายของ coronavirus ได้ (แม้ว่าอิสราเอลจะเห็นกรณีเริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้งเมื่อประเทศผ่อนปรนข้อจำกัดต่างๆ)

แผนภูมิแสดงผู้ป่วยโควิด-19 ในสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และอิสราเอล

โลกของเราในข้อมูล

อเมริกาสามารถดำเนินไปตามเส้นทางที่คล้ายคลึงกัน เป็นเพียงเรื่องของการทำให้ประชาชนและผู้นำดำเนินการ

ถึงกระนั้นความจริงก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นโดยเฉพาะ กรณีการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิตยังคงมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น แม้ว่าศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคจะแนะนำไม่ให้เดินทางในช่วงวันขอบคุณพระเจ้า ชาวอเมริกันมากกว่า 9 ล้านคนก็บินไปรอบๆ วันหยุดนี้ ซึ่งสร้างสถิติการเดินทางทางอากาศในช่วงการระบาดใหญ่ รัฐบาลระดับท้องถิ่นและระดับรัฐได้แสดงสัญญาณการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยจากการเปิดใหม่เป็นส่วนใหญ่หลังจากการระบาดในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน สภาคองเกรสไม่ผ่านร่างกฎหมายกระตุ้นเศรษฐกิจ เนื่องจากเศรษฐกิจถดถอย การเจรจาอย่างค่อยเป็นค่อยไปอย่างดีที่สุด

แต่บางทีในขณะที่สิ่งต่าง ๆ กลายเป็นเรื่องน่าสยดสยองอย่างแท้จริง เมื่อมีโรงพยาบาลจำนวนมากขึ้นเริ่มที่จะจำกัดความสามารถและหันหลังให้ผู้ป่วยเพราะพวกเขาไม่สามารถทำอะไรได้มากกว่านี้ บางสิ่งจะเปลี่ยนไป อาจทำให้การแพร่ระบาดแย่ลงเพื่อให้ประชาชนและผู้นำต้องปรับปรุงให้ดีขึ้น แต่นั่นจะเป็นการปรับปรุงให้ดีขึ้นกว่าการไต่ระดับอย่างต่อเนื่องไปสู่สถานการณ์ที่แย่ลงและแย่ลงเป็นเวลาหลายเดือน

วัคซีนจะมาถึง แต่ต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะออกสู่ตลาด ตอนนี้ ดูเหมือนว่าเราจะได้รับวัคซีนที่มีประสิทธิภาพในไม่ช้านี้ แต่ไม่ใช่ว่าวันหนึ่งเราทุกคนจะตื่นขึ้น รับวัคซีนทันที และจัดขบวนพาเหรดเกี่ยวกับจุดจบของ Covid-19 มันจะเป็นกระบวนการที่ใช้เวลานานหลายเดือน โดยจะมีประชากรบางส่วน ไม่ว่าจะเป็นเจ้าหน้าที่สาธารณสุข เจ้าหน้าที่บ้านพักคนชรา และผู้อยู่อาศัย ผู้สูงอายุ ผู้ที่มีภาวะเสี่ยงที่จะติดเชื้อไวรัส และผู้ปฏิบัติงานที่จำเป็น ได้รับวัคซีนก่อน

“นี่จะเป็นการรณรงค์ฉีดวัคซีนครั้งใหญ่ที่สุดที่สหรัฐฯ เคยพยายาม” วัตสันกล่าว

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญจริงๆ ไม่ว่าเราจะมีโรคระบาดที่เลวร้ายลงอย่างต่อเนื่องหรือการระบาดที่เลวร้ายน้อยลงในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า สหรัฐฯ จะแจกจ่ายวัคซีนในขณะที่ประสบกับการระบาดครั้งเลวร้ายที่สุด ที่เลวร้ายลงเรื่อยๆ หรือไม่? หรือจะเป็นการแจกจ่ายวัคซีนตามจำนวนผู้ป่วยและผู้เสียชีวิตในแต่ละวันที่ลดลง ทำให้สถานการณ์วุ่นวายและน่าสยดสยองน้อยลง?

ผู้เชี่ยวชาญเน้นย้ำประเด็นง่ายๆ ในที่นี้: เห็นได้ชัดว่าวัคซีนไม่สามารถป้องกันการติดเชื้อและการเสียชีวิตที่เรามีอยู่แล้วได้ แต่ถ้าเราแค่ทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นถึงจุดที่พวกเขาได้รับวัคซีน ก็สามารถช่วยชีวิตคนจำนวนมากได้

ยิ่งไปกว่านั้น ปัจจัยเหล่านี้จะส่งผลต่อความรวดเร็วของวัคซีนที่จะเผยแพร่สู่สาธารณะ:

ระดับต่างๆ ของรัฐบาล พร้อมที่จะแจกจ่ายวัคซีนจริงหรือ? นี่จะเป็นโครงการขนาดใหญ่ — ผู้เชี่ยวชาญบางคนเปรียบเทียบกับข้อตกลงใหม่ — ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน วิธีการขนส่งและการจัดเก็บ การรวบรวมข้อมูล และแคมเปญการสื่อสาร ซึ่งจะต้องได้รับการสนับสนุนอย่างมากทั้งในเวลาและเงินจากรัฐบาลทุกระดับ (เจ้าหน้าที่บางคนกล่าวว่ารัฐต้องใช้เงิน 8.4 พันล้านดอลลาร์เพื่อทำงานนี้ จนถึงตอนนี้ พวกเขาได้รับเงินไปแล้ว 340 ล้านดอลลาร์ )

ระบบการดูแลสุขภาพพร้อมหรือไม่? การให้วัคซีนแก่ชาวอเมริกันมากกว่า 300 ล้านคนภายในไม่กี่เดือนนั้นไม่เหมือนกับระบบการดูแลสุขภาพที่เคยทำ มันต้องการเทคโนโลยีหลายระบบที่ไม่มี ตั้งแต่เครื่องทำความเย็นไปจนถึงการขนส่ง บุคลากรจำนวนมากในเวลาที่ผู้ปฏิบัติงานด้านการดูแลสุขภาพจำนวนมากถูกไฟไหม้จากการระบาดใหญ่ และการสื่อสารอย่างถี่ถ้วนกับผู้ป่วยเกี่ยวกับสิ่งที่วัคซีนได้รับ รวมถึงการต้องกลับไปรับยาครั้งที่สอง ตราบใดที่วัคซีนโควิด-19 ต้องใช้สองโดส

ประชาชนสามารถรับวัคซีนได้หรือไม่? ผลสำรวจล่าสุดระบุว่า ประชาชนอย่างน้อย 1 ใน 3 ดื้อต่อวัคซีนโควิด-19 หากเป็นเช่นนั้น อาจยับยั้งความสามารถของวัคซีนในการปราบปราม coronavirus มีความเห็นพ้องกันอย่างกว้างขวางในหมู่ผู้เชี่ยวชาญว่าจำเป็นต้องมีแคมเปญการสื่อสารเชิงรุกเพื่อชักชวนให้ประชาชนได้รับวัคซีนและตั้งความคาดหวังอย่างมากเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้นเพื่อปัดเป่าฟันเฟืองที่อาจเกิดขึ้น

วัคซีนป้องกันได้เฉพาะโรคไม่แพร่เชื้อหรือไม่? ขณะนี้ ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าวัคซีนบางชนิดอาจมีประสิทธิภาพมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ในการต่อต้านโควิด-19 แต่ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าวัคซีนสามารถหยุดการเจ็บป่วยร้ายแรงได้ในอัตราร้อยละ 90 บวก แต่ไม่สามารถหยุดการแพร่เชื้อได้ร้อยละ 90 บวก วัคซีนอาจไม่สามารถหยุดการติดเชื้อได้มากนัก แม้ว่าคนทั่วไปอาจไม่ป่วย แต่ก็ยังสามารถพาไวรัสและแพร่เชื้อไปยังผู้อื่นได้ ดังนั้น ผู้คนจำนวนมากที่อาจอยู่ใกล้ทั้งประเทศจะต้องได้รับการฉีดวัคซีนเพื่อหยุด Covid-19 อย่างแน่นอน แทนที่จะเป็นเกณฑ์ที่ต่ำกว่าที่ภูมิคุ้มกันฝูงต้องการ

มีอาการสะอึกอื่น ๆ หรือไม่? บางทีผู้คนอาจไม่ได้รับยาทั้งสองอย่างต่อเนื่อง ทำให้วัคซีนมีประสิทธิภาพน้อยลง บางทีสถานที่บางแห่งอาจไม่ได้เตรียมตัวไว้เลย แม้ว่าบางพื้นที่หรือส่วนใหญ่ของสหรัฐฯ จะทำผลงานได้ดีในการรับวัคซีนออกไปที่นั่น ผลข้างเคียงที่น่ากลัวและหายากอาจเกิดขึ้นได้เมื่อผู้คนนับล้านได้รับการฉีดวัคซีน ซึ่งนำไปสู่การต่อต้านวัคซีน บางทีวัคซีนสามารถให้การป้องกันได้เพียงไม่กี่เดือน ทำให้ผู้คนต้องได้รับยาใหม่บ่อยขึ้น สิ่งเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะเกิดขึ้น แต่จะสร้างปัญหาใหม่

จะมีการพัฒนาในเชิงบวกหรือไม่? บางทีมันอาจจะกลายเป็นว่าโดยรวมแล้วสหรัฐฯ พร้อมที่จะแจกจ่ายวัคซีน บางทีประชาชนส่วนใหญ่อาจยอมรับการฉีดวัคซีนเมื่อโรคระบาดเลวร้ายลงและข้อมูลสำหรับวัคซีนก็ดีขึ้น บางทีวัคซีนชนิดใหม่อาจต้องฉีดเพียงครั้งเดียวและมีข้อกำหนดในการขนส่งที่ง่ายกว่า ทั้งหมดนี้สามารถเร่งให้ประเทศได้รับการฉีดวัคซีนเร็วขึ้น

ปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้และแน่นอนมากกว่าที่เรายังไม่รู้ จะเป็นตัวตัดสินว่ากระบวนการนี้ใช้เวลานานเท่าใด ผู้เชี่ยวชาญมั่นใจว่าการระบาดของโควิด-19 ในสหรัฐอเมริกามีจุดสิ้นสุด แต่คำถามก็คือว่าในปี 2564 หรือปี 2565 และปี 2565 และปี 2564 นั้นนานแค่ไหน ชาวอเมริกันต้องรอก่อนจะข้ามเส้นชัย

ดังนั้นจะใช้เวลาสักครู่ เรามีการตัดสินใจหลายอย่างที่ต้องทำก่อนหน้านั้น ซึ่งอาจช่วยชีวิตผู้คนจำนวนมาก หรืออาจทำให้ผู้คนอีกหลายหมื่นคนต้องป่วย เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล และเสียชีวิต

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นส่วนที่ยากลำบากโดยเฉพาะอย่างยิ่งของปีที่ยากลำบากสำหรับ Alison Wathen เกิดการระบาดของไวรัสโควิด-19 ที่ศูนย์รับเลี้ยงเด็กฝาแฝดของเธอ ซึ่งหมายความว่าลูกชายและลูกสาววัย 11 เดือนของเธออยู่บ้าน — และต้องการความเอาใจใส่อย่างไม่มีการแบ่งแยกที่ทารกต้องการ คูณสอง ในขณะที่เธอและสามีแลกกับการทำงาน แต่ตอนนี้บริษัทของสามีของเธอต้องการให้พนักงานกลับมาทำงานด้วยตนเอง และเธอไม่รู้ว่าเมื่อใด หรือมีข้อควรระวังอะไรบ้างที่พวกเขาจะทำให้พวกเขาปลอดภัย เหนือสิ่งอื่นใด ลุงของเธอสองคนและคุณยายวัย 91 ปีของเธอ เข้ารับการ รักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคโควิด-19

วาเธนก็เหมือนกับพ่อแม่หลายๆ คนทั่วประเทศที่พยายามจะอยู่ที่นั่นในขณะที่ต้องดิ้นรนกับความโดดเดี่ยว ความไม่แน่นอน และความโศกเศร้าที่แทบจะเป็นนิยามของการเป็นพ่อแม่ในปี 2020 แต่เธอ—ก็เหมือนกับหลายๆ คน — พยายามดิ้นรนเพื่อหาวิธีแก้ไข ไม่ว่าจะเกิดวิกฤตอะไรขึ้นอีก ผลักดันให้ต้องปิดบริการรับเลี้ยงเด็ก กำหนดฝันร้าย และความเจ็บป่วยในครอบครัวเป็นเวลาเก้าเดือนในขณะนี้ โดยแทบไม่เห็นการบรรเทาทุกข์

เมื่อเกิดโรคระบาดครั้งแรก ฝาแฝดของเธออายุน้อยกว่า 4 เดือน และเธอยังคงรับมือกับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด เธอและสามีถอนรากถอนโคนครอบครัวจากบ้านนอกชิคาโกเพื่อไปอยู่กับพ่อแม่ของเธอในมิชิแกน เพื่อที่พวกเขาจะได้ช่วยดูแลเด็ก ตอนนี้พวกเขากลับมาที่อิลลินอยส์แล้ว และเด็กๆ ก็กลับมารับเลี้ยงเด็กแล้ว แต่วาเทนและสามีของเธอได้ใช้เวลาว่างที่ได้รับค่าจ้างจนหมด ดังนั้น หากทั้งคู่จำเป็นต้องออกจากสถานรับเลี้ยงเด็กอีกครั้งเนื่องจากอัตรา Covid-19 ที่เพิ่มสูงขึ้น ครอบครัวอาจต้องกลับไปที่มิชิแกนอีกครั้ง

แม้ว่าภาวะซึมเศร้าหลังคลอดของเธอจะหายไปแล้วก็ตาม “ตอนนี้เป็นเพียงภาวะซึมเศร้าปกติ” เธอกล่าว “มันเป็นถนนที่ยาวมาก”

พ่อแม่หลายล้านคนหมดไฟจากความต้องการเลี้ยงลูกที่ระบาดหนักในเดือนเมษายน ฤดูร้อนโรงเรียนปิดและหลายค่ายปิดตัวลง จากนั้นก็ล้มลง โดยมีผู้ปกครองหลายคนเล่นกลกับการเรียนรู้ทางไกล และผู้หญิงจำนวน865,000 คนหลายคนเป็นแม่ที่ลาออกจากงาน ตอนนี้ก็เดือนธันวาแล้ว พ่อแม่ก็ยังอยู่ในสถานการณ์เดิมที่พวกเขาถูกกดดัน 9 เดือนที่แล้ว พยายามสร้างสมดุลระหว่างงาน การดูแลเด็ก การศึกษา และการดูแลครอบครัวของพวกเขาให้ปลอดภัยเนื่องจากการระบาดใหญ่ที่ลุกลามแทบไม่มีการตรวจสอบรอบตัวพวกเขา

“ฉันไม่รู้จักใครเลยที่ไม่ลำบาก” ซูซานนาห์ ลาโก คุณแม่ เจ้าของธุรกิจ และผู้ก่อตั้งกลุ่มWorking Moms of Milwaukeeกล่าวกับ Vox

ในขณะที่ผู้ปกครองบางคน เช่น วาเธน และสามีของเธอ สามารถขอความช่วยเหลือในการดูแลเด็กได้ แต่นั่นก็มักจะนำมาซึ่งความไม่แน่นอนที่มากขึ้น – โรงเรียนจะเปิดอยู่นานแค่ไหน? ปลอดภัยหรือไม่? ข้อดีและข้อเสียของการดูแลเด็กที่บ้านคืออะไร? “มันเหมือนกับว่าไม่มีการตัดสินใจที่ถูกต้อง” ลาโก้กล่าว

ความต้องการเลี้ยงดูลูกที่เปลี่ยนไปตลอดเวลาในช่วงโรคระบาดใหญ่กำลังนำไปสู่ความเครียด ความวิตกกังวล และภาวะซึมเศร้า และยังรวมถึงความยากลำบากทางเศรษฐกิจสำหรับผู้ที่ถูกบังคับให้ออกจากงานเพื่อดูแลลูกๆ และในขณะที่ผู้ปกครองบางคนกำลังหาวิธีแบ่งเบาภาระของพวกเขา หลายคนกล่าวว่าสิ่งที่จำเป็นคือการเปลี่ยนแปลงระบบในการทำงาน การศึกษา และการดูแลเด็กในอเมริกา

แต่ไม่น่าจะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้านี้ และ พ่อแม่จำนวนมากถูกทิ้งให้ต้องดูแลตัวเองด้วยพลังงานสำรอง พลังงาน แง่บวก และการนอนหลับ หมดไปนานแล้วฤดูใบไม้ผลิ พ่อแม่นับล้านกลายเป็นครูเพียงชั่วข้ามคืน

เริ่มในเดือนมีนาคม โรงเรียนและสถานรับเลี้ยงเด็กใน 50 รัฐปิดประตูเพื่อพยายามยับยั้งการแพร่กระจายของ Covid-19 ผลลัพธ์: พ่อแม่ทั่วประเทศถูกบังคับให้ดูแลลูก ๆ เต็มเวลาอย่างกะทันหัน และมักจะดูแลการเรียนรู้ออนไลน์ของพวกเขา ในขณะที่ยังคงทำงานของตัวเองต่อไปท่ามกลางการระบาดใหญ่ที่ร้ายแรง จากนั้นพวกเขาก็ทำมันต่อไปอีกเก้าเดือน

การพูดว่าผู้ปกครองกำลังดิ้นรนคือการพูดน้อย ร้อยละ 63 กล่าวว่าการระบาดใหญ่ทำให้ปีการศึกษา 2019-2020 เครียดมากสำหรับพวกเขาตามการสำรวจเดือนสิงหาคมที่จัดทำโดย Harris Poll ในนามของ American Psychological Association ในการสำรวจเดียวกัน 77 เปอร์เซ็นต์ของผู้ปกครองที่มีอายุ 8 ถึง 12 ปีกล่าวว่าความไม่แน่นอนเกี่ยวกับปีการศึกษา 2020-2021 ทำให้พวกเขาเครียด

และนั่นคือก่อนปีการศึกษาจะเริ่มขึ้นตอนนี้ เว็บพนันบาคาร่า ผู้ปกครองหลายคนกำลังเฝ้าดูการเตรียมการที่พวกเขาเคยหวังว่าจะเป็นการชั่วคราว เช่น ดูแลลูก ๆ ในระหว่างวันและทำงานจนดึก แยกกะงานกับคู่ชีวิต ย้ายไปอยู่กับปู่ย่าตายายเพื่อรับการดูแลเด็ก – ยืดเยื้อตลอดฤดูหนาวและอื่น ๆ . “ยิ่งทั้งหมดนี้ดำเนินต่อไป ยิ่งยาก” Mary Alvord นักจิตวิทยาในพื้นที่ DCaซึ่งทำงานร่วมกับ APA ในการสำรวจความเครียดกล่าวกับ Vox

เหนือสิ่งอื่นใด ผู้ปกครองยังต้องต่อสู้กับความเครียดจากการปิดโรงเรียนอย่างต่อเนื่องและการเปิดใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ เนื่องจากเขตต่างๆ พยายามหาทางจัดการกับกรณีที่เพิ่มขึ้นในชุมชนของพวกเขา และการกักกันนักเรียนและเจ้าหน้าที่ที่ติดเชื้อไวรัส ตัวอย่างเช่น ในช่วงสามสัปดาห์ นครนิวยอร์กปิดโรงเรียนทั้งหมด พิจารณาใหม่ และตอนนี้ได้เปิดโรงเรียนประถมส่วนใหญ่แล้ว แต่ยังไม่เปิดโรงเรียนประถมทั้งหมด

การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนำไปสู่ ​​“การหยุดชะงักและความสับสนมากมาย” สำหรับผู้ปกครอง Linda Citlali Halgunseth นักวิจัยด้านการเลี้ยงดูบุตรและศาสตราจารย์แห่ง University of Connecticut กล่าวกับ Vox “มีมากในจานของพวกเขา”

“ถ้าฉันคิดได้คำเดียว ฉันจะบอกว่ารู้สึกผิด” ดอว์น เว็บพนันบาคาร่า เดมป์ส์ นักศึกษาปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐแอริโซนา ซึ่งกำลังจะจบวิทยานิพนธ์ในขณะที่สอนลูกชายวัย 16 ปีที่บ้านและช่วยลูกสาววัย 8 ขวบของเธอด้วย โรงเรียนประถมศึกษาระยะไกล “คุณรู้สึกว่าคุณยังทำไม่พอ”

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Demps รู้สึกเสียใจที่ลูกๆ ของเธอไม่สามารถใช้เวลากับเด็กคนอื่นๆ หรือไปที่สนามเด็กเล่นได้ เนื่องจากเธอเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง ครอบครัวของเธอจึงต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเกี่ยวกับมาตรการป้องกัน Covid-19 “คุณต้องเข้าใจ แม่อาจป่วยได้” เดมป์บอกกับเธอเมื่ออายุ 8 ขวบ แต่สำหรับเธอในฐานะแม่ มี “ความผิดมากมายในเรื่องนี้”

ในขณะที่บางครอบครัวรู้สึกโล่งใจเมื่ออากาศอุ่นขึ้น เด็ก ๆ และผู้ปกครองสามารถสังสรรค์นอกบ้านได้ แต่ตอนนี้อุณหภูมิที่เย็นลงทำให้แม้แต่ทางออกนี้ยากและสุขภาพจิตของผู้ปกครองก็ทุกข์ทรมาน Alvord กล่าวว่า “ฉันเห็นอารมณ์ลดลงในแง่ของความเศร้า ความโดดเดี่ยวที่มากขึ้น และความตึงเครียดในครอบครัวมากขึ้น”

ความโดดเดี่ยวกำลังส่งผลต่อวาเธนและครอบครัวของเธอ ตอนนี้ “แทนที่จะโต้เถียงกับแม่ของฉัน” เหมือนที่เธอทำเมื่อตอนที่พวกเขาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอ “ฉันกำลังโต้เถียงกับสามีของฉัน” เธอกล่าว เมื่อไม่สามารถเห็นใครเลยนอกครอบครัว “เราถึงระดับความเหนื่อยแล้ว” เธอกล่าว

การไม่สามารถแนะนำลูกน้อยให้รู้จักกับครอบครัวขยายได้เป็นเรื่องยากโดยเฉพาะ เมื่อพวกเขา Skype กับญาติ ลูกสาวของเธอ “พยายามกอดปู่ย่าตายายและปู่ย่าตายายของเธอผ่านหน้าจอ”

เว็บพนันคาสิโน บาคาร่าสด ฮอลิเดย์ออนไลน์ แอพน้ำเต้าปูปลา

เว็บพนันคาสิโน การลงคะแนนเสียงจากต่างประเทศมักเป็นกระบวนการที่ค่อนข้างง่าย พลเมืองสหรัฐฯ ที่อาศัยอยู่ต่างประเทศขอบัตรลงคะแนนที่ไม่อยู่ (ทางอีเมล โทรสาร หรือไปรษณีย์ ขึ้นอยู่กับรัฐที่พำนัก) กรอกและส่งทางไปรษณีย์ไปยังคณะกรรมการการเลือกตั้งประจำเทศมณฑล แต่ในปี 2020 กระบวนการนี้ดูจะเข้มข้นเป็นพิเศษ เนื่องจากมาตรการบรรเทาการแพร่ระบาดของโควิด -19 บังคับให้ปิดพรมแดนระหว่างประเทศบางส่วนการหยุดชะงักของจดหมายได้ทำให้ประแจกลายเป็นขั้นตอนที่ราบรื่นตามปกติ

จากนั้นมีประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ซึ่งแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของกระบวนการลงคะแนนเสียงที่ขาดหายไป ในเดือนสิงหาคม ทรัมป์ประกาศคัดค้านการให้ทุนเพิ่มเติมสำหรับบริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯเพื่อช่วยจัดการกับการหลั่งไหลเข้ามาของบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ท่ามกลางรายงานความล่าช้าที่เพิ่มขึ้นในการจัดส่งทางไปรษณีย์และการนำกล่องจดหมายหลายสิบกล่องโดย USPS ออก ( ซึ่งถูกระงับเนื่องจาก ความโกลาหล)

ผลที่ได้คือการพังทลายของความเชื่อมั่นในการเลือกตั้งที่จะพึ่งพาบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์อย่างหนัก: ในการสำรวจความคิดเห็นของ NBC/SurveyMonkey เมื่อเดือนสิงหาคม55 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันกล่าวว่าพวกเขา “ไม่มั่นใจเกินไป” หรือ “ไม่มั่นใจเลย” เกี่ยวกับ ความเป็นธรรมในการเลือกตั้ง

แต่ชาวต่างชาติจำนวนมากได้เริ่มกระบวนการลงคะแนนแล้ว เว็บพนันคาสิโน โดยตัดสินใจที่จะไม่ปล่อยให้อุปสรรคดังกล่าวขัดขวางไม่ให้พวกเขาใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญ ตามรายงานการวิเคราะห์ประชากรพลเมืองต่างชาติล่าสุดพบว่า มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันจำนวน 2.9 ล้านคนอาศัยอยู่ในต่างประเทศ ในปี 2559 พรรคเดโมแครตในต่างประเทศเรียกพวกเขาว่า ” กลุ่มโหวตสีฟ้า ”

สำหรับชาวอเมริกันผิวดำที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศโดยเฉพาะการเลือกตั้งครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำให้ได้ยินเสียงของพวกเขา

หากคุณกำลังใช้ชีวิตในต่างประเทศในฐานะที่เป็นชาวอเมริกันที่มีสิทธิออกเสียงที่อยู่อาศัยที่มีความจำเป็นต้องลงคะแนนโดยการลงคะแนนที่ขาดไปในการเลือกตั้งสหรัฐ สำนักงานการเลือกตั้งของคุณต้องการที่อยู่ที่อยู่อาศัยในการลงคะแนนที่แน่นอนของคุณเพื่อกำหนดสำนักงานและผู้สมัครที่คุณมีสิทธิ์ลงคะแนนแม้ว่าคุณจะลงคะแนนเสียงให้กับสำนักงานรัฐบาลกลางเท่านั้น ถิ่นที่อยู่ในการลงคะแนนเสียงของคุณคือที่อยู่ของคุณในรัฐที่คุณอาศัยอยู่ครั้งสุดท้ายทันทีก่อนที่จะออกจากสหรัฐอเมริกา

จากนั้น ไปที่เว็บไซต์โครงการความช่วยเหลือการลงคะแนนเสียงของรัฐบาลกลาง กรอกใบสมัคร Federal Post Cardและส่งคืนไปยังสำนักงานการเลือกตั้งของคุณ (บางรัฐยอมรับแบบฟอร์มทางอีเมลดูกฎของรัฐของคุณในคู่มือความช่วยเหลือในการลงคะแนนของ FVAP ) เมื่อคุณได้รับบัตรลงคะแนนกรอกข้อมูลลงนามและส่งกลับไปยังสำนักงานการเลือกตั้งในพื้นที่ของคุณ ทำตามคำแนะนำที่ส่งมาพร้อมกับบัตรลงคะแนนของคุณหากคุณไม่แน่ใจ

หากไม่มีเวลาเพียงพอในการรับและส่งบัตรลงคะแนนของคุณคืนก่อนการเลือกตั้ง ให้ใช้บัตรลงคะแนนเสียงที่ไม่ระบุชื่อของรัฐบาลกลางเป็นบัตรสำรอง (หากบัตรลงคะแนนที่ขาดอย่างเป็นทางการของคุณมาถึงหลังจากส่ง FWAB แล้วให้กรอกและส่งบัตรลงคะแนนอย่างเป็นทางการด้วยจะนับเพียงใบเดียวเท่านั้น)

กำหนดเวลาในการขอและส่งบัตรลงคะแนนแตกต่างกันไปตามรัฐ กำหนดเวลาที่รัฐทั้งหมดสามารถดูได้ที่นี่ ข้อมูลที่จัดทำโดยโครงการความช่วยเหลือในการลงคะแนนเสียงของรัฐบาลกลาง

“ฉันจำเป็นต้องลงคะแนนเสียง บรรพบุรุษของฉันต่อสู้นานเกินไปและเสียชีวิตในระหว่างที่ฉันจะสามารถทำได้” เคนนา วิลเลียมส์ ซึ่งอาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้แต่มีถิ่นที่อยู่สำหรับการลงคะแนนเสียงในแคลิฟอร์เนียกล่าว “ การเลือกตั้งในปีนี้น่าจะเป็นการเลือกตั้งที่สำคัญที่สุดที่ฉันเคยสัมผัสมาดังนั้นฉันจึงอยากให้แน่ใจว่าฉันได้ทำหน้าที่ของตัวเอง”

Vox พูดคุยกับชาวอเมริกันหกคนเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาในการคัดเลือกบัตรลงคะแนนจากต่างประเทศและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการลงคะแนนเสียงในช่วงเวลาพิเศษในประวัติศาสตร์อเมริกา บทสัมภาษณ์ได้รับการแก้ไขเล็กน้อยเพื่อความยาวและความชัดเจน

“ฉันนั่งแบบนี้ไม่ได้”

Miles White อายุ 65 ปีศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยที่เกษียณแล้วปัจจุบันอาศัยอยู่ในฮังการี (ถิ่นที่อยู่ในการลงคะแนนเสียง: รัฐวอชิงตัน)

An illustration of a coronavirus and its spike proteins, with a world map superimposed on the center of it.

ฉันลงคะแนนเสียงในฐานะผู้พำนักในวอชิงตันเพราะฉันเรียนจบที่นั่น แดกดันฉันมาจาก Selma, Alabama แต่เดิมเป็นสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของสิทธิในการออกเสียงของสหรัฐอเมริกาแม้ว่าเท่าที่ฉันรู้พ่อแม่ของฉันไม่เคยลงคะแนนแม้ว่าจะถูกกฎหมายก็ตามหลังจากที่พระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนผ่าน พ.ศ. 2508 ฉันคิดว่าพวกเขายังกลัวอยู่ พวกเขาไม่เคยพูดกับฉันด้วยซ้ำว่าฉันควรจะลงคะแนนหรือไม่ นั่นเป็นวิธีที่ฉันคิดว่าพวกเขากลัว

ฉันคิดว่าฉันลงคะแนนระดับชาติครั้งแรกให้กับจิมมี่คาร์เตอร์ตอนที่เขาลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งเพื่อต่อต้านโรนัลด์เรแกนและฉันได้ลงคะแนนในการเลือกตั้งประธานาธิบดีทุกครั้งตั้งแต่นั้นมาจนกระทั่งฉันออกจากประเทศเมื่อ 13 ปีที่แล้ว ฉันไม่ได้ลงคะแนนตั้งแต่อยู่ต่างประเทศไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม แต่ฉันจะพูดตรงๆ กับคุณ ฉันคิดว่าประเทศนี้อยู่บนเส้นทางสู่ลัทธิฟาสซิสต์แบบเผด็จการ ซึ่งเป็นเรื่องจริงและอันตรายมากภายใต้ประธานาธิบดีคนนี้ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาไม่เหมาะที่จะรับใช้และจำเป็นต้องถูกถอดออกจากตำแหน่ง นั่นมันจริงๆ ฉันนั่งไม่ได้แล้ว!

เพื่อนคนหนึ่งส่งลิงค์ไปยังเว็บไซต์Federal Voting Assistance Programซึ่งฉันสามารถสั่งซื้อบัตรลงคะแนนได้โดยที่ฉันไม่ต้องไปหามัน ฉันกรอกแบบฟอร์มออนไลน์และได้รับบัตรลงคะแนนอิเล็กทรอนิกส์จาก King County ในรัฐวอชิงตันสำหรับการเลือกตั้งระดับรัฐและระดับท้องถิ่น ฉันควรจะทำเครื่องหมายในบัตรลงคะแนนพิมพ์และส่งทางไปรษณีย์ แต่ฉันข้ามคำถามเหล่านั้นไป ฉันไม่รู้ว่าใครอยู่ในการเมืองระดับรัฐและระดับท้องถิ่นอีกต่อไป ฉันออกจากสหรัฐอเมริกาเมื่อสิบกว่าปีที่แล้ว ฉันจึงรู้จักแต่คนในระดับชาติเท่านั้นเพราะว่าฉันยังอ่านหนังสือพิมพ์อเมริกันอยู่

ฉันกำลังรอบัตรลงคะแนนระดับประเทศแต่ยังไม่ได้รับ ฉันเลยสงสัยว่าพวกเขาจะส่งให้ฉันทันเวลาเพื่อจะได้ส่งกลับทางไปรษณีย์หรือไม่ แต่ถ้าฉันได้รับในเดือนตุลาคมฉันจะเปิดให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

“แม้ว่าฉันจะมีความสุขที่ไม่ต้องสัมผัสด้วยตัวเอง แต่ฉันยังมีเพื่อนที่อเมริกา”

Stefan Coretti วัย 32 ปี เพิ่งจบการศึกษา MBA ปัจจุบันอาศัยอยู่ในปารีส (ถิ่นที่อยู่สำหรับการลงคะแนน: New Jersey)

การดูอเมริกาจากต่างประเทศก็เหมือนกับการดูAmerican Horror Storyบน FX ด้วยหลักฐานวิดีโอที่มากขึ้นของความอยุติธรรมทั่วอเมริกา และตอนนี้การเสียชีวิตของรูธ เบเดอร์ กินส์เบิร์ก อเมริกาภายใต้การนำของทรัมป์อาจ หมายถึงการพังทลายของทุกสิ่งที่ปกป้องพลเมืองที่มีรายได้ปานกลางและต่ำ และการพลิกกลับของสิทธิที่มอบให้กับชุมชนชายขอบเมื่อเร็วๆ นี้

แม้ว่าฉันจะมีความสุขที่ไม่ต้องสัมผัสมันเป็นการส่วนตัว แต่ฉันก็มีเพื่อนที่ยังอยู่ในอเมริกา และความจริงก็คือเราอยู่ในเศรษฐกิจโลกและโลกถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน ความหวังของฉันคือการได้พรรคประชาธิปัตย์เข้ารับตำแหน่งเพื่อให้สามารถใช้ความสมดุลกับสมการได้

ฉันเคยโหวตจากต่างประเทศมาก่อน แต่ปีนี้ฉันอยู่คนละประเทศ กระบวนการนี้ไม่ทำให้เกิดความสับสน แต่ฉันเชื่อว่าควรจะง่ายกว่ามากสำหรับผู้ที่ลงทะเบียนแล้ว

ฉันไม่กังวลว่าการลงคะแนนของฉันจะตรงเวลาที่จะนับ แต่เมื่อเห็นว่าฉันไม่ได้อยู่ในสถานะแกว่ง การลงคะแนนส่วนตัวของฉันอาจไม่ส่งผลกระทบมากนัก ความกังวลหลักของฉันคือถ้าทรัมป์แพ้ เขาอาจพยายามแก้ไขเพื่อให้ตัวเองดำรงตำแหน่งมากขึ้น

“ เราทุกคนต้องดึงน้ำหนักไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน”

เคนนา วิลเลียมส์ นักธุรกิจหญิงวัย 43 ปี ปัจจุบันอาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้ (เขตเลือกตั้ง: แคลิฟอร์เนีย)

จำเป็นที่ฉันจะต้องลงคะแนนเสียง – บรรพบุรุษของฉันต่อสู้มานานเกินไปและเสียชีวิตในกระบวนการเพื่อให้ฉันสามารถทำได้ พ่อแม่ของฉันเป็นคนทำการเลือกตั้งประจำ และฉันเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่การลงคะแนนเสียงมีความสำคัญเป็นอันดับแรก การเลือกตั้งในปีนี้น่าจะเป็นการเลือกตั้งที่สำคัญที่สุดที่ฉันเคยประสบมา ดังนั้นฉันจึงต้องการให้แน่ใจว่าฉันได้ทำหน้าที่ของตัวเอง โหวตตั้งแต่อายุ 18 ค่ะ

กระบวนการลงคะแนนเสียงในต่างประเทศค่อนข้างง่าย ที่แอฟริกาใต้เราได้มีการประชุมหลายครั้งเกี่ยวกับ Zoom และการประชุมเสมือนจริงอื่น ๆ เพื่อช่วยให้ผู้คนได้รับบัตรลงคะแนนที่ขาดไป คุณกรอกแบบฟอร์มจากFVAP.govพิมพ์ออกมาและส่งไปที่สำนักงานการเลือกตั้งในพื้นที่ของคุณ หลังจากนั้นคุณจะได้รับบัตรลงคะแนน สถานทูตและสถานกงสุลในพื้นที่ที่นี่จะส่งบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์กลับไปยังรัฐดังนั้นจึงเป็นกระบวนการที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา กระบวนการนี้ค่อนข้างราบรื่น

ฉันอยู่ในกลุ่ม WhatsApp ที่ลงคะแนนเสียงในท้องถิ่นซึ่งพวกเขามีคนคอยช่วยเหลือเราทุกวัน ฉันรู้สึกว่าคะแนนโหวตจะมาถึงตรงเวลาหลังจากที่พรมแดนของเราเปิดขึ้นในวันที่ 1 ตุลาคม แม้ว่าฉันจะกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผู้คนในรัฐที่ไม่ลงคะแนนเสียง เราทุกคนต้องดึงน้ำหนักของเราไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหน

“ ตอนนี้พรมแดนของเรายังคงปิดอยู่ดังนั้นฉันหวังว่าทุกอย่างจะเสร็จทันเวลา”

Dianne Davidson อายุ 59 ปี เป็นพยาบาล ปัจจุบันอาศัยอยู่ในตรินิแดดและโตเบโก (สถานที่ลงคะแนน: New Jersey)

แม้ว่าตอนนี้ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่น แต่ฉันก็ยังมีความผูกพันกับสหรัฐฯ ฉันใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นมาเกือบครึ่งชีวิตแล้ว ฉันยังมีบ้าน ครอบครัว และเพื่อนสนิทอยู่ที่นั่น ฉันติดตามข่าวสารทั้งหมด ดังนั้นฉันจึงติดตามการเลือกตั้งระดับรัฐและระดับท้องถิ่นด้วย

ฉันคิดว่าการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นเรื่องสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้เห็นการระบาดของโรคนี้ เพื่อนของฉันหลายคนกลัวตกงาน และคนที่ว่างงานยังรอเงินอยู่ เป็นเรื่องเครียดที่ได้ดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับการจลาจล Black Lives Matter และการตอบสนองของประธานาธิบดีต่อทุกสิ่ง สำหรับฉันการลงคะแนนเป็นวิธีเดียวที่จะทำให้ได้ยินเสียงของฉันจากระยะทางหลายพันไมล์

ฉันรู้ว่าฉันต้องลงคะแนนเสียงให้ขาด แต่นี่จะเป็นครั้งแรกของฉันที่ทำเช่นนั้น ฉันใช้ FVAP.govซึ่งเป็นเหมือนร้านค้าครบวงจร มันยังมีบทช่วยสอนที่ทำลายกระบวนการ จริงๆ แล้ว ฉันหวังว่าฉันจะสามารถลงคะแนนเสียงที่สถานทูตสหรัฐฯ ที่นี่ในตรินิแดดได้ แต่ฉันพบว่าพวกเขาช่วยส่งทางไปรษณีย์หลังจากที่กรอกแบบฟอร์มและลงนามแล้วเท่านั้น ตอนนี้พรมแดนของเรายังคงปิดอยู่ ดังนั้นฉันหวังว่าทุกอย่างจะทันเวลา

“ เป็นเรื่องยากที่จะเฝ้าดูอเมริกาตกอยู่ในความโกลาหล”

David Macdonald วัย 46 ปีซึ่งได้รับการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการในรัฐบาลท้องถิ่นปัจจุบันอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์

(ถิ่นที่อยู่ในการลงคะแนนเสียง: ฟลอริดา)

ฉันลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งทุกครั้งตั้งแต่ฉันมีสิทธิ์ลงคะแนน แต่การเลือกตั้งครั้งนี้ผมเชื่อว่าไม่เกี่ยวกับสีน้ำเงินกับสีแดง สำหรับฉันมันเกี่ยวกับความอยู่รอดของสาธารณรัฐและคุณค่าของประชาธิปไตยที่พวกเราหลายคนยึดถือ ไม่มีสิ่งใดสำคัญที่จะมอบให้เราได้มากไปกว่าสิทธิส่วนบุคคลและความสามารถในการลงคะแนนเสียงเพื่อกำหนดอนาคตของประเทศของเรา รวยหรือจน มีการศึกษาหรือไม่ เราทุกคนได้รับสิทธินี้อย่างเท่าเทียมกัน ฉันทะนุถนอมเหมือนกำลังปกป้องเทียนในสายลม

เป็นการยากที่จะดูอเมริกาเข้าสู่ความโกลาหลที่พบว่าตัวเองอยู่ในตอนนี้ ในฐานะชาวอเมริกันในต่างประเทศฉันรู้สึกภาคภูมิใจในประเทศของฉันอย่างมากและต้องการเห็นความเป็นผู้นำที่จะฟื้นฟูประเทศให้กลับมาอยู่ในตำแหน่งเดิมในโลกในการรับ

มือกับความท้าทายระดับโลกที่เราทุกคนต้องเผชิญไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการกระจายความมั่งคั่งการดูแลสุขภาพที่เป็นธรรมและราคาไม่แพง ระบบ การขจัดการเหยียดเชื้อชาติในสถาบัน และการแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลต่อความรุนแรงของปืน ฉันเชื่อในอเมริกาสำหรับศักยภาพอันยอดเยี่ยมของเธอในการเป็นพลังแห่งความดีในโลกนี้ เราหลงทางและกำลังลงตอนนี้ แต่เราไม่ออกไปไหนอย่างแน่นอน เรามารวมกันอีกครั้งและต่อสู้ไปด้วยกันเพื่อสิ่งที่ถูกต้อง

การอยู่ต่างประเทศสามารถเลือกลงคะแนนทางไปรษณีย์หรือทางโทรสารในรัฐของฉันได้ การลงคะแนนทางโทรสารหมายความว่าคุณสละสิทธิ์ในการลงคะแนนลับ โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่ได้ใช้ตัวเลือกนั้น เนื่องจากฉันไม่เชื่อว่าบัตรลงคะแนนจะปลอดภัยในการเดินทางที่จะถูกนับ ฉันเลือกที่จะจัดส่งบัตรลงคะแนนทางอีเมล ฉันเพียงแค่พิมพ์ออกมา กรอก เซ็นชื่อให้ตรงกับลายเซ็นของฉันที่จัดเก็บไว้ [ในไฟล์] จากนั้นส่งกลับไปที่ผู้บังคับบัญชาการเลือกตั้งในเขตรัฐบ้านเกิดของฉัน กระบวนการนี้เป็นกระบวนการที่ง่ายและตรงไปตรงมา

ฉันรู้สึกมั่นใจว่าคะแนนของฉันจะถูกนับ ฉันมีความเชื่ออย่างสมบูรณ์ในความสมบูรณ์ของระบบการนับการเลือกตั้งของเรา

“ฉันใช้เวลาสามวันสุดท้ายในการดูแลปัญหานี้อย่างแท้จริงเพื่อให้สามารถนับคะแนนในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่กำลังจะมาถึงนี้”

Jessy Schuster วัย 40 ปี โปรดิวเซอร์และพิธีกรรายการโทรทัศน์ ปัจจุบันอาศัยอยู่ในกวาเดอลูป (ถิ่นที่ลงคะแนนเสียง: Florida)

ฉันเริ่มลงคะแนนโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ พูดอย่างถูกกฎหมาย ฉันลงทะเบียนในปี 2008 และฉันได้ลงคะแนนเสียงนับตั้งแต่ในการเลือกตั้งทั้งหมดที่ฉันมีสิทธิ์ลงคะแนน

แม้ว่ามันจะฟังดูเหมือนเป็นความคิดโบราณ แต่สำหรับฉัน การลงคะแนนเสียงเป็นกระบวนการที่เป็นประชาธิปไตยที่สุดที่มีอยู่ในปัจจุบัน ผู้หญิงหลายคนคนผิวดำและคนอเมริกันพื้นเมืองต่อสู้ต่อหน้าฉันเพื่อให้คนรุ่นหลังมีสิทธิและโอกาสในการกรอกบัตรเลือกตั้งและเลือกตั้งเจ้าหน้าที่และประธานาธิบดีของเราดังนั้นฉันจึงไม่สามารถอยู่บ้านและไม่ได้มีส่วนร่วมในกระบวนการนี้

ปี 2020 เป็นปีที่สำคัญ รายการปัญหาและปัญหาที่สำคัญในอเมริกากำลังเพิ่มขึ้น และดูเหมือนผู้นำของเราไม่ได้ใกล้ชิดกับการหาทางแก้ไขหรือแสร้งทำเป็นหา ในปีนี้ได้เห็นจุดเปลี่ยนมากมายตั้งแต่การประท้วงเรื่อง Black Lives Matter และปฏิกิริยาของรัฐบาลต่อความโหดร้ายของตำรวจวิกฤตสิ่งแวดล้อมและการตอบสนองต่อวิกฤต Covid-19 ข่าวปลอมและ

การโกหกกลายเป็นบรรทัดฐานประจำวันและคนอเมริกันส่วนใหญ่เชื่อทุกสิ่งที่พวกเขาอ่านบนโซเชียลมีเดียและรับฟังข่าวโดยไม่ต้องมีวิจารณญาณตรวจสอบข้อเท็จจริงหรือรับผิดชอบใด ๆ เป็นเรื่องน่ากลัวที่จะจินตนาการถึงอนาคตหลังวันที่ 3 พฤศจิกายน ไม่ว่าใครจะชนะก็ตาม เพราะอเมริการู้สึกแตกแยกในทุกเรื่องโดยไม่มีวี่แววของการแก้ปัญหาอย่างสันติ

กล่าวได้ว่าระบบการลงคะแนนเลือกตั้งไม่เหมาะอย่างยิ่งในแง่ของมนต์“ ทุกการนับคะแนน” ที่ประเทศของเรากำลังส่งเสริม แต่ตอนนี้นี่คือสิ่งที่เราต้องดำเนินการ แต่การลงคะแนนทำให้เกิดความสับสนในปีนี้เพราะฉันรู้สึกไม่ดีที่สามารถส่งบัตร

ลงคะแนนที่กรอกข้อมูลกลับมาทางอีเมลหรือแฟกซ์ได้ แต่ฉันต้องส่งกลับทางไปรษณีย์ ฉันต้องติดต่อสำนักงานการเลือกตั้งหลายครั้งทางโทรศัพท์เพื่อขอเส้นทางที่ชัดเจน ต้องใช้เวลา 10 วันกว่าจะมีคนส่งบัตรเลือกตั้งกลับมาให้ฉันทางอีเมลและฉันคิดว่าตัวเองเป็นคนหัวค่ำ สำนักงานการเลือกตั้งในเมืองของฉันบอกฉันว่ามีเพียงคนเดียวที่ตอบอีเมล ฉันขอให้เธอโชคดี

สามีของฉันจะลงคะแนนเป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งครั้งนี้และสำหรับเขามันซับซ้อนกว่าเล็กน้อยเพราะพวกเขาไม่มีลายเซ็นของเขาในไฟล์ซึ่งหมายความว่าจะต้องส่ง FPCA [Federal Post Card Application] ทางไปรษณีย์ไปที่ สหรัฐอเมริกาจากฝรั่งเศสซึ่งจะใช้เวลา จากนั้นเขาจะได้รับบัตรลงคะแนนกลับมาซึ่งจะต้องส่งกลับไปยังสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง ฉัน

หวังว่าเราจะได้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ “ถูกกำหนด” เพื่อไปเป็นตัวแทนของคุณที่บูธลงคะแนนด้วยตนเอง เหมือนในการเลือกตั้งในฝรั่งเศส คุณกรอกแบบฟอร์มและรับรองเอกสารและบุคคลนี้สามารถลงคะแนนในชื่อของคุณได้ที่บูธ ฉันตระหนักดีว่าอาจถือได้ว่ามีความเสี่ยงเนื่องจากการฉ้อโกง แต่มีหลายประเทศที่ทำเช่นนั้น

ฉันไม่มั่นใจ 100 เปอร์เซ็นต์ว่าบัตรลงคะแนนของฉันจะส่งตรงเวลาตามจริง แท้จริงฉันใช้เวลาสามวันที่ผ่านมาในการดูแลปัญหานี้เพื่อให้สามารถนับคะแนนได้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่จะมาถึงนี้ ฉันกังวลเรื่องคะแนนโหวตของสามีเป็นส่วนใหญ่ เพราะการส่งไปรษณีย์กลับไปกลับมาในช่วงเวลาที่โควิด-19 ระหว่างสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศสอาจไม่ทำงานภายในกรอบเวลาที่กฎหมายอนุญาต

ยินดีต้อนรับสู่ Money Talks ซีรีส์ที่เราสัมภาษณ์ผู้คนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขากับเงิน ความสัมพันธ์ของพวกเขาที่มีต่อกัน และวิธีที่ความสัมพันธ์เหล่านั้นให้ข้อมูลซึ่งกันและกัน

Lin Jerome และ Alexandra Lourdes อยู่ในธุรกิจการบริการมาตลอดห้าปีที่ผ่านมา ผู้ประกอบการในลาสเวกัสพบกันระหว่างที่พวกเขาทั้งสองทำงานที่มหาวิทยาลัยเนวาดา ลาสเวกัส — อเล็กซานดรากำลังทำงานในสำนักงานของพระครูและดำเนินกิจกรรมสำคัญๆ ในมหาวิทยาลัยทั้งหมด และหลินเป็นรองผู้อำนวยการฝ่ายรับสมัครของวิลเลียม เอส ของ UNLV Boyd School of Law — และหลังจากร่วมงานการกุศลเพื่อหาเงินบริจาคให้กับ Make-A-Wish ก็พบว่าพวกเขาทำงานร่วมกันได้เป็นอย่างดี

ในปี 2015 Lin และ Alexandra ได้เปิดตัวRefined Agencyซึ่งเป็น บริษัท การตลาดเชิงโต้ตอบที่ทำงานใกล้ชิดกับแบรนด์ด้านการบริการในลาสเวกัสฮูสตันดัลลัสและลอสแองเจลิส จากนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจใช้กลยุทธ์การต้อนรับด้วยตัวเองตามแนวคิดและแบรนด์ของตนเอง Refined Agency ได้ปรับเปลี่ยนไปสู่ ​​Refined Hospitality ซึ่งเป็นธุรกิจพนักงาน 42 คนซึ่งสร้างรายได้ 1,244,756 ดอลลาร์ในปี 2019

Refined Hospitality เป็นแรงผลักดันเบื้องหลังร้านอาหารแนวคิดสามแห่งในลาสเวกัส ได้แก่Café Lola , Saint HonoréและPizza Anonymous ที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ซึ่งได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อมอบประสบการณ์พิซซ่าซื้อกลับบ้านสไตล์สปีคอีซี่ที่ไม่เหมือนใครในช่วงการระบาดใหญ่ของโควิด-19

ความเย้ายวนใจที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ของ Cruella de Vil นอกจากการเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก BIPOC ที่ประสบความสำเร็จแล้ว ซึ่งกำลังเรียนรู้ที่จะหมุนตัวในช่วงปีที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน Lin และ Alexandra ต่างก็เป็นคุณแม่ทั้งคู่ — Lin อายุ 39 ปี มีลูกสาวอายุ 16 เดือน อเล็กซ์อายุ 36 ปีมีลูกสาววัย 2 ขวบ

หลิน: 2017 เรามีความคิดสำหรับแนวความคิดแรกของเราCafé Lola เมื่อเราเริ่มต้น Refined Agency เรามักจะทำงานจากร้านกาแฟ และร้านกาแฟทุกแห่งที่เราจะไป เราจะพบสิ่งที่ไม่ได้มาตรฐานเสมอไป ฉันจะไม่พูดถึงมาตรฐานของเราแต่พวกเขาก็ไม่ได้ทำ” ไม่มีสิ่งที่เรากำลังมองหาเมื่อเราทำงานในช่องว่างเหล่านี้ พวกเขาดูน่าเบื่อและไม่น่าสนใจและไม่มีรายการที่เราอยากกิน อเล็กซ์ไม่มีกลูเตน และพวกเขาไม่มีขนมอบที่ปราศจากกลูเตน ดังนั้นเราจึงมีความคิดสำหรับCafé Lola ซึ่งเราเปิดให้บริการในปีพ. ศ.

อเล็กซานดรา:สิ่งสำคัญที่เราต้องการทำคือให้ประสบการณ์กับผู้คนเมื่อเดินผ่านประตู เราเรียนรู้สิ่งนั้นเร็วมาก – ผู้คนไม่ต้องการเข้ามาในที่ใดที่หนึ่งและไม่รู้สึกพิเศษเมื่อพวกเขาเดินผ่านประตู สำหรับCafé Lola เราต้องการสร้างพื้นที่ที่ผู้หญิงจะรู้สึกมีแรงบันดาลใจเมื่อเข้ามา เราได้ยินมาหลายครั้งแล้วว่าผู้คนไม่อยากจากไปเพราะพวกเขาชอบนั่งอยู่ที่นั่นและเพลิดเพลินกับความสวยงามของสถานที่ทั้งหมดด้วย ดอกไม้ประดับผนังและโคมไฟระย้า

Lin:ทุกแนวคิดที่เราได้เริ่มต้นมาจนถึงตอนนี้ เราได้ทำให้มันเป็นธุรกิจภายในธุรกิจ กับ Refined Agency เรากำลังทำงานกับร้านกาแฟในตอนแรก จากนั้นบริษัทของเรามีพนักงานแปดคนและเราจำเป็นต้องมีสำนักงาน ดังนั้นเราจึงเช่าพื้นที่

สำนักงานและพูดกับตัวเองว่า“ คุณรู้ไหมเราจ่ายค่าเช่าไปมากในตอนนี้มันจะดีมากที่มีพื้นที่ที่เราสามารถใช้พื้นที่เป็นสำนักงานได้ แต่ก็ยังสร้างรายได้เช่นกัน ” เมื่อเรามีความคิดเกี่ยวกับCafé Lola เราจึงกล่าวว่า“ นี่จะเป็นการดีที่จะมีคาเฟ่อยู่ชั้นล่างและมีสำนักงาน The Refined Agency อยู่ชั้นบน” เรารู้ว่าเราสามารถจ่ายค่าเช่ากับ Refined Agency ได้ และรายได้ใดๆ ที่ร้านกาแฟจะนำเข้ามาก็จะเพิ่มขึ้นเช่นกัน

สำหรับ Saint Honoré แนวคิดก็คือเราต้องการเริ่มทำขนมอบสำหรับCafé Lola ของเราเอง เรากำลังคิดจะซื้อครัวคอมมิชชัน แต่เราไปเจอร้านโดนัทที่ผู้เช่าคนก่อนทิ้งไป เราก็เลยพูดว่า“ เอาล่ะทำไมเราทำขนมด้านหลังแล้วสร้างร้านโดนัทเพื่อรับรายได้เพิ่มจากด้านหน้าไม่ได้”

เมื่อเราเริ่มคิดเกี่ยวกับ Pizza Anonymous [เราคิดว่า] เรามีร้านโดนัทนี้ เราปิดทุกวันเวลา 15.00 น. ทำไมไม่ใช้พื้นที่ในตอนเย็นและคิดแนวคิดอื่น? จากมุมมองทางธุรกิจ เราพยายามใช้พื้นที่และผลิตภัณฑ์ของเราเป็นสองเท่าเสมอ

ในตอนแรก coronavirus ทำให้เราตกใจ ทางฝั่งตะวันออกทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่ยังไม่ได้หลีกทางตะวันตก เราค่อนข้างได้ยินข่าวนี้ และเมื่อสิ่งต่างๆ เริ่มที่จะปิดตัวลง เราก็ไม่เข้าใจถึงผลกระทบที่จะเกิดขึ้นกับลาสเวกัสจริงๆ เราไม่รู้ว่ามันจะส่งผลต่อชุมชนของเราอย่างไร จากนั้นในชั่วข้ามคืนเราก็ตื่นขึ้นมาและมันก็คือ“ ณ เวลา 17.00 น. ของวันนี้คุณจะอยู่ริมทางเดินเท่านั้น” และนั่นแหล่ะ

สำหรับฉันมันเป็นความตกใจอย่างมากในตอนแรก หนึ่งเพราะเรามีโรคระบาดทั่วโลกซึ่งคุณก็รู้ว่ากังวลเรื่องสุขภาพและความปลอดภัยและเราเป็นแม่ใหม่และมีลูกเล็กเหล่านี้และฉันมีแม่อายุ 70 ​​ปีที่อาศัยอยู่กับเราและมีทั้งหมดนั้น พิจารณาตัวเองด้วยการเป็นเจ้าของธุรกิจเหล่านี้ทั้งหมดและมีพนักงานเหล่านี้ทั้งหมด แล้วเราจะทำอย่างไร? ฉันแค่ปิดตัวลงสักครู่เพราะฉันกลัว

แต่เรามักจะคิดออกเสมอ ดังนั้นเราจึงหมุนไปอย่างรวดเร็ว วันหยุดสุดสัปดาห์ก่อน [การปิดตัว] เรามีข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นฉันกับอเล็กซ์จึงคิดกล่องที่ต้องเดินทางเหล่านี้และเริ่มอัปโหลดไปยังระบบ ณ จุดขายและถามตัวเองว่าเราจะไปอย่างไร ทำการตลาด

Alexandra:เราเปลี่ยนCafé Lola ไปที่ริมถนน แต่ Saint Honoréเราเพิ่งปิดตัวลงอย่างสมบูรณ์ จำนวนพนักงานที่ต้องใช้ในการเปิดธุรกิจของเราเป็นจำนวนมากสำหรับโดนัทโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเรากำลังทำทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้น การให้ใครเข้ามาตอนตี 3 เพื่อทำโดนัทเมื่อเราไม่แน่ใจว่าจะมีใครเข้ามา [เพื่อซื้อ] ก็มีความเสี่ยงเล็กน้อย เรากล่าวว่า“ เราจะต้องปิด Saint Honoréเพราะเราไม่รู้ว่าจะมีใครออกมาจากบ้านของพวกเขาหรือไม่”

ฉันคิดกล่องวันเกิดสนุกๆ ขึ้นมาสำหรับคนที่กำลังฉลองที่บ้าน พวกเขาเป็นกล่องสีชมพูน่ารักพร้อมไอเท็มพิเศษจากCafé Lola แต่ฉันจะทำมันใน Saint Honoré คัพเค้กโดนัทอบเค้กป๊อปและช็อคโกแลตทรัฟเฟิล เรามีเครื่องจักรที่ยอดเยี่ยมจริงๆที่สามารถพิมพ์โลโก้และชื่อและทุกอย่างที่กำหนดเองได้ดังนั้นฉันจึงพิมพ์คำว่า “สุขสันต์วันเกิด” ลงบนคัพเค้กและถ่ายรูปพวกเขาแล้วโพสต์และมันก็บ้าไปแล้ว ฉันไม่เคยจินตนาการถึงการสนับสนุนแบบนั้น พูดตามตรง ฉันคิดว่าชุมชนจำนวนมากช่วยเหลือเรา แต่คนที่เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ากำลังขอกล่องเหล่านี้

ฉันไม่สามารถทำเองได้ทั้งหมด ฉันจึงถามพนักงานคนหนึ่งของเรากลับ บางครั้งเราจะมี 20 กล่องที่ต้องทำในตอนเช้า เราทำเงินได้มากกว่าร้านโดนัทจริงๆ ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะเกิดขึ้นแบบนั้น

จากนั้นฉันต้องการพนักงานสองคนเพื่อช่วยทำกล่อง และเราขยายจากกล่องวันเกิดเป็น Mommy and Me, Princess Tea — Café Lola มีชาเจ้าหญิงเหล่านี้ และฉันรู้ว่ามีคนคิดถึงพวกเขา — ฉันทำกล่องยูนิคอร์น มากมาย กิจกรรมสนุก ๆ ที่แตกต่างกันเพื่อให้ผู้คนยังคงรู้สึกถึงCafé Lola ที่บ้าน

Lin:เราอยากให้ทุกคนสบายใจกับโลกใหม่และสภาพแวดล้อมใหม่และวิธีการทำสิ่งใหม่ ๆ แต่ก็ยังมีสิ่งที่พวกเขาชอบ เป็นวิธีที่จะนำความสุขมาสู่ทุกคนในช่วงเวลาที่เครียดอย่างไม่น่าเชื่อนี้ สำหรับลาสเวกัสนั้นเครียดถึง 10 เท่าเพราะเมืองของเรามีศูนย์กลางอยู่ที่การท่องเที่ยวและการต้อนรับ หากคุณเคยเห็นลาสเวกัสสตริปในช่วงเวลานั้น เมื่อไม่มีอะไรเปิดเลย การลงไปที่นั่นและได้ยินการปักหมุดบนลาสเวกัสบูเลอวาร์ดนั้นน่ากลัวอย่างไม่น่าเชื่อ เราแค่อยากมอบความสุขเล็กๆ น้อยๆ ให้กับทุกคน

อเล็กซ์:หลังจากนั้นไม่นานมันก็เริ่มมาถึงจุดที่ผู้คนไม่อยากอยู่บ้านอีกต่อไป – ดังนั้นเราจึงเรียนรู้วิธีที่จะทำให้ทุกคนปลอดภัยในสภาพแวดล้อมของเรา ทุกคนสวมหน้ากาก ทุกคนสวมถุงมือ ทุกคนล้างมือเมื่อเดินเข้าไป เราไม่รับเงินสดอีกต่อไป เรากำลังใช้ความระมัดระวังทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ เราแบบว่า “เราจะยังตอบแทนชุมชนด้วยการเปิดใจได้อย่างไร”

เรามี 10 สายต่อวันเพื่อขอโดนัท ผู้คนต้องการให้เราเปิดกว้าง ดังนั้นฉันกับ Lin จึงมีการประชุมและตัดสินใจที่จะเปิดอีกครั้งโดยมีข้อควรระวังและรายการเมนูที่ จำกัด เราเห็นได้ว่าผู้คนต้องการสนับสนุนเราจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเราเปิดเผยและซื่อสัตย์เกี่ยวกับสิ่งที่เราทำ

Lin:อีกสิ่งหนึ่งที่เราตัดสินใจทำในช่วงการระบาดใหญ่คือการทำตลาดเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เรายังจะโพสต์วันละสามรอบ เรายังจะทำสตอรี่ เราจะยังถ่ายรูป เราจะยังทำวิดีโอ เราจะไปตลาดเหมือนเราไม่เคยปิดด้วยซ้ำ . ธุรกิจอื่น ๆ อีกมากมายเงียบหายไปเป็นเวลาแปดสัปดาห์ซึ่งเพียงแค่ทำการวิจัยและย้อนกลับไปสู่การระบาดใหญ่ในอดีตหรือภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ธุรกิจที่ผ่านช่วงเวลาเหล่านั้นกลับเป็นธุรกิจที่ดำเนินต่อไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น .

นั่นคือที่มาของ Pizza Anonymous ก่อนที่โรคระบาดจะเกิดขึ้น สตีฟ สามีของฉัน เขาเป็นชาวอิตาลี แม่ของเขามาจากทางใต้ของอิตาลี เขาเลยโตมาทำพิซซ่ากับครอบครัวทุกวันอาทิตย์ เขาชอบทำอาหารเลี้ยงครอบครัวให้กับพนักงานดังนั้นวันหนึ่งเขาจึงทำพิซซ่า [ก่อนการระบาดใหญ่] และทุกคนก็ชอบพวกเขา เมื่อเกิดโรคระบาดขึ้นฉันกำลังสมองคิดหาไอเดีย

อื่น ๆ ที่เราสามารถใช้ประโยชน์จากพื้นที่ของเราและสร้างรายได้เพิ่มเติม แท้จริงฉันนั่งเฉยๆ เป็นเวลาสองคืน เครียดมาก แล้วฉันก็ปลุกสตีฟให้ตื่นแล้วพูดว่า “ถ้าเราทำพิซซ่าที่ร้านคาเฟ่ โลล่าล่ะ เขากล่าวว่า“ ไม่ลองทำจาก Saint Honoréกันเถอะ

อเล็กซ์:เราก็แบบว่าถ้าเราทำเป็นความลับล่ะ? ถ้าเราไม่บอกใครว่าเราเป็นเราล่ะ? เรากำลังกลับไปกลับมาในความคิดเช่น ซ่อนเจ้าของและเรื่องทั้งหมดนั้น นั่นคือสาเหตุที่ชื่อ Pizza Anonymous เกิดขึ้น เรากำลังจะเปิดตัวเฉพาะการจัดส่งเท่านั้นดังนั้นผู้คนจึงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอยู่ที่ไหน แต่เราคิดว่า “ไม่ต่อไปนี้ซื่อสัตย์มากเราต้องแบ่งปันว่าเราเป็นใคร”

เราเป็นร้านขายแป้ง – เราทำ beignets เราทำโดนัทของเรา – ดังนั้นเราจึงมีรายการทั้งหมดที่เราต้องการทำพิซซ่า เราได้สิ่งที่ต้องการสำหรับท็อปปิ้งจากCafé Lola เพราะที่Café Lola เราเสิร์ฟเนื้อและชีส ส่วนผสมคุณภาพสูงทั้งหมดที่เราใส่ลงบนเนื้อและชีสบอร์ดก็เข้ากับพิซซ่าของเรา สิ่งเดียวที่เราต้องนำเข้ามาคือกะหล่ำดอก เพราะฉันอยากทำตัวเลือกที่ปราศจากกลูเตน เราทำเปลือกกะหล่ำดอกตั้งแต่เริ่มต้น และผู้คนก็บอกว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่พวกเขาเคยมี

Lin:วันที่ 31 กรกฎาคม เราได้เปิดตัว Pizza Anonymous จากร้าน Saint Honoré เราขายหมดก่อนที่เราจะเปิดด้วยซ้ำ เราแชร์เบาะแสบน Instagram ว่า“ ตำแหน่งนี้น่าจะอยู่ที่ไหนให้มองหาชิ้นพิซซ่าที่ประตู” มันเจ๋งมากจริงๆ วันแรก เรากำลังนั่งอยู่ในสำนักงาน และผมเปิดอีเมลและเราได้รับคำสั่ง 20 รายการ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราจะเติมเต็มได้ทั้งหมดหรือไม่เพราะหลักฐานทั้งหมดคือ“ เราทำพายจำนวน จำกัด และเมื่อขายหมดเราก็ขายหมด” เราขายหมดก่อน 17.00 น. และมีคนต่อแถวรอเข้ามา

แนวคิดนี้ดำเนินไปได้ด้วยดีจนเราตัดสินใจว่าต้องการเปิดตัวในเฮนเดอร์สันด้วย ดังนั้นในวันที่ 5 กันยายนซึ่งเป็นวันพิซซ่าชีสแห่งชาติเราจึงเปิดตัว Pizza Anonymous 2 จากร้านCafé Lola Henderson

Alexandra:ต้นทุนการเริ่มต้นต่ำมาก เหตุผลหลักประการหนึ่งที่เราทำสิ่งนี้คือเพื่อให้พนักงานมีเวลามากขึ้น เพราะเราปิดให้บริการ เราสามารถนำพนักงานอีกครึ่งหนึ่งกลับมาได้และพวกเขากำลังทำงานในคืนที่ Saint Honoréและพวกเขารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง

Lin:พนักงานCafé Lola บางคนสามารถรับชั่วโมงเพิ่มเติมได้เช่นกัน มันกลายเป็นวิธีที่ทำให้พนักงานทุกคนในกลุ่ม Refined Hospitality มีเวลาเพิ่มขึ้นและทำงานในแนวคิดใหม่นี้ Pizza Anonymous ยังนำรายได้เพิ่มเติมมาให้เราด้วย ซึ่งมีประโยชน์อย่างมากเพราะว่า Covid สำหรับทุกคน หมดลงแล้ว เปอร์เซ็นต์ที่ลดลงก็น่ากลัว

เราโชคดีที่ได้รับเงินทุน Paycheck Protection Program ในรอบที่สอง สำหรับธุรกิจนั้นสำคัญมาก

Alex:เราจะไม่เปิดกว้างหากไม่มีสิ่งนั้น

Lin:ฉันบอกผู้คนว่า“ รายได้ลดลง 80 เปอร์เซ็นต์ แต่ค่าใช้จ่ายทั้งหมดยังคงเหมือนเดิม” เจ้าของบ้านยังคงต้องจ่าย ยังคงมีภาษีการขายที่ต้องจ่ายจากไตรมาสก่อนหน้า ไม่มีตั๋วเงินหยุด แต่รายได้หยุด หากปราศจากเงินทุน PPP ไม่มีทางที่เราจะเปิดได้ในวันนี้ ด้วยการตลาดและการขายทั้งหมดที่คุณสามารถทำได้ตั๋วเงินยังคงสูงลิบลิ่ว

อเล็กซ์:เราถูกบังคับให้อยู่ที่ความจุ 50 เปอร์เซ็นต์ แต่ใบเรียกเก็บเงินยังคงเป็น 100 เปอร์เซ็นต์

Lin:เรายังไม่ว่าง ที่Café Lola เรามีคนที่รอเข้าร้านในช่วงสุดสัปดาห์ และถ้าเราสามารถมีความจุ 100 เปอร์เซ็นต์ เราก็ไม่ต้องทำอย่างนั้น คนยังอยากนั่งกินที่Café Lola เราไม่สามารถรองรับได้

กับโควิด เรามีสิ่งที่ต้องทำมากมาย แต่เรามั่นใจว่าสักวันหนึ่งเราจะกลับไปอยู่ที่เดิมได้ แต่เราอยู่ข้างหลัง ทุกคนอยู่ข้างหลังตอนนี้

หากคุณมีเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการที่เงินเข้ามามีบทบาทในความสัมพันธ์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็นกับคู่รัก เพื่อน พี่น้อง เพื่อนร่วมงาน เราต้องการทราบเรื่องนี้! ส่งอีเมลถึง alanna.okun@vox.com และ karen.turner@vox.com พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณเอง

ในประเทศที่มีอัตราการกักขังสูงที่สุดในโลก สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของคนอเมริกันที่มีความผิดทางอาญาได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การสนทนาส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่รัฐที่ได้สถาปนาสิทธิสำหรับผู้ที่มีความผิดทางอาญาซึ่งรวมถึงรัฐเคนตักกี้ ลุยเซียนา และจอร์เจีย ล่าสุด ทำให้จำนวนรัฐทั้งหมดเป็น 15 แห่งที่ได้ให้สิทธิ์แก่อดีตอาชญากร

แล้วอีกประมาณ1.5 ล้านคนที่ยังติดคุกล่ะ? ปัญหานี้ไม่ได้อยู่ในวาทกรรมสาธารณะมากนัก รัฐส่วนใหญ่ไม่อนุญาตให้ผู้ถูกจองจำลงคะแนนเสียง และรัฐที่อนุญาตเฉพาะผู้ที่มีความเชื่อมั่นบางอย่างเท่านั้น แม้ว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติในหลายรัฐได้พยายามใช้มาตรการเพื่อฟื้นฟูสิทธิเหล่านี้ไม่สำเร็จ แต่ขณะนี้มีเพียงสองรัฐเท่านั้นที่อนุญาตให้ผู้ต้องขังทุกคนลงคะแนนเสียงได้ โดยไม่คำนึงถึงความเชื่อมั่นของพวกเขา: เมนและเวอร์มอนต์ซึ่งมีสิทธิของผู้ต้องขังในการออกเสียงลงคะแนนตามกฎหมาย นับตั้งแต่การก่อตั้งของพวกเขา

ในทั้งสองรัฐ เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์และอาสาสมัครสามารถช่วยผู้ต้องขังขอบัตรลงคะแนนที่ไม่อยู่และลงคะแนนเสียงได้ ยังมีอุปสรรคเพิ่มเติมในการลงคะแนนให้กับผู้ที่อยู่เบื้องหลังลูกกรง หลายคนถูก จำกัด จากอินเทอร์เน็ตหรือวิธีอื่น ๆ ในการเข้าถึงข่าวสารและไม่ได้รับอนุญาตให้รณรงค์หรือติดโปสเตอร์ทางการเมือง แต่ปัญหาใหญ่ที่สุดคือการไม่รู้หนังสือ ประมาณ60 เปอร์เซ็นต์ของผู้ต้องขังไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้ ด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ผู้เชี่ยวชาญประเมินว่าอัตราการลงคะแนนของนักโทษน่าจะต่ำ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ถูกติดตามในระบบเรือนจำของรัฐเมนหรือรัฐเวอร์มอนต์ อัตราก็ยังไม่ทราบ

แต่ในปีนี้นักโทษคนหนึ่งซึ่งเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ในรัฐเมนและผู้ต้องขังในปัจจุบันกำลังลงคะแนนเสียงเป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งประธานาธิบดี นี่คือวิธีที่เขาคิดเกี่ยวกับการเลือกตั้งครั้งนี้และสิทธิในการเลือกตั้งของเขาในฐานะผู้ต้องขัง

ปกติฉันขับรถบรรทุกในรัฐเมน ตอนนี้ฉันถูกจองจำและจะได้รับการปล่อยตัวในเดือนพฤษภาคมปีหน้า แต่นั่นไม่ได้หยุดไม่ให้ฉันตรวจสอบเรื่องใหญ่ ๆ ก่อนอื่น: เมื่ออายุเกิน 40 ปี ฉันจะลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเป็นครั้งแรก และฉันจะทำมันจากหลังลูกกรง

ก่อนที่ฉันจะไปเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ฉันไม่เคยสนใจเรื่องการเมืองเลย ฉันไม่อยู่เลย ยุ่งกับงาน ชีวิต และการเลี้ยงลูก แต่ที่นี่ ฉันมีเวลาอ่านหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น หนังสือพิมพ์ Bangor News ทุกวัน ดู ABC หรือ CBS ​​หรือฟังวิทยุ มันเป็นประสบการณ์ที่น่ารู้มากในการเรียนรู้สิ่งที่เกิดขึ้นโดยที่ฉันไม่เคยให้ความสนใจเลย – วิธีการทำงานของรัฐบาลและกฎหมายที่ทำขึ้นใครเป็นผู้ตัดสินใจใครจะยับยั้งสิ่งนี้สิ่งนั้นและอื่น ๆ .

ภาพประกอบของไวรัสโคโรนาและโปรตีนที่ขัดขวางโดยมีแผนที่โลกซ้อนทับอยู่ตรงกลาง ก่อนเข้าคุก ฉันไม่เคยเชื่อเลยจริงๆ ว่าความคิดเห็นของฉันมีความสำคัญ แต่ทั้งหมดที่เปลี่ยนไป ตอนนี้ฉันเชื่อว่าการลงคะแนนสามารถสร้างความแตกต่างได้จริงๆ ฉันต้องการช่วยเลือกใครสักคนที่มองหาประชาชนไม่ใช่เพื่อตัวเอง ที่ไม่พยายามรวยจากทุกคน

ฉันสนใจเรื่องต่างๆ เช่น ที่พักอาศัยและการดูแลสุขภาพสำหรับทหารผ่านศึก นั่นเป็นอันดับ 1 ของฉันในตอนนี้ เราไม่ควรมีคนที่ต่อสู้เพื่อประเทศของเราอาศัยอยู่ในเต็นท์ข้างถนน ฉันยังรู้ว่าผู้สมัครบางคนพยายามที่จะช่วยขยาย Medicare, Medicaid ซึ่งฉันคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี แม่ของฉันอายุ 80 และเริ่มมีปัญหาสุขภาพ ขอบคุณพระเจ้าที่เธอมีเมดิแคร์

ฉันเชื่อจริงๆว่าการพยายามให้ระบบการดูแลสุขภาพแห่งชาติดำเนินการได้เหมือนกับสิ่งที่แคนาดามีแม้ว่าพวกเขาจะต้องขึ้นภาษีเล็กน้อยก็เป็นเรื่องที่ดี เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันดื่ม Drano พวกเขาแทนที่หลอดอาหารของฉันด้วยลำไส้เล็ก พวกเขากล่าวว่า “ถ้าเขามีชีวิตอยู่ คุณต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาล ถ้าเขาตายอย่ากังวลกับมัน” ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับค่ารักษาพยาบาล

เมื่อพูดถึงวิธีที่ฉันจะลงคะแนน เรามีผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำงานที่นี่ในฐานะผู้ประสานงานโครงการชุมชน และช่วยเราด้านเอกสาร ช่วยส่งและรับรองเอกสาร สิ่งอำนวยความสะดวกนี้อยู่เบื้องหลังเธอ 100 เปอร์เซ็นต์ที่ช่วยให้เราทุกคนพร้อมที่จะส่งบัตรลงคะแนนของเรา ขั้นตอนการลงทะเบียนนั้นค่อนข้างซับซ้อน — ฉันส่งไปครั้งเดียวและมีที่อยู่ผิด ครั้งหน้าฉันลืมเซ็นที่ไหนสักแห่ง ตอนนี้ได้กรอกครบทุกข้อแล้ว ก็น่าจะดีนะคะ ฉันได้รับบัตรลงคะแนนและส่งทางไปรษณีย์เรียบร้อยแล้ว

เมื่อฉันลงทะเบียนเพื่อลงคะแนน เพื่อนของฉันสองคนพูดว่า “โอ้ ใช่ นั่นเป็นความคิดที่ดี!” และพวกเขาลงทะเบียนด้านหลังฉัน อย่างน้อย 10 หรือ 12 คนในพ็อดของฉันจะลงคะแนนเสียง จากทั้งหมด 32 คน หากนั่นเป็นค่าเฉลี่ยทั่วทั้งเรือนจำ ก็ประมาณหนึ่งในสามของประชากร

พูดตามตรงฉันรู้สึกค่อนข้างสับสนเกี่ยวกับความจริงที่ว่าฉันสามารถลงคะแนนให้เป็นบุคคลที่ถูกจองจำได้ ในแง่หนึ่งเราอยู่ที่นี่ดังนั้นฉันเดาว่าในสายตาของสังคมเราน่าจะสูญเสียสิทธิ์ทั้งหมดของเราไป ฉันเข้าใจดี – แต่ในทางกลับกันใครก็ตามที่ได้รับการโหวตให้เป็นประธานาธิบดีจะเป็นประธานาธิบดี

ของฉันเมื่อฉันว่างในปีหน้า บางทีถ้าฉันอยู่ที่นี่ 20 ปีแล้วไม่ฉันไม่ควรมีอะไรเกี่ยวข้องกับการเลือกตั้ง แต่ฉันจะใช้ชีวิตอย่างอิสระภายใต้การบริหารคนต่อไปที่ได้รับการเลือกตั้ง ฉันรู้สึกว่าฉันควรจะได้พูดในสิ่งที่ฉันต้องการเป็นตัวแทนของฉัน ถ้าฉันทำได้ฉันดีกว่าสำหรับมัน และฉันคิดว่าประเทศจะดีขึ้น นักโทษคนอื่น ๆ ในสถานที่ก็น่าจะดีกว่าเช่นกัน พวกเขาก็เป็นคนเช่นกัน

ฉันต้องพูดตามตรง: เราไม่ต้องการใครสักคนในที่ทำงานที่เป็นเหมือนฉัน — ที่พูดไม่ได้, ที่คิดเร็วไม่พอ แต่เราไม่ต้องการใครสักคนที่ทำธุรกิจส่วนตัวทั้งหมดของเขาบน Twitter หรือ Facebook ฉันสนใจเกี่ยวกับความตรงไปตรงมา ใครก็ตามที่ฉันคิดว่าพยายามจะยิงผู้ชายอีกคนลง คือผู้ชายที่ฉันจะไม่โหวตให้

ฉันตื่นเต้นมากที่จะลงคะแนนเสียงเป็นครั้งแรก ไม่ใช่แค่ในรัฐบาลระดับประเทศเท่านั้น แต่ในรัฐบาลท้องถิ่นด้วย และเมื่อฉันออกไป ฉันยังควรมีสิทธิที่จะลงมือ ถึงจะโหวตได้. ทำได้ทุกอย่างยกเว้นอาชญากรรม

กระบวนการทั้งหมดนี้สร้างแรงบันดาลใจให้ฉัน ในคุกคุณมีเวลาอยู่ในมือมาก ฉันกำลังเรียนเพื่อพยายามปรับปรุงตัวเอง เช่น ชั้นเรียนการก่อสร้างและช่างไม้ โปรแกรมการเชื่อม NCCER โปรแกรม WorkReady ฉันมีงานทำที่นี่เช่นกันฉันซักผ้าให้กับผู้ที่มีสถานะความปลอดภัยขั้นต่ำ และตอนนี้ฉันกำลังเลือกคนที่ฉันคิดว่าควรบริหารประเทศเมื่อฉันออกไป

ตอนนี้ฉันกำลังศึกษาตัวเองมากขึ้น – เกี่ยวกับการเมืองเกี่ยวกับวิธีการทำงานของโลก – วันของฉันที่นี่น่าสนใจยิ่งขึ้น วันที่ฉันหยุดเรียนรู้คือวันที่ฉันตาย

อย่างที่บอกกับโฮปรีส.

หากคุณให้ความสำคัญกับ Vox เรามีคำถาม

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ จุดมุ่งหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คนซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถกำหนดโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

คนหนุ่มสาวไม่แห่กันไปสำรวจความคิดเห็นเหมือนคนอเมริกันที่มีอายุมากกว่าทำ ในปี 2559 มีเพียง 46 เปอร์เซ็นต์ของเด็กอายุ 18-29 ปีโหวต เทียบกับ 71 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี ในปี 2012ตัวเลขเหล่านั้นค่อนข้างเท่ากัน

เรื่องเล่าเกี่ยวกับการลงคะแนนเสียงของเยาวชนมีศูนย์กลางอยู่ที่ความไม่แยแสมาช้านาน โดยที่คนหนุ่มสาวชาวอเมริกันไม่ปรากฏตัว แม้ว่าการเลือกตั้งจะส่งผลกระทบต่อพวกเขาในประเด็นต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและหนี้สินด้านการศึกษา มิเชลโอบามากล่าวในตอนพอดคาสต์ล่าสุดว่า“ ฉันเข้าใจคนที่โหวตให้ทรัมป์ คนที่ไม่ได้ลงคะแนนเลยทั้งคนหนุ่มสาวผู้หญิงเมื่อคุณคิดว่าผู้ชายคนอื่น ๆ คิดว่านี่คือเกม”

คนอื่น ๆ ยืนยันว่าคนหนุ่มสาวไม่ได้ลงคะแนนเนื่องจากผู้สมัครที่เสนอให้พวกเขาไม่ได้แสดงถึงความคิดเห็นทางการเมือง นี่เป็นข้อโต้แย้งสำคัญที่อยู่เบื้องหลังการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในปี 2020 ของเบอร์นี แซนเดอร์ส ซึ่งสร้างขึ้นจากแนวคิดเรื่องการปฏิวัติทางการเมืองของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเยาวชนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวาระทางการเมืองที่เอนเอียงไปทางสังคมนิยมของเขา (ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเยาวชนทำให้แซนเดอร์สผิดหวังในการแข่งขันปฐมวัยปี 2020:“ เราประสบความสำเร็จอย่างที่หวังในการนำเยาวชนเข้ามาหรือไม่คำตอบคือไม่” เขากล่าว )

แต่ความจริงก็คือคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ไม่เฉยเมยหรือหลุดพ้นจากอุดมการณ์ พวกเขาไม่หันมาโหวตเพราะชีวิตของพวกเขาไม่ได้ถูกกำหนดไว้สำหรับมัน

คนหนุ่มสาวกำลังเรียนวิทยาลัย มักจะอยู่ในสถานที่ต่างจากที่พวกเขาเติบโตขึ้นมา พวกเขากำลังทำงานเต็มเวลาหรือนอกเวลาในขณะที่เรียนอยู่ที่โรงเรียน ซึ่งมักจะเป็นงานที่มีค่าแรงต่ำซึ่งอาจมีตารางการทำงานที่ไม่แน่นอน พวกเขาไม่มีเส้นทางคมนาคมขนส่ง พวกเขาย้ายไปรอบ ๆ บ่อย ๆ เปลี่ยนโรงเรียนหรือเรียนต่อต่างประเทศ พวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนในอีกสามเดือนข้างหน้า

“ คุณลองนึกถึงความจริงที่ว่าเด็กอายุ 40 ปีส่วนใหญ่ … มีวันทำงานที่มั่นคงซึ่งคุณจะรู้ว่าเมื่อไหร่ที่คุณจะเหมาะกับการลงคะแนนในวันอังคารแรกของเดือนพฤศจิกายน” ซันไชน์ฮิลลีกัสศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ของ Duke กล่าว มหาวิทยาลัยที่ร่วมเขียนหนังสือเกี่ยวกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งรุ่นเยาว์ในพอดคาสต์EdSurge “ในขณะที่คนหนุ่มสาวมีตารางเวลาและวิถีชีวิตที่คล่องตัวและไม่แน่นอนมากกว่า”

การลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงและค้นหาสถานที่และวิธีการลงคะแนนเสียงดูง่ายบนกระดาษ แต่สำหรับคนหนุ่มสาวหลายคนการได้รับคำแนะนำที่ชัดเจนพร้อมกับตัวแปรทั้งหมดที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในนาทีสุดท้ายนั้นท้าทายกว่าที่คุณคิด Hillygus เสนอให้มีการปฏิรูปที่ช่วยให้กระบวนการลงคะแนนง่ายขึ้น เช่น การลงทะเบียนเยาวชนให้ลงคะแนนล่วงหน้าในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายหรือเมื่อพวกเขาได้รับใบขับขี่เมื่ออายุ 16 ปี ตลอดจนการศึกษาของพลเมืองโดยรวมที่ดีขึ้นในโรงเรียนที่เชื่อมโยงรัฐบาลและการเมืองกับชีวิตประจำวันของวัยรุ่น

Vox พูดคุยกับเยาวชนสามคนที่ประสบปัญหาด้านลอจิสติกส์ซึ่งขัดขวางหรือเกือบจะขัดขวางไม่ให้ลงคะแนนเสียง ทุกคนต้องการชี้แจงอย่างชัดเจนว่าพวกเขาและเพื่อนรุ่นเยาว์ต้องการลงคะแนนเสียง แต่อุปสรรคในการทำให้เกิดขึ้นนั้นดูน่ากลัว

“ ฉันสงสัยว่าบัตรลงคะแนนของฉันจะไปไหนไม่ว่าจะถูกส่งกลับไปยังที่อยู่ของฉันในแอตแลนตาหรือเซี่ยงไฮ้ และวิทยาลัยของฉันอยู่ในรัฐเทนเนสซีดังนั้นฉันจึงมีสถานที่สามแห่งที่ต้องกังวล”

Angelina Tran อายุ 26 ปีเพิ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านนโยบายการศึกษาจอร์เจีย

สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งล่าสุดซึ่งจะเป็นการลงคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกของฉันฉันอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ประเทศจีนเพื่อ เรียนภาคการศึกษาในต่างประเทศ

ฉันลงชื่อสมัครใช้บัตรลงคะแนนที่ขาดไปเมื่อฉันกลับบ้านที่เมืองแอตแลนต้า รัฐจอร์เจีย แต่ฉันไม่รู้ว่าจะใส่ที่อยู่ไหน และฉันคิดว่าฉันส่งมันไปที่สำนักงานการศึกษาทั่วไปในต่างประเทศในเซี่ยงไฮ้ มันน่าสับสนจริงๆ ไม่มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับการลงคะแนนเมื่อคุณอาศัยอยู่ในต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่อาจมีอุปสรรคมากขึ้นในการรับจดหมายจากประเทศบ้านเกิดของคุณ

ฉันสงสัยว่าบัตรลงคะแนนของฉันจะไปไหนไม่ว่าจะถูกส่งกลับไปยังที่อยู่ของฉันในแอตแลนตาหรือเซี่ยงไฮ้ และวิทยาลัยของฉันอยู่ในเทนเนสซี ดังนั้นฉันจึงมีสถานที่สามแห่งที่ต้องกังวล — โดยทั่วไปแล้วคนรุ่นมิลเลนเนียลจะย้ายไปอยู่ทุกที่ ฉันจำได้ว่าโทรไปถามแม่ที่บ้านว่าเธอได้รับบัตรลงคะแนนหรือไม่ แต่แม่ของฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ เธอจึงตอบว่าไม่ ฉันไม่แน่ใจว่าเป็นเช่นนั้นจริงหรือเปล่า แท้จริงแล้วฉันชอบ “ฉันขอลงคะแนนทางออนไลน์ได้ไหม”

มีกลุ่มพวกเราจากทั่วสหรัฐอเมริกาซึ่งกำลังศึกษาอยู่ที่ต่างประเทศ เราเสียใจมากเมื่อทราบผลการเลือกตั้ง จากวิทยาลัยของฉันมีพวกเราประมาณ 15 คน – ฉันไม่คิดว่าจะมีใครในต่างประเทศโหวตผ่านบัตรลงคะแนนที่ไม่อยู่ ประเทศจีนแค่สับสน แค่ได้รับจดหมายทั่วไปก็ทำให้สับสนได้ โครงการศึกษาต่อต่างประเทศ ซึ่งกำหนดให้เราอยู่อาศัย ซึ่งทั้งหมดยังไม่เสร็จสิ้นจนกว่าจะถึงช่วงท้ายของกระบวนการ

น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถลงคะแนนได้ มีความภาคภูมิใจและความสำเร็จอย่างแน่นอนเมื่อคุณลงคะแนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นการเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์ แม้ว่าจอร์เจียจะค่อนข้างอนุรักษ์นิยม ฉันรู้ดีว่าจะไปทางไหน แต่ฉันคิดว่าแนวคิดในการลงคะแนนเสียงเช่นเดียวกับคนคนหนึ่งที่สร้างความแตกต่างเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน ทันทีที่ฉันกลับไปที่อเมริกาฉันกำลังลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งท้องถิ่นเพราะมันง่ายกว่ามาก แต่เป็นที่น่าผิดหวังที่บัตรเลือกตั้งที่ขาดไปในต่างประเทศนั้นทำให้สับสนจริงๆ ฉันหวังว่าจะมีวิธีที่ง่ายกว่าสำหรับคนที่อยู่ต่างประเทศในการลงคะแนนเสียง

“ ฉันขอบัตรลงคะแนนที่ขาดไปล่วงหน้าหลายเดือน มันไม่เคยมา ”

Lucas Carroll อายุ 20 ปีนักศึกษาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์

ฉันลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในรัฐมิชิแกนตะวันตกเฉียงใต้ แต่ไปเรียนที่วิทยาลัยในแมสซาชูเซตส์ และในปีนี้ ฉันขอบัตรลงคะแนนล่วงหน้าหลายเดือนล่วงหน้า มันไม่เคยมา ฉันอาศัยอยู่กับพี่น้อง 4 คน กับแม่ ป้า และลูกพี่ลูกน้องตัวน้อยของฉัน ดังนั้นมันจึงเป็นบ้านบ้าๆ บอ ๆ และฉันไม่แน่ใจว่าเป็นความผิดของฉันหรือเปล่า ฉันไม่เคยได้รับบัตรลงคะแนนหรือถูกโยนทิ้งไป ปัญหานี้จะเพิ่มขึ้นเพียงหนึ่งล้านในเดือนพฤศจิกายน

ฉันโทรหาเสมียนและเธอสัญญากับฉันว่าจะเข้าไปลงคะแนนด้วยตนเองได้ ฉันไม่ได้เป็นโรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง ฉันอาศัยอยู่กับคนทั่วไปที่อายุยังน้อยและมีสุขภาพแข็งแรง ดังนั้นฉันจึงไม่กังวลมากนัก แม้ว่าฉันจะสวมถุงมือและหน้ากากก็ตาม แต่ฉันสงสัยว่าคนอื่น ๆ จะรู้สึกสบายใจเหมือนกันไหมที่ทำเช่นนั้น

ฉันสามารถลงคะแนนในขั้นต้นได้ แต่มันสับสนจริงๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับข่าวที่ออกมาว่าจอร์เจีย1,000 คนได้ลงคะแนนครั้งที่สอง ฉันสงสัยว่านั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงหรือหากพวกเขาขอบัตรลงคะแนนที่ไม่อยู่ซึ่งไม่เคยมาและไปด้วยตนเองเช่นกัน

coronavirus ทำให้ทุกอย่างยากขึ้นเป็นล้านเท่า ฉันโทรหาเสมียนของฉันและคุยกับเธอเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันบอกว่าฉันกำลังจะกลับไปโรงเรียนในฤดูใบไม้ร่วง แต่ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหรือว่าเราจะยังอยู่ในโรงเรียนภายในเดือนพฤศจิกายนหรือว่าเราจะถูกส่งกลับบ้านเนื่องจากการระบาดของโรค เธอบอกเพียงว่า“ ไม่ต้องกังวลแค่บอกให้ฉันรู้ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนภายในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม” และฉันก็ชอบ“ ฉันไม่รู้”

ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าที่อยู่โรงเรียนของฉันจะเป็นอย่างไรจนกระทั่งเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนเพราะฉันควรจะไปเรียนต่อต่างประเทศและนั่นก็ถูกยกเลิก พวกเขาจึงรอดูว่าอะไรจะเปิดขึ้นก่อนที่จะส่งฉันเข้าหอพักใหม่ ไม่ใช่ความผิดของใคร แต่เป็นเพียงฝันร้ายด้านลอจิสติกส์ที่ Covid ก่อให้เกิด แต่นั่นก็เกิดขึ้นกับคนกลุ่มหนึ่งที่ฉันรู้จักซึ่งยังคงพยายามหาที่อยู่อาศัย ไม่ว่าจะในหรือนอกมหาวิทยาลัย อุปสรรคเหล่านี้ทั้งหมดที่มีอยู่แล้วกำลังได้รับการขยายเวลาเช่นนี้ โชคดีที่ทุกอย่างได้ผลและฉันสามารถลงคะแนนได้

สิ่งที่ทำให้ฉันกังวลมากคือนักเรียนทุกคนลงทะเบียนบัตรลงคะแนนที่ขาดเรียนตามที่อยู่ของวิทยาลัย และเรามีวิทยาลัยหลายสิบแห่งที่ปิดโรงเรียนแล้วส่งเด็กกลับบ้าน? สิ่งสำคัญอันดับแรกของพวกเขาคือ“ ฉันต้องโทรหาเสมียนและขอเปลี่ยนที่อยู่” หรือจะเป็น“ ฉันจะอยู่ที่ไหนในอีกหลายเดือนข้างหน้า? ฉันจะไปโรงเรียนได้อย่างไร ฉันจะไปเอาของกลับบ้านได้ยังไง”

การเลือกตั้งครั้งนี้ ทุกคนที่ฉันรู้จักมีแรงจูงใจที่จะลงคะแนนเสียงจริงๆ ในปี 2018 บทสนทนาก็ประมาณว่า “ฉันจะได้แสตมป์ได้อย่างไร? ฉันจะส่งบัตรลงคะแนนให้ฉันได้ที่ไหน ” ปีนี้มันเหมือนกับว่า “ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเริ่มต้นที่ไหน” ไม่เกี่ยวกับความไม่แยแส มันไม่เกี่ยวกับการเลือกที่ชัดเจนในเดือนพฤศจิกายน ทั้งหมดเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ซึ่งทำให้อุปสรรคในการลงคะแนนเสียงที่มีอยู่ก่อนหน้านั้นยากขึ้น 10 เท่าที่จะเอาชนะ

ฉันมีเพื่อนที่ชอบพูดว่า “ฉันจะให้แม่ขับรถมารับฉันกลับบ้านเพื่อลงคะแนนเสียงถ้าจำเป็น ถ้าฉันต้องจองเที่ยวบินเพื่อกลับบ้านฉันไม่สามารถจ่ายได้จริง แต่ฉันจะคิดออก” การเลือกตั้งครั้งนี้สำคัญเกินกว่าจะนั่งลง

“ ฉันได้รับการลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนที่บ้านของฉันสำหรับตำแหน่งหลักซึ่งอยู่ห่างจากมหาวิทยาลัยประมาณ 45 นาที แต่ฉันไม่มีรถ”

Erika Neal อายุ 22 ปี นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในแคลิฟอร์เนีย

ในช่วงการเลือกตั้งปี 2559 ผมเป็นน้องใหม่ ฉันเพิ่งย้ายเข้ามาในมหาวิทยาลัย มีอะไรเกิดขึ้นมากมาย ฉันเป็นนักเรียนทำงาน ฉันเป็นนักเรียนเกียรตินิยม ฉันเรียนเต็มชั้นเรียน น่าเสียดายที่โรงเรียนของฉันไม่ได้ปิดทำการเนื่องในวันเลือกตั้ง และฉันมีการทดสอบและการบ้านมากมายเนื่องจากฉันไม่สามารถหาวิธีลงคะแนนได้

ฉันได้รับการลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนที่บ้านของฉันสำหรับหลักซึ่งอยู่ห่างจากมหาวิทยาลัยประมาณ 45 นาที แต่ฉันไม่มีรถเพื่อกลับบ้าน ฉันไม่รู้ว่าคุณต้องลงทะเบียนใหม่เพื่อลงคะแนนเสียงในท้องที่ของคุณ มันยากมากที่จะรู้ว่าจะไปที่ไหนสำหรับข้อมูลนั้นเมื่ออายุ 17 ปี

ไม่ใช่ว่าการโหวตไม่สำคัญสำหรับฉัน มันเป็น แต่เพราะฉันคิดว่าฉันได้ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในเวอร์จิเนียซึ่งเป็นวิทยาลัยของฉันฉันไม่รู้เลยว่าฉันต้องลงคะแนนในสถานที่เลือกตั้งที่บ้านของฉัน การทำให้สมมติฐานดังกล่าวสามารถต่อสู้กับ Google ได้อย่างแน่นอน แต่ก็ทำให้แน่ใจว่ามหาวิทยาลัยมีช่องว่างทางการศึกษาเต็มไปหมดและการให้โรงเรียนเก่า

ของฉันรับผิดชอบเรื่องนี้ได้กลายเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันเพราะบางคนไม่รู้เรื่องนี้ พวกเขาไม่รู้ว่าจะดูที่ไหน ฉันไม่รู้ว่ามีนายทะเบียนการเลือกตั้งด้วย มันลงมาถึงช่องว่างในการศึกษาจริงๆ เรามีนักเรียนที่มาจากระบบโรงเรียนทุกประเภท และเมื่ออายุ 17 ปี อายุ 18 ปี คุณไม่ได้คิดถึงอนาคตข้างหน้าคุณถึงสี่ปี คุณกำลังคิดถึงตอนนี้

ฉันเป็นนักเรียนเต็มเวลา ยิ่งไปกว่านั้นโรงเรียนของฉันต้องพึ่งพาความช่วยเหลือทางการเงินเป็นอย่างมากและรวมถึงการเรียนการทำงานด้วย ปีแรกค่าเล่าเรียนเป็นค่าใช้จ่ายที่สำคัญสำหรับฉันและครอบครัวดังนั้นฉันจึงต้องการใช้เงินจากการศึกษาเพื่อการทำงานนั้นให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อเลื่อนการจ่ายเงินเหล่านั้นออกไป นั่นคือความสำคัญอันดับ 1 ของฉัน

ฉันโชคดีจริงๆที่มีตำแหน่งการศึกษาการทำงานที่อยู่ในมหาวิทยาลัยเพราะฉันไม่มีการขนส่ง แต่ไม่มีรถทำให้ยากขึ้นไปอีกในการพยายามกลับบ้าน ฉันจะต้องขึ้นรถไฟและฉันก็ไม่มีเวลาทำอย่างนั้นเสมอไป และพ่อแม่ของฉันก็ไม่จำเป็นต้องมีเวลาไปรับฉันจากสถานีรถไฟเพื่อที่ฉันจะได้ไปลงคะแนนก่อนที่หน่วยเลือกตั้งจะปิด นั่นเป็นอุปสรรค์แน่นอน ลำดับความสำคัญของฉันในตอนนั้นคือโรงเรียนและงานของฉัน

ฉันคิดว่าไม่ใช่ทั้งหมด แต่ระบบโรงเรียนหลายแห่งไม่สามารถเชื่อมโยงความสำคัญของการมีส่วนร่วมของพลเมืองกับชีวิตประจำวันของเราได้ สำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่พร้อมจะลงคะแนนในการเลือกตั้งครั้งนี้หรือเพิ่งจะยังเด็กเกินไปที่จะลงคะแนนในตอนนี้ พวกเขาเริ่มเห็นว่าการเมืองมีส่วนเกี่ยวข้องในทุกด้านของชีวิตเราอย่างไร คนหนุ่มสาวผิวสีจำนวนมากเริ่มเข้าใจผลกระทบของการลงคะแนนเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Black Lives Matter, สิทธิ์ของ LGBTQ หรือการเคลื่อนไหวอื่นๆ ที่เกิดขึ้น เรามีอำนาจในการลงคะแนนเสียงซึ่งเป็นตัวแทนของเราในพื้นที่เหล่านี้

เมื่อพูดถึงการลงคะแนนเสียงของคนหนุ่มสาวอุปสรรคที่เพิ่มขึ้นคือความกังวลเกี่ยวกับการมีเงินเพียงพอที่จะมีหลังคาคลุมศีรษะ คุณถูกมองว่าเป็นคนหนุ่มสาว คุณจบการศึกษาระดับวิทยาลัย และคุณแค่ต้องการให้แน่ใจว่าคุณมีทุกอย่างที่จะมีชีวิตอยู่ได้ เช่น อาหาร น้ำ และที่พักอาศัย ค่าครองชีพแพงจัง เป็นเรื่องยากมากที่จะหาเวลาลงคะแนนให้กับผู้คนจำนวนมากที่เหมาะสมกับกลุ่มประชากรนั้น หากคุณให้ความสำคัญกับ Vox เรามีคำถาม

เพื่อให้เข้าใจข่าว คุณต้องเข้าใจระบบที่หล่อหลอมสังคม นักข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูล ทำวิจัย และพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจน ซึ่งรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ ปัญหา และแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ จุดมุ่งหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คนซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถกำหนดโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะอธิบายฤดูไฟปี 2020 ว่าเป็นภัยพิบัติในอดีต บันทึกสำหรับทั้งไฟป่าที่ใหญ่ที่สุดและจำนวนเอเคอร์ที่ถูกเผาในแคลิฟอร์เนียได้ถูกทำลายลงในปีนี้ตามการวิเคราะห์ของ Los Angeles Timesและฤดูกาลไฟในทศวรรษที่ผ่านมานั้นมีขนาดใหญ่และรุนแรงกว่าทศวรรษที่ผ่านมาอย่างเห็นได้ชัด รูปภาพของควันที่บดบังดวงอาทิตย์จากซานฟรานซิสโก กองไฟที่ลุกลามไปทั่วชานเมืองและชานเมืองทางตะวันตกนั้นไม่ใช่เรื่องผิดปกติ พวกเขาคืออนาคต

สาเหตุของไฟป่าในปัจจุบันมีความซับซ้อน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกกำลังเปลี่ยนแปลงความรุนแรงขนาดและระยะเวลาของไฟป่าในแคลิฟอร์เนีย แต่ไฟมีความเชื่อมโยงกับความอยุติธรรมทางประวัติศาสตร์และทางสังคมที่ทำกับชนพื้นเมือง – การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, ความเป็นทาส, การทำลายพิธีกรรมทางวัฒนธรรม – ซึ่งนำไปสู่การจัดการที่ผิดพลาดและการพัฒนาที่ดินในแคลิฟอร์เนีย

ตอนนี้ดังกล่าวในฤดูกาลที่เลวร้ายไฟไหม้, รัฐได้มีการลงทุนทรัพยากรใหม่ในเทคนิคการจัดการไฟพื้นเมืองเช่นการเผาไหม้ควบคุม แต่สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถาม: ชนพื้นเมืองในแคลิฟอร์เนียรู้สึกอย่างไรที่ถูกขอให้ใช้แนวปฏิบัติทางวัฒนธรรมเพื่อช่วยรัฐที่พยายามจะลบล้างพวกเขาเป็นส่วนใหญ่

นักวิชาการพื้นเมืองที่ฉันคุยด้วยได้เน้นย้ำว่าชุมชนของพวกเขาถูกเผาโดยเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของพวกเขามาโดยตลอด แต่ยังมีอีกมากที่ยังไม่สามารถควบคุมที่ดินของตนเองได้เนื่องจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของการล่าอาณานิคมของแคลิฟอร์เนีย หลายคนกล่าวว่าหนทางข้างหน้าไม่ใช่เพียงเพื่อให้รัฐรวมแนวทางปฏิบัติของชนพื้นเมือง แต่ต้องเข้าใจถึงความสำคัญของพวกเขาในวัฒนธรรมและคำนึงถึงประวัติศาสตร์นี้

เมื่อชนพื้นเมืองถูกปล้นออกจากดินแดนพวกเขาก็ถูกปลดออกจากการปฏิบัติทางวัฒนธรรมของพวกเขา เมื่อไฟป่าไม่สามารถควบคุมได้ทั่วโลกมีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับไฟของชนพื้นเมืองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

คำสั่งผู้บริหารที่ผ่านมาลงนามโดยรัฐแคลิฟอร์เนียวินนิวซัมรวมถึงการใช้ของที่กำหนดหรือควบคุมการเผาไหม้ – ไฟวางแผนสำหรับการฟื้นฟูป่า – เป็นกลยุทธ์เพื่อแผ่นดินอนุรักษ์ในการต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ แคลดับเพลิงและกรมป่าไม้ยังได้ลงนามข้อตกลงก่อนหน้านี้ในปีนี้จะเพิ่มการใช้ควบคุมการเผาไหม้ตามที่San Francisco Chronicle

แต่ชนเผ่าอย่าง Karuk ทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียได้ผลักดันให้รัฐรวมแนวทางปฏิบัติเหล่านี้เช่นเดียวกับการทำให้ต้นไม้ผอมลงการฟื้นฟูเมล็ดพันธุ์พื้นเมืองและอื่น ๆ เป็นเวลาหลายปี รัฐบาลสหรัฐฯ ที่ตอบโต้การดับไฟป่าในเชิงรุกในอดีตได้นำไปสู่ป่ารกและเศษซาก ซึ่งทำให้ไฟป่าเลวร้ายลง การปฏิบัติในการดับเพลิงของชนพื้นเมืองจะช่วยทั้งในการแก้ไขและป้องกันการทำลายล้างดังกล่าว ตามเนื้อผ้าบทบาทของการเผาไหม้ที่กำหนดไว้คือการปรับสมดุลของระบบนิเวศ

เราใช้ทรัพยากรในดินแดนของเรา … สิ่งต่างๆเช่นไฟเพื่อช่วยผลิตต้นไม้มากขึ้นเพื่อลดจำนวนแปรงลงดังนั้นคุณจะไม่มีไฟขนาดใหญ่อย่างที่คุณเห็นในวันนี้” Charles Sepulveda (Tongva / Acjachemen กล่าว ) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านชาติพันธุ์ศึกษาที่มหาวิทยาลัยยูทาห์

ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปด้วยการล่าอาณานิคม การก่อตั้งแคลิฟอร์เนียตอนใต้เป็นอาณานิคมของสเปนในปี พ.ศ. 2312 ไม่ได้เป็นเพียงการเลือกปฏิบัติต่อแนวปฏิบัติในการดับเพลิงของชนพื้นเมืองเท่านั้น เซปุลเวดากล่าว แต่ยังรวมถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการเป็นทาส “ ชาวอินเดียนแดงในแคลิฟอร์เนียถูกกดขี่ภายใต้ระบบภารกิจ” เขากล่าว“ ลองคิดดูสิคุณไม่มีอิสระที่จะผลิตสิ่งที่สำคัญต่อวัฒนธรรมและสังคมของคุณ”

ในระบบนี้ความสามารถของชนพื้นเมืองในแคลิฟอร์เนียในการรักษาความรู้ดั้งเดิมก็ถูกทำลายไปมากเช่นกัน “ในช่วงเวลานี้ มีอัตราการเสียชีวิตเพิ่มขึ้น…ดังนั้น ผู้คนที่รับผิดชอบสิ่งต่างๆ มากมายในชุมชนชนเผ่า ชนเผ่าต่างๆ จึงไม่สามารถปฏิบัติวิถีชีวิตของพวกเขาได้อีกต่อไป” เซปุลเวดากล่าว

แม้ว่าระบบภารกิจของสเปนไม่ได้ขยายไปทั่วทั้งแคลิฟอร์เนีย บาคาร่าสด แต่ความเป็นจริงของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการเป็นทาสนั้นมีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองในแคลิฟอร์เนีย ดังที่ Cutcha Risling Baldy (Hoopa Valley/Yurok/Karuk) รองศาสตราจารย์และหัวหน้าภาควิชาศึกษาของชนพื้นเมืองอเมริกันที่มหาวิทยาลัย Humboldt State University อธิบายว่า ชนพื้นเมืองหลายประเทศต้องเผชิญกับความหายนะอย่างสมบูรณ์จากเหตุการณ์ตื่นทองในแคลิฟอร์เนียในช่วงกลางปี ​​ค.ศ. 1800 .

โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายสองฉบับ – พระราชบัญญัติ 1850 สำหรับรัฐบาลและการคุ้มครองชาวอินเดียและพระราชบัญญัติอาสาสมัครแห่งแคลิฟอร์เนีย – พยายามทำให้ถูกต้องตามกฎหมายของเงินรางวัลของชนพื้นเมืองและเป็นทาสของผู้ที่รอดชีวิต รวมถึงเด็กด้วย ชนพื้นเมืองกว่า 20,000 คนตกเป็นทาสในช่วงปีแรกของรัฐแคลิฟอร์เนียในฐานะรัฐ

ผู้คนกำลังต่อสู้เพื่อชีวิตของพวกเขาในช่วงเวลานี้และพวกเขาก็ต้องกังวลเกี่ยวกับกฎหมายที่จะผ่านเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขายกเลิกการจองพื้นที่จากการใช้ประโยชน์จากที่ดินในบางรูปแบบ” Risling Baldy กล่าว

เกือบ 200 ปี บาคาร่าสด ต่อมา กฎหมายเหล่านี้ยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อชุมชนพื้นเมืองในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ “ ปัจจุบันมีผู้คนจำนวนมากในแคลิฟอร์เนียที่ติดตามสิทธิในที่ดินของพวกเขา … ย้อนกลับไปที่ Gold Rush” Risling Baldy กล่าว “พวกเขามีโฉนดจากครอบครัวของพวกเขาที่มาจากปี 1849

ขอบเขตที่รัฐแคลิฟอร์เนียได้คาดคิดกับประวัติศาสตร์ที่ได้รับเพื่อให้ห่างไกลส่วนใหญ่สัญลักษณ์ ในขณะที่ Gov. Gavin Newsom ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการในปี 2019 การดำเนินการของฝ่ายบริหารคือการจัดตั้งสภาความจริงและการเยียวยาระดับรัฐระหว่างผู้นำเผ่ารัฐและท้องถิ่น สำหรับชุมชนพื้นเมืองหลายแห่งความคิดเรื่องความจริงและการเยียวยานั้น

ซับซ้อน ชุมชนพื้นเมืองหลายคนยังคงมีสิทธิ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพจากบ้านเกิดของตัวเองออกจากการชดใช้ความเสียหายจำนวนมากหรือแสวงหาชดเชยสำหรับการเข้าถึงขั้นพื้นฐานกับที่ดินและทรัพยากรเกี่ยวกับมัน ขาดการเข้าถึงนี้ยังเล่นเป็นปัญหาโครงสร้างที่ต้องเผชิญกับชนพื้นเมืองทั่วประเทศรวมทั้งอัตราที่สูงของความยากจน , ความไม่เท่าเทียมกันในการดูแลสุขภาพและการบาดเจ็บระหว่างรุ่น

ผู้เชี่ยวชาญของชนพื้นเมืองเกือบทั้งหมดที่ฉันพูดคุยด้วยตั้งข้อสังเกตว่าการปฏิบัติในการดับเพลิงของชนพื้นเมืองเกิดขึ้นจากแนวคิดที่ใหญ่กว่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันกับสิ่งแวดล้อมซึ่งเป็นความสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงกับสุขภาพและความเป็น

อยู่ของพวกเขาโดยกำเนิด ในหลาย ๆ แง่มุมปรัชญานี้ตรงกันข้ามกับความทรงจำทางประวัติศาสตร์ที่เป็นของอเมริกาตะวันตก ความคิดที่ว่าเราอาจฟังสภาพแวดล้อมรอบตัวเราและพืชและสัตว์อาจถามอะไรบางอย่างกับเรานั้นขัดแย้งกันอย่างดีที่สุดนอกกฎหมายที่เลวร้ายที่สุด

แทงบอล สมัครรอยัลจีคลับ เว็บเล่นสล็อต รอยัลคาสิโนออนไลน์

แทงบอล เมื่อสี่ปีก่อนฉันซื้อปืนลูกซองบ้านเดี่ยวในนิวออร์ลีนส์ไม่ใช่แค่เพราะอยากอยู่ในเมืองอันเป็นที่รักแห่งนี้ แต่ยังเพื่อความสวยงามของบ้านด้วยเช่นแสงที่ยอดเยี่ยมเพดานสูงพื้นไม้เนื้อแข็ง นอกจากนี้ยังมีพื้นที่กว้างสี่ฟุตครึ่งซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเตาผิงอิฐอายุกว่า 100 ปีกับผนังห้องนั่งเล่นที่ร้องเพลงให้ฉันฟัง ในจุดนี้เองที่ฉันนึกภาพออกได้ทันทีว่าสิ่งที่ยังไม่มีอยู่จริง

นั่นคือชั้นวางหนังสือที่กำหนดเองจากพื้นจรดเพดาน ในฐานะนักเขียนและคนรักหนังสือชั้นหนังสือมักจะทำหน้าที่เป็นแท่นบูชาสำหรับฉันเสมอแม้ว่าจะมีจุดประสงค์เพื่อประโยชน์ใช้สอยก็ตาม ถึงกระนั้นฉันก็ไม่เคยมีชั้นหนังสือสุดเก๋มาก่อน ฉันมีชั้นหนังสือกระดานปาร์ติเกิลของ Ikea และชั้นหนังสือที่ทำด้วยมือจากเพื่อน ๆ และชั้นหนังสือสำหรับดำน้ำในถังขยะและ

ชั้นหนังสือด้านหลังของร้านที่เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว ฉันไม่เคยเป็นเจ้าของสิ่งที่มีสไตล์และใหม่และเหมาะสำหรับฉันและความต้องการของฉัน ชั้นวางหนังสือแฮนด์เมดขนาดเกือบ 13 ฟุต? ตรงไปตรงมามันเป็นความฝันทางเพศ นอกจากนี้ยังมีความคิดที่ว่ามันถูกสร้างขึ้นจากอากาศที่เบาบาง มีช่องว่างอยู่และจำเป็นต้องเติมเต็ม สิ่งนี้ดึงดูดใจฉันในฐานะนักเขียน

นวนิยายผู้ที่ปลุกจักรวาลอยู่ตลอดเวลาซึ่งก่อนหน้านี้พวกเขา แทงบอล ไม่เคยมีอยู่จริงแม้ในขณะที่ฉันรู้สึกถึงพลังงานที่กระวนกระวายใจในการตัดสินใจ อาจรู้สึกเสี่ยงที่จะจินตนาการถึงสิ่งต่าง ๆ บางทีอาจเสี่ยงกว่าที่จะขอให้คนอื่นจินตนาการแทนคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบ้านหลังนี้หลังแรกที่ฉันเคยซื้อซึ่งฉันเก็บออมมานานหลายปี ฉันต้องการใครสักคนที่ฉันไว้ใจได้

A man in a blue Trump/Pence hat and red MAGA bandana stands amid red smoke, emitting from a smoke grenade, in front of the U.S. Capitol building in Washington, D.C. A mob of supporters of outgoing …

ฉันโพสต์ข้อความเรียกร้องให้ใครบางคนสร้างชั้นวางหนังสือบนโซเชียลมีเดียและเพื่อนคนหนึ่งแนะนำคนที่ฉันรู้จักอยู่แล้วสาบานด้วยผลงานของเขา ช่างก่อสร้างเป็นคนที่มีนิสัยดีอายุน้อยกว่าฉันไม่กี่ปีซึ่งอาศัยอยู่ในเขื่อนในเขตที่เก้าตอนล่าง

ฉันเคยพบเขาเมื่อสองปีก่อนที่บาร์แห่งหนึ่งในละแวกใกล้เคียงโดยผ่านเพื่อนคนเดิมที่แนะนำเขา เราจับมือกันในเวลานั้นและมีการแชทที่ดี แฟนเก่าของเขาที่เราทั้งคู่รู้จัก (เมืองนี้เล็ก) เข้ามาคุยกันและเขาก็พูดถึงเธออย่างอ่อนหวานและเคารพ “ เธอเป็นหนึ่งในล้าน” เขากล่าว เขาเป็นคนที่ใช่ฉันคิดว่า ไม่ใช่ทุกคนที่ดีกับแฟนเก่าของพวกเขา

ผู้สร้างคาดว่าจะใช้เวลาสองเดือนในการสร้างชั้นหนังสือ เขาลดข้อตกลงให้ฉัน: รวม 1,600 ดอลลาร์ซึ่งเป็นของขวัญที่เหลือเชื่อสำหรับส่วนของเขาซึ่งฉันรู้สึกขอบคุณแม้ว่าจะไม่ใช่เงินก้อนเล็ก ๆ สำหรับฉันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันเพิ่งซื้อบ้าน ฉันรู้ว่าชั้นหนังสือจะพิเศษ

เวลาพุ่งผ่านวันที่ส่งมอบไปนานแล้ว เขามีโครงการเป็นล้านโครงการที่จ่ายมากกว่าของฉันฉันบอกตัวเอง แน่นอนว่าพื้นที่ว่างนั้นกะพริบมาที่ฉัน แต่ฉันก็มีสิ่งอื่นที่ต้องทำในบ้านอยู่ดี ฉันยุ่งอยู่เสมอแม้ในขณะที่หนังสือของฉันนั่งอยู่ในกล่องเด็ก ๆ ที่ไม่มีใครรักที่น่าเศร้า บางครั้งเขาส่งข้อความว่าเขายังไม่ลืมฉันขอโทษเสมอ ฉันเก็บมันไว้ในที่เย็น ฉันเป็นศิลปินและเขาก็เป็นเช่นนั้นฉันคิดว่า เคารพกระบวนการของเขา (ถึงแม้ตอนนี้ฉันต้องการชั้นวางหนังสือแล้วก็ตาม)

ทั้งหมดในครั้งเดียวมันเริ่มเกิดขึ้น เขาบอกฉันว่าเขาจะซื้อวัสดุ เขาดูตื่นเต้นกับเรื่องนี้ซึ่งก็ทำให้ฉันตื่นเต้นเช่นกัน บางครั้งฉันจะตื่นนอนตอนเช้าเพื่อส่งข้อความจากเขา ซึ่งเขาได้แสดงชิ้นส่วนไม้ต่างๆ ที่เขาใช้ให้ฉันดู เขากำลังรักษาพวกเขาด้วยน้ำมันลินสีดและน้ำมันสน เขากำลังสร้างสิ่งดีๆ ให้ฉัน และด้วยความเอาใจใส่ ฉันก็รู้

เขาส่งมอบให้หลายวันก่อนที่ฉันจะต้องออกไปทำธุระที่เมือง มันเป็นเรื่องตลกที่เกิดข้อผิดพลาดในบ้าน ชั้นหนังสือมีขนาดใหญ่และเทอะทะ – จำไว้ว่ามันสูงเกือบ 13 ฟุต ผู้สร้างและเพื่อนต้องขึ้นบันไดหน้าผ่านประตูหน้าและภายใต้โคมระย้าเช่นวิดีโอเกมที่เคลื่อนไหวได้ความท้าทายเชิงพื้นที่ทั้งหมดและความแข็งแรงของหลังส่วนล่าง

เราทุกคนกลั้นหายใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาพลิกชั้นหนังสือขึ้นไปบนเพดานและเข้าไปในบ้านในที่สุด สั้น ๆ มันกลับมาหาเราเกือบจะกระแทกกับพื้นและมีอาการหอบเล็กน้อย ฉันมีน้ำเสียงที่ไพเราะและมีสายสำหรับเสียงของฉัน ฉันเกลียดน้ำเสียงแบบนั้น แต่เมื่อมันแสดงออกมาบางครั้งก็ยากที่จะทำให้มันหายไปในทันที มันเป็นวันที่เต็มไปด้วย

ทันใดนั้นฉันก็มีชั้นหนังสือสวย ๆ ในบ้าน ชั้นวางของคาราเมลสีอบอุ่นเจ็ดชั้นวางอยู่บนตู้แต่ละชุดชั้นวางของแต่ละชั้นทำด้วยไม้ไซเปรสยกเว้นฐานซึ่งเป็นแผ่นไม้ชนิดหนึ่งที่บริสุทธิ์ ต้นป็อปลาร์ประกอบด้วยวงแหวนการเจริญเติบโตหลายร้อยร่องซึ่งให้ความรู้สึกที่น่าสัมผัส มองเห็นได้จากประตูหน้าชั้นวางหนังสือให้ความรู้สึกผ่อนคลาย แต่ทรงพลังในบ้านของฉัน เมื่อคุณเข้ามาคุณจะรู้ว่านี่คือบ้านของหนังสือ

ได้เวลาสร้างแท่นบูชา ฉันอยากให้มันเป็นตัวแทนของสิ่งที่ฉันได้อ่านและมีความสำคัญสำหรับฉันทั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้และในอดีต หนังสือที่อยู่ในความคิดของฉันตอนนี้และหนังสือที่จะอยู่ในใจฉันตลอดไป จำเป็นต้องมีส่วนกวีนิพนธ์ส่วนรายการโปรดที่ใช้บ่อยส่วนนวนิยายภาพส่วนหนังสือที่มีการแจ้งลบ

ฉันยังต้องการติดตามสิ่งที่ฉันอ่านทุกปีและมีพื้นที่เพียงพอที่จะทำเช่นนั้นด้วย ฉันคิดว่า: จะเป็นอย่างไร ถ้าแทนที่จะบรรจุหนังสือทุกชั้น ฉันไม่เติมให้ครบในทันที? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันออกจากที่ว่างเพื่อเติบโต? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าชั้นวางหนังสือพัฒนาไปตามกาลเวลาและยังไม่“ เสร็จ” ในทันที?

ฉันเริ่มต้นด้วยชั้นวางสองชั้นที่เต็ม แต่ละชั้นมีหนังสือมากกว่า 50 เล่ม (อันที่จริงฉันอ่านหนังสือมากกว่านั้นในแต่ละปี แต่ฉันให้หนังสือออกไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งห้องเก็บของดังนั้นจึงไม่ใช่ระบบติดตามที่แม่นยำทั้งหมด) ตอนนี้ฉันเริ่มปีที่สี่แล้วและฉันมีชั้นวางอีกสองชั้นที่ต้องเติม .

เมื่อฤดูร้อนที่แล้วเกิดขึ้นกับฉันโดยที่ฉันไม่เคยบอกช่างก่อสร้างว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับชั้นหนังสือ ฉันรู้สึกผิดมาตลอดในวันนั้นที่เขาส่งมันมา ฉันส่งข้อความถึงเขา: ฉันบอกเขาว่าฉันมักจะได้รับคำชมบนชั้นหนังสือมากกว่าสิ่งอื่นใดในบ้านฉันใช้มันตลอดเวลาและมันก็ยังคงเป็นของโปรดของฉันในบ้าน

เขาไม่เคยตอบกลับ แต่ไม่กี่เดือนต่อมาฉันพบเขาที่ร้านกาแฟ เขาบอกฉันว่าเขาชื่นชมข้อความดังกล่าว เขายุ่งอยู่กับการปรับปรุงบ้านที่ซับซ้อน สมาชิกในครอบครัวคนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่นอกเมืองก็ป่วยเช่นกัน และเขาเดินทางไปกลับจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง ชีวิตของเขาวุ่นวาย ฉันดีใจที่ได้ส่งอีเมลถึงเขา ฉันไม่เคยเสียใจที่ส่งข้อความชื่นชมเกี่ยวกับงานของพวกเขาไปให้ใครสักคน

ในช่วงปีใหม่ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องเติมชั้นวางของแล้วเสร็จห้องและย้ายไปทำอย่างอื่น ฉันติดต่อช่างก่อสร้างอีกครั้งเพื่อดูว่าเขาจะมีเวลาคุยเรื่องชั้นวางหนังสือหรือไม่ ฉันบอกว่าจะเอาพิซซ่ามา วันนั้นฉันได้รับข่าวดีจึงเสนอให้นำขวดฟองมาด้วย

ผู้สร้างอาศัยอยู่บนพื้นที่ทอดยาวริมแม่น้ำมิสซิสซิปปีบ้านลานเวิร์กช็อปแสงไฟระยิบระยับ เมื่อฉันไปถึงเขาพูดถึงโคโยตี้คนหนึ่งที่ปรากฏตัวขึ้นในเช้าวันอื่น ๆ ที่กลับมา ในท้องฟ้ายามค่ำคืนฉันเห็นคนเดินจูงสุนัขไปตามเขื่อนและยิ่งไปกว่านั้นแม่น้ำและแสงไฟสลัว ๆ จากเมือง

มันเป็นคืนที่อบอุ่น – ฉันจะบอกว่าอบอุ่นอย่างไม่มีเหตุผล แต่นั่นหมายความว่าอย่างไรในยุคปัจจุบันนี้? – และเราตัดสินใจที่จะไปกินข้างนอก ฉันปัดใบไม้ออกจากเก้าอี้ในขณะที่เขาพบขวดเยลลี่สำหรับแชมเปญ

เราได้พูดคุยเกี่ยวกับระยะเวลาในการสร้างชั้นวางหนังสือว่าการติดตั้งนั้นต้องเสียภาษีเพียงใด “ ในบางช่วงเวลาที่คุณยกชิ้นส่วนมันสูงกว่าความสูงจริง” เขากล่าว “ ฉันคิดทุกอย่างแล้ว แต่ก็ยังมีช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันกังวลว่ามันจะไม่เคลียร์เพดาน”

“ แต่แล้วมันก็เข้ากันได้ดี” ฉันพูด “มันอยู่ในพื้นที่พอดี”

เราได้ยินเพลงในระยะไกล, บางเพลงแจ๊ส “ นั่นคือนัตเชซที่กำลังจะผ่านไป” เขากล่าวอย่างไม่พอใจของเรือกลไฟ

เขาคุยเรื่องไม้สักพัก; เขากล่าวถึงฐานต้นป็อปลาร์ที่บริสุทธิ์ “ มันเป็นสีเขียวเมื่อคุณเห็นมันจากนั้นจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลเมื่อสัมผัสกับอากาศ” ไม้ชิ้นนั้นมาจากฟาร์มของปู่ของเขาในจอร์เจียใต้ “ บางครั้งคุณมองไปรอบ ๆ ร้านและมีไม้ท่อนหนึ่งที่มีความยาวพอดีนั่นคือชั้นวางนี้”

ไม้ชิ้นนั้นเป็นสิ่งที่ผมเพิ่งจะลงหนังสือมา ผมคิดว่า แต่แน่นอนว่า มันมีชีวิตและเรื่องราวของมันด้วย

เขาบอกฉันว่าเขาทำชั้นหนังสือมามากมายในชีวิตและแม่ของเขาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษและเขาก็รักหนังสือ เขาบอกว่าปู่ของเขาเป็นช่างก่อสร้างและปู่ของเขาก็เช่นกัน “ เครื่องมือที่ดีที่สุดและเป็นที่ชื่นชอบของฉันเป็นของพวกเขา” เขากล่าว ชั้นหนังสือของฉันเตือนเขาถึงสิ่งที่พวกเขาจะทำ: วัตถุที่มีประโยชน์อย่างง่าย

หลังจากนั้นเขาก็ก่อกองไฟในหลุมนั้นและเล่าเรื่องผีที่ดีที่สุดและน่ากลัวที่สุดเรื่องหนึ่งที่ฉันเคยได้ยิน แต่นั่นเป็นเรื่องเล่าสำหรับเวลาอื่นและไม่มีแม้แต่ของฉันที่จะบอก

กลับถึงบ้านคืนนั้น ฉันมองดูชั้นวางของอีกครั้ง ฉันตัดสินใจที่จะใช้เวลาอีกสองปีเพื่อเติมเต็มทั้งหมด เนื่องจากเมื่อเต็มแล้วค่าของชั้นวางจะเปลี่ยนไป กระบวนการจะเสร็จสมบูรณ์ ชั้นวางมีชีวิตมากเกินไปโดยยังคงมีความเป็นไปได้ ฉันเอานิ้วโป้งไปตามพื้นผิวของต้นป็อปลาร์บริสุทธิ์ ทุกปีแห่งการเติบโต อย่างไรก็ตามยังมีอะไรอีกมากมายที่จะตามมา

เจมี่แอตเตนเบิร์กเป็นผู้เขียนหนังสือเจ็ดของนิยายรวมถึงนวนิยายเรื่องล่าสุดของเธอทั้งหมดนี้อาจเป็นของคุณ

สำหรับข้ออ้างทั้งหมดที่ว่าผู้คนไม่ได้อ่านหนังสืออีกต่อไปหนังสือเกี่ยวกับการเมืองมีขายเช่นสินค้าโดนัลด์ทรัมป์ที่ Mar-a-Lago ซึ่งครองรายการหนังสือขายดีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นมือโปรทรัมป์ (ดูหนังสือทุก เล่มที่ เขียนโดยบุคลิกของ Fox News) หรือต่อต้านทรัมป์ (นักข่าว Michael Wolff ขายได้ 4 ล้านเล่มทั่วโลกจากหนังสือรายงานภายในของเขาFire and Fury ) ชาวอเมริกันดูเหมือนจะทำไม่ได้ รับรายละเอียดที่เพียงพอเกี่ยวกับชายที่ครองข่าวในทุกรูปแบบมากว่าสี่ปี และพวกเขากำลังให้รางวัลแก่ความพยายามในการเผยแพร่โดยไม่สุจริต

หนังสือสำนักพิมพ์อุตสาหกรรมที่มีปัญหามากมายแต่อย่างหนึ่งที่ผมพบว่าส่วนใหญ่หนาวเป็นบรรณาธิการหนังสืออดีตที่ตอนนี้รายงานในอุตสาหกรรมคือการที่คนที่มีข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการปกครองระบอบประชาธิปไตยของเราจะได้รับรางวัลสำหรับการวางข้อมูลดังกล่าวในหนังสือมากกว่ามาข้างหน้า

อดีตที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติจอห์นโบลตันได้รับเงินล่วงหน้า 2 ล้านดอลลาร์จากไซมอนแอนด์ชูสเตอร์เพื่อตีพิมพ์หนังสือในเดือนมีนาคมนี้และจากข้อมูลที่รั่วไหลไปยังสื่อมวลชนแล้วมันมีข้อมูลที่น่ากลัวเกี่ยวกับการติดต่อกับยูเครนของทรัมป์ที่อาจเป็นประโยชน์ บันทึกไว้ก่อนที่การพิจารณาคดีฟ้องร้องของทรัมป์จะเริ่มต้นขึ้นในวุฒิสภา วุฒิสภาลงมติให้งด

โทษคนที่กล้าหาญหลังจากการฟ้องร้องของเขาโดยบ้านและแม้ว่าตุลาการบ้านประธานเจอร์รี่ Nadler กล่าวว่าพรรคประชาธิปัตย์เฮ้าส์จะ“แนวโน้ม” หมายศาลโบลตันในอนาคต , ชีวิตจะถูก ทำลายในระหว่างนี้ คนอเมริกันสมควรได้รับข้อมูลนี้ไม่ว่าวุฒิสภาจะเรียกโบลตันมาเป็นพยานในการพิจารณาคดีฟ้องร้อง (ไม่) และพวกเขาสมควรได้รับฟรีไม่ใช่ราคาปลีก 32.50 ดอลลาร์ที่ร้านหนังสือในพื้นที่

นักการเมืองเขียนหนังสือมาหลายศตวรรษแล้ว ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเกือบทั้งหมดเขียนหนังสือและในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเราได้เห็นการชันสูตรพลิกศพของฮิลลารีคลินตันจากการเลือกตั้งปี 2559พร้อมกับบันทึกความทรงจำหลายฉบับโดยสมาชิกของโอบามาทำเนียบขาว แม้แต่ทรัมป์ยังมีชื่อเสียงในเรื่องการเลิกอ่านหนังสือที่เขาอาจไม่ได้อ่านนับประสาอะไรกับการเขียน

A man in a blue Trump/Pence hat and red MAGA bandana stands amid red smoke, emitting from a smoke grenade, in front of the U.S. Capitol building in Washington, D.C. A mob of supporters of outgoing …

แต่คลื่นลูกใหม่ของการเนรเทศ (หรือสมาชิกที่ทำงานในปัจจุบัน) ของฝ่ายบริหารของทรัมป์กำลังเขียนคำบอกเล่า พวกเขาใช้ประสบการณ์ในทำเนียบขาวโดยไม่ได้ช่วยเหลือคนอเมริกันจริง ๆ โดยไม่สนใจวิธีการอย่างเป็นทางการในการรายงานการละเมิดดังกล่าวในขณะที่พวกเขากำลังเกิดขึ้น

แนวโน้มที่น่าตกใจเริ่มขึ้นในปี 2560 ด้วยการขายอดีตผู้อำนวยการเอฟบีไอ James Comey เกี่ยวกับการสืบสวนของเขาเกี่ยวกับการโต้ตอบของทรัมป์กับรัสเซีย ความภักดีที่สูงขึ้นถูกขายให้กับ Flatiron Books ซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Macmillan ในราคาเกือบ 3 ล้านดอลลาร์และได้รับการตีพิมพ์แม้ว่าการสืบสวนในรัสเซียของ Robert Mueller กำลัง

ดำเนินอยู่ความจริงที่อาจรบกวนความน่าเชื่อถือของ Comey ในฐานะพยาน หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือขายดีที่ยิ่งใหญ่และกระตุ้นความกระหายในการบันทึกความทรงจำทางการเมืองที่มีคนวงในมากขึ้นไม่สามารถลบล้างความจริงที่ว่าหาก Comey มีเจตนาที่จะยึดหลักศีลธรรมสูงส่งเขาก็สามารถเลิกและออกมาพร้อมกับข้อกล่าวหาของเขาก่อนที่เขาจะถูกผลักออก ของฝ่ายบริหารของทรัมป์ มีหน้าที่ต่อประเทศของตนแล้วก็มีความโลภ

หลังจากการทดลองในปี 2018 ในนิวยอร์กไทม์สสมาชิกอาวุโสที่ไม่ระบุชื่อของฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้”ออกมา”เพื่อเตือนคนอเมริกันเกี่ยวกับข้อบกพร่องของทรัมป์ในหนังสือบอกเล่าทั้งหมด (ราวกับว่าเรายังไม่มีมากเกินพอ ตัวอย่างการทุจริตของทรัมป์) คำเตือนซึ่งตีพิมพ์โดย Twelve Books ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ของ Hachette ได้รับความนิยมเป็นอันดับ 1 ในรายการหนังสือขายดีสารคดีของ New York Times ด้วยราคาปลีก $ 30

มีการพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ผู้เขียนไม่เก็บค่าลิขสิทธิ์หรือเงินล่วงหน้าราวกับว่านั่นแสดงให้เห็นถึงการอุทิศตนเพื่อความจริงแทนที่จะเป็นเงิน แต่ลองนึกดูว่าผู้เขียนมีความเหมาะสมหรือไม่ที่จะออกมาพูดต่อต้านผู้นำที่พวกเขากล่าวหาว่า“ ไม่เหมาะกับบทบาทของผู้บัญชาการทหารสูงสุด” ในทันที นักเขียนนิรนามคือคนที่ซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังอย่างปลอดภัยแม้ว่าพวกเขาจะเตือนชาวอเมริกันเกี่ยวกับความเป็นผู้นำที่ไม่แน่นอนของประเทศหนึ่งปีก่อนที่หนังสือจะตีพิมพ์

ข้อตกลงของจอห์นโบลตันสำหรับห้องที่มันเกิดขึ้นส่งสัญญาณระดับใหม่ของการดูถูกเหยียดหยาม แทนที่จะดำเนินการบันทึกโดยรายงานการละเมิดของทรัมป์โดยตรงต่อสภาคองเกรสโบลตันได้เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ในหนังสือที่อัยการไม่สามารถใช้ได้ในระหว่างการพิจารณาคดีฟ้องร้องของทรัมป์ ในการเป็นผู้แจ้งเบาะแสการตีพิมพ์หนังสือซุบซิบนั้นไม่เพียงพอ: คุณต้องเป่านกหวีดอย่างแท้จริง

สำหรับคนรักหนังสือเช่นตัวฉันเองการเลือกตั้งของทรัมป์เป็นสีเงินมีความเป็นไปได้ที่ผู้อ่านจะมองหาการหลบหนีและแนวคิดที่ยิ่งใหญ่ในงานศิลปะ ดังนั้นจึงเป็นการเสียศีลธรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะต้องดูผู้เผยแพร่เนื้อหาโดยรวมเอาการลดลงอย่างต่อเนื่องของประเทศของเราเป็นความบันเทิง หากอาวุธทางการเมืองที่ดีที่สุดของทรัมป์อยู่ที่จุดสูงสุดของระบบสื่อสาระบันเทิงที่ใช้งานเช่นข่าวเคเบิลผู้เผยแพร่โฆษณาก็ไม่จำเป็นต้องเล่นเกมของเขา

ไม่มีอะไรน้อยไปกว่า Trumpian ที่เพื่อนร่วมงานของ Trump พูดต่อต้านเขาเมื่อเงินอยู่บนโต๊ะเท่านั้นไม่ใช่แค่เพราะพวกเขารู้สึกว่าถูกบังคับทางศีลธรรมให้ทำในสิ่งที่ถูกต้อง ความโลภแบบนี้ไม่ควรถูกเข้าใจผิดว่าเป็นความกล้าหาญ ไม่ใช่ในขณะที่ประเทศและคนที่อ่อนแอที่สุดยังคงเสื่อมโทรมโดยรัฐบาลนี้ และรู้สึกว่าผู้จัดพิมพ์หนังสือมีความซับซ้อนในการปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้น

Maris Kreizman เป็นนักวิจารณ์ที่มีผลงานปรากฏใน New York Times, Vanity Fair และ New York Magazine เดิมเป็นบรรณาธิการหนังสือปัจจุบันเธอเป็นพิธีกรรายการ The Maris Review ซึ่งเป็นพอดคาสต์วรรณกรรม

บางคนตกใจที่ได้ยินความคิดเห็นเหล่านั้นซึ่งแพร่ระบาดในสัปดาห์นี้โดยอดีตนายกเทศมนตรีเกี่ยวกับวิธีที่ตำรวจควรปฏิบัติต่อชุมชนแบล็กแอนด์บราวน์ในนิวยอร์กซิตี้ แต่ถ้าคุณเป็นหนึ่งในคนที่ตกเป็นเหยื่อของการหยุด NYPD มากกว่า 5 ล้านครั้งในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคุณอาจตกใจมากกว่าที่ Bloomberg ถูกพิจารณาว่าเป็นคู่แข่งสำหรับประธานาธิบดี

นับตั้งแต่ประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนพฤศจิกายนมหาเศรษฐีรายนี้มีรายได้เหนือกว่าผู้สมัครทุกคน – 200 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของการหาเสียง – และมียอดสูงสุดเป็นอันดับสี่ของค่าเฉลี่ยการเลือกตั้งระดับชาติ หลายคนนอกนิวยอร์กซิตี้ที่ไม่คุ้นเคยกับอดีตนายกเทศมนตรีอาจตื่นตากับข้อความ “ฉันเอาชนะทรัมป์ได้” ซึ่งมีเพียงมหาเศรษฐีอีกคนเท่านั้นที่จะมีเงินหนาพอที่จะคุยกับประธานาธิบดีได้ แต่ในขณะที่แคมเปญของเขาหวังที่จะกลบความจริงเกี่ยวกับบันทึกและนโยบายของเขาด้วยเงินและโฆษณาความจริงก็ยังคงปรากฏออกมาอยู่ดี

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาเบนจามินดิกสัน podcaster กล่าวสุนทรพจน์ในปี 2015 โดย Bloombergซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่จะตีความผิด “ เก้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของการฆาตกรรมของคุณ – ฆาตกรและเหยื่อฆาตกรรม – พอดีกับหนึ่ง MO คุณสามารถใช้คำอธิบายซีร็อกซ์และส่งต่อให้ตำรวจทุกคน พวกเขาเป็นผู้ชายชนกลุ่มน้อยอายุ 16-25 ปีนั่นเป็นเรื่องจริงในนิวยอร์กซึ่งเป็นเรื่องจริงในแทบทุกเมือง” บลูมเบิร์กกล่าว

สำหรับพวกเราที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการทำโปรไฟล์ผู้ที่เฝ้าดูครอบครัวและสมาชิกในชุมชนของเราตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดอย่างไม่หยุดยั้งและคนอย่างฉันซึ่งในฐานะสมาชิกของ Communities United for Police Reform ได้ต่อสู้ในแนวหน้าเพื่อความยุติธรรมมากขึ้น กว่าทศวรรษ – เสียงดังกล่าวเป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติของฝ่ายบริหารบลูมเบิร์ก และเป็นสัญญาณว่าเราต้องส่งเสียงเตือนสำหรับส่วนที่เหลือของเคาน์ตี เราเป็นนกคีรีบูนในเหมืองถ่านหินและนโยบายที่เป็นพิษของ Bloomberg จะต้องถูกบรรจุและรื้อถอน

ในมหานครนิวยอร์กการหยุดตั้งคำถามและการจับผิดหรือ “stop and frisk” คือแนวปฏิบัติของตำรวจในการกักขังซักถามและค้นหาผู้คนทั่วเมือง จากข้อมูลของ Bloombergจุดประสงค์ของการหยุดเหล่านี้คือเพื่อให้ชุมชนปลอดภัยและปราศจากอาวุธและของเถื่อน อย่างไรก็ตามจากข้อมูลที่รวบรวมโดยอัยการสูงสุดของนิวยอร์กพบว่าการหยุดน้อยกว่า 0.1

เปอร์เซ็นต์นำไปสู่การครอบครองอาวุธและน้อยกว่า 0.1 เปอร์เซ็นต์ส่งผลให้เกิดความเชื่อมั่นในอาชญากรรมที่รุนแรง ในช่วงหนึ่งปีของการบริหารงานของเขาเกือบ 700,000 คนถูกตำรวจสั่งหยุดงานโดยชาวนิวยอร์กผิวดำและบราวน์มีแนวโน้มที่จะหยุดพักมากกว่าคนผิวขาวถึง 9 เท่า ในปี 2554 มีชายผิวดำอายุ 14 ถึง 24 ปีหยุดพักมากกว่าจำนวนชายผิวดำที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ตามข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร

Stop and frisk ระเบิดขึ้นภายใต้ Bloomberg โดยเพิ่มขึ้น600 เปอร์เซ็นต์จากปีแรกที่ดำรงตำแหน่งในปี 2002 ถึง 2012 ในฐานะนักเคลื่อนไหวและคนผิวดำเรารู้จากประสบการณ์ว่าการหยุดตำรวจไม่ได้เป็นเพียงรูปแบบของการจัดทำประวัติทางเชื้อชาติที่ก่อให้เกิดอารมณ์และจิตใจ การบาดเจ็บการขาดเรียนและการตกงานซึ่งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้เช่นกัน การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการโต้ตอบของตำรวจที่เพิ่มขึ้นสำหรับคนผิวดำหมายถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต คดีของฌอนเบลล์ชายหนุ่มที่ตำรวจสังหารด้วยกระสุน 50 นัดต่อปีในวาระที่สองของบลูมเบิร์กยังคงสดใหม่อยู่ในความทรงจำของเรา

เป็นเวลาหลายสิบปีแล้วที่ไม่มีใครในชุมชนคนผิวดำไม่ถูกแตะต้องโดยการหยุดและการหยุดนิ่งของ Bloomberg – มีความวิตกกังวลความกลัวความมากเกินไปของชายหนุ่มผิวดำและหญิงสาวผิวดำและการหยุดชะงักของชีวิตประจำวันที่ไม่มั่นคง

ดังนั้นเราจึงดำเนินการตามวัฒนธรรมในเมืองของเรา นักเคลื่อนไหวจากกว่า 60 องค์กรทั่วเมืองมารวมตัวกันเป็นส่วนหนึ่งของ Communities United for Police Reform เพื่อค้นหาวิธีที่จะทำให้ชุมชนของเรามีสุขภาพที่ดีและปลอดภัย ด้วยการรณรงค์หลายแง่มุมเกี่ยวกับการจัดระเบียบชุมชนการดำเนินคดีและการออกกฎหมายเราได้กล่าวถึงนโยบายการรักษาที่เป็นรากฐานที่สำคัญของ Bloomberg

องค์กรของเราซึ่งเติบโตขึ้นเป็นมากกว่า 100 ในระดับสูงสุดของแคมเปญของเรา ได้แก่ คนผิวดำลาตินซ์คนแปลกหน้าเอเชียและมุสลิม เราเป็นองค์กรที่ไร้ที่อยู่อาศัยสหภาพแรงงานการดำเนินคดีและร้านค้านโยบาย เรารวบรวมฟุตเทจเรื่องราวและข้อมูลเพื่อแสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงที่แปลกประหลาดในชีวิตประจำวันภายใต้การหยุดนิ่งของตำรวจ วิดีโอบทความ

และภาพจิตรกรรมฝาผนังบอกความจริงของเรา การลาดตระเวนของ CopWatch และเวิร์กช็อป Know Your Rights เกิดขึ้นในละแวกใกล้เคียงทั่วเมือง เรามาร่วมกันเพื่อให้ได้มาซึ่งความยุติธรรมสำหรับชุมชนของเราและเพื่อยุตินโยบายและแนวปฏิบัติด้านการเหยียดสีผิวของ Bloomberg

แต่ Boomberg ยังคงต่อสู้กับเรา ดังนั้นเราจึงยื่นฟ้องคดีระดับกลางของรัฐบาลกลางFloyd v. the City of New Yorkเพื่อเปิดโปงการหยุดและจัดลำดับความสำคัญของเชื้อชาติและท้าทายการปฏิบัติของเมืองว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ เป็นเวลาเก้าสัปดาห์พันธมิตรของเราอัดแน่นในห้องพิจารณาคดี โจทก์ในFloydเป็นเพื่อนครอบครัวและเพื่อนร่วมงานของเราและประสบการณ์ของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงของชาวนิวยอร์กหลายล้านคน คนผิวสีและน้ำตาลเคยเผชิญหน้ากับตำรวจอย่างไม่สมส่วนเพราะเชื้อชาติของเรา หยุดเต็ม ข้อมูลได้รับการพิสูจน์แล้วและในปี 2013 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเห็นด้วยหยุดการพิจารณาคดีและขัดต่อรัฐธรรมนูญ

ถึงกระนั้นบลูมเบิร์กก็ไม่ฟัง เขายื่นอุทธรณ์ที่ไม่ประสบความสำเร็จในทันทีซึ่งทำให้ความคืบหน้าล่าช้ามานานกว่าหนึ่งปี

เพื่อการป้องกันเพิ่มเติมเราได้นำเสนอและผ่านพระราชบัญญัติความปลอดภัยของชุมชนในสภาเมืองในปี 2013 รวมถึงกฎหมายที่ห้ามไม่ให้มีการพิจารณาเรื่องเชื้อชาติและการรักษาแบบเลือกปฏิบัติ นี่เป็นโอกาสอีกครั้งสำหรับอดีตนายกเทศมนตรีบลูมเบิร์กในการเก็บหุ้นและสะท้อนความเป็นจริงของชาวนิวยอร์กหลายล้านคนและผู้คนหลายร้อยคนที่รวมตัวกันที่ศาลากลางตลอดการรณรงค์ แต่เขากลับคัดค้านกฎหมายบังคับให้พันธมิตรและผู้สนับสนุนสภาเมืองของเราเอาชนะเขาได้ในที่สุดด้วยการยับยั้งครั้งประวัติศาสตร์

การขอโทษต้องตรงเวลาและไม่ฉวยโอกาส ความสะดวกในการขอโทษของ Bloomberg ในเดือนพฤศจิกายนก่อนที่จะประกาศการรณรงค์หาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาพร้อมกับความล้มเหลวในการทำงานเพื่อหยุดและซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดขึ้น – เป็นการละเมิดกฎการชดใช้ทุกอย่าง

เรายังมีหนทางอีกยาวไกลในนิวยอร์กซิตี้เพื่อยุติความโหดร้ายของตำรวจแม้จะอยู่ภายใต้นายกเทศมนตรีคนใหม่ก็ตาม แต่ชาวนิวยอร์กจะไม่มีวันลืมว่าตลอด 12 ปีที่ผ่านมาบลูมเบิร์กได้เพิ่มพูนจัดระบบและปกป้องข้อมูลเกี่ยวกับเชื้อชาติของตำรวจ เขาใช้ทรัพยากรที่มากเกินขนาดและอำนาจในสำนักงานของเขาเพื่อเหวี่ยงชาวนิวยอร์กอย่างฉันขึ้นไปบนกำแพง แต่เราก็สู้ไม่ถอย ตอนนี้เขากำลังใช้เงินเพื่อขยายอำนาจของเขาในระดับประเทศ และเราจะไม่นิ่งเฉย เราจะกลับมาต่อสู้ครั้งแล้วครั้งเล่า

Monifa Bandele เป็นชาวบรุกลินโดยกำเนิดนั่งอยู่ในคณะกรรมการขับเคลื่อนของ Communities United for Police Reform และเป็นผู้นำในการเคลื่อนไหวเพื่อชีวิตคนผิวดำ มุมมองในงานชิ้นนี้เป็นของเธอเอง หากคุณให้ความสำคัญกับ Vox เรามีคำถาม

ในการทำความเข้าใจข่าวสารคุณต้องเข้าใจระบบต่างๆที่หล่อหลอมสังคม ผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูลทำการวิจัยและพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจนรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ปัญหาและแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ จุดมุ่งหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คนซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถกำหนดโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

เมื่อ Dwyane Wade อดีตดารา NBA เปิดใจในรายการ The Ellen DeGeneres Showเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเกี่ยวกับลูกสาววัย 12 ปีของเขาที่ออกมาเป็นคนข้ามเพศฉันรู้สึกประทับใจกับความซื่อสัตย์และความเอาใจใส่ที่แสดงบนหน้าจอทีวีของฉัน

เราเป็นพ่อแม่ที่ภาคภูมิใจของเด็กในชุมชน LGBTQ + และเราก็เป็นพันธมิตรที่ภาคภูมิใจเช่นกัน และเราให้ความสำคัญกับบทบาทและความรับผิดชอบของเราในฐานะพ่อแม่อย่างจริงจัง” เวดบอกกับเอลเลน “ ไซอันเกิดตอนเป็นเด็กกลับมาบ้านและพูดว่า ‘เฮ้ฉันอยากคุยกับพวกคุณ ฉันคิดว่าในอนาคตฉันพร้อมที่จะดำเนินชีวิตตามความจริง ฉันต้องการอ้างอิงว่า ‘เธอ’ และ ‘เธอ’ ฉันอยากให้พวกคุณเรียกฉันว่า Zaya ‘” ในการตอบกลับ Wade กล่าวว่ามันเป็นหน้าที่ของพวกเขาในฐานะพ่อแม่ที่จะได้รับข้อมูลเพื่อให้ลูกของพวกเขาสามารถเป็น “ตัวตนที่ดีที่สุดของเธอ”

ในฐานะผู้หญิงผิวดำและนักเขียนฉันพบว่าช่วงเวลานี้ไม่มีอะไรแหวกแนว นักกีฬาผิวดำไม่มีประวัติที่ดีที่สุดด้วยการยอมรับ LGBTQ และความอัปยศยังคงอยู่ในชุมชนคนผิวดำเกี่ยวกับความแปลกประหลาดและความกล้าหาญโดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นเก่า คนผิวดำหลายคนเช่นฉันตั้งความหวังไว้นานแล้วว่าวันนี้นักกีฬาผิวดำที่มีเวทีและมีอิทธิพลต่อชุมชนคนผิวดำสามารถเดทกับผู้หญิงข้ามเพศอย่างเปิดเผยและยอมรับลูกคนข้ามเพศของพวกเขาได้อย่างเปิดเผย

เมื่อดูเวดฉันอดไม่ได้ที่จะคิดถึงพ่อของฉันที่ยอมรับตัวตนและเพศวิถีของฉันตั้งแต่ฉันยังเป็นวัยรุ่นและฉันโชคดีมากแค่ไหน เขาปกป้องฉันครั้งหนึ่งเมื่อฉันถูกทำให้ผิดที่ YMCA ฉันแต่งหน้าและใส่เสื้อผ้าผู้หญิงผู้หญิงคนหนึ่งที่แผนกต้อนรับมองมาที่ฉันอย่างงง ๆ จากนั้นเธอก็หันไปหาพ่อของฉันและถามว่าฉันเป็นลูกของเขาหรือเปล่า พ่อของฉันรีบตอบว่า“ นี่ลูกสาวของฉัน!” การมีพ่ออยู่ในมุมของฉันทำให้ฉันไม่เพียง แต่รู้สึกรัก แต่ปลอดภัย ตั้งแต่นั้นมาเขาบอกฉันว่ายอมรับว่าฉันเป็น “เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำเพราะฉันรักคุณ”

ไม่ใช่คนผิวดำทรานส์ทุกคนที่พูดได้ว่าพวกเขามีพ่อเหมือนฉันหรือเหมือนเวด มันน่าเสียดายที่หายาก ตามรายงานของเยาวชนคนผิวดำและแอฟริกันอเมริกัน LGBTQ ประจำปี 2019 ของแคมเปญสิทธิมนุษยชนระบุว่าเยาวชนผิวดำ 77 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าพวกเขาเคยได้ยินสมาชิกในครอบครัวพูดในแง่ลบเกี่ยวกับคน LGBTQ 47 เปอร์เซ็นต์ถูกครอบครัวล้อ

เลียนหรือเยาะเย้ยว่าเป็น LGBTQ และเท่านั้น 19 เปอร์เซ็นต์สามารถ“ อยู่บ้าน” ได้อย่างแน่นอน หกสิบเจ็ดเปอร์เซ็นต์ของเยาวชนผิวดำทรานส์กล่าวโดยเฉพาะว่าครอบครัวของพวกเขาทำให้พวกเขารู้สึกแย่เพราะอัตลักษณ์ของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ร้อยละ 80 กล่าวว่าพวกเขารู้สึกหดหู่หรือตกต่ำเพราะไม่ได้รับการยอมรับ ตามรายงานของ LGBTQ Task Force เกือบครึ่งหนึ่งของคนผิวดำข้ามเพศพยายามฆ่าตัวตาย

เพื่อให้เรื่องเลวร้ายยิ่งขึ้นสภานิติบัญญัติของรัฐหลายแห่งยังคงแนะนำใบเรียกเก็บเงินที่อาจเป็นอันตรายต่อเด็กข้ามเพศ ตัวอย่างเช่นในรัฐเคนตักกี้มีการกำหนดตั๋วเงินต่อต้านการทรานส์สามรายการสำหรับเซสชั่นปีนี้หนึ่งรายการที่ห้ามนักเรียนข้าม

เพศไม่ให้ใช้ห้องน้ำรวมและห้องล็อกเกอร์ที่สอดคล้องกับเพศของพวกเขา สิ่งที่ห้ามไม่ให้สาวทรานส์เข้าร่วมทีมกีฬาหญิง และสิ่งหนึ่งที่จะทำให้ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ต้องสั่งจ่ายยาและทำการผ่าตัดสำหรับผู้เยาว์ที่เป็นทรานส์ซึ่งจะช่วยให้พวกเขามีการเปลี่ยนแปลง โดยมีอีกอย่างน้อย 10 รัฐที่พยายามผลักดันตั๋วเงินต่อต้านทรานส์ที่คล้ายกันการแสดงการสนับสนุนเด็กข้ามเพศในโรงเรียนในบ้านและในเวทีสาธารณะอาจเป็นเรื่องของชีวิตหรือความตาย

แน่นอนว่าการยอมรับว่ามีครอบครัวคนผิวดำอยู่ที่นั่น แต่เราไม่ได้เห็นพวกเขาบ่อยนักในสื่อ ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดที่อยู่ในใจคือ Magic Johnson ซึ่งให้การสนับสนุน EJ ลูกชายที่แปลกประหลาดของเขาเมื่อเขาออกมาสู่สาธารณะในปี 2013 แต่สำหรับเด็กทรานส์ผิวดำมีตัวอย่างของการยอมรับพ่อไม่มากนักและไม่มีผู้ใหญ่ผิวดำเพียงพอที่จะ มองขึ้นไปเป็นแรงบันดาลใจ คำแนะนำ และความมั่นใจ

แต่ไม่ใช่แค่ Wade เปิดใจเกี่ยวกับ Zaya ที่ทำให้ช่วงเวลาของเขากับEllenสำคัญสำหรับครอบครัวทรานส์หรือไม่ที่จะเป็นสักขีพยาน – มันเป็นการกระทำที่ อยู่เบื้องหลัง

เวดกล่าวกับเอลเลนว่าเขาบอกกับ Zaya ว่า“ คุณคือผู้นำของเราและนี่เป็นโอกาสของเราที่จะให้คุณเป็นกระบอกเสียง” เวดไม่เพียง แต่ฟังลูกสาวของเขาเท่านั้น แต่เขายังยกเธอขึ้น เขาไม่ได้ตั้งคำถามหรือสงสัยเธอ เขายอมรับและเชื่อเธอ นอกจากนี้ยังทำให้ฉันรู้สึกประทับใจเมื่อ Wade กล่าวว่าภรรยาของเขานักแสดงหญิง Gabrielle Union มองไปที่นัก

แสดงของPose เพื่อขอคำแนะนำบางอย่าง ไม่เพียง แต่เป็นบทพิสูจน์ถึงพลังของการแสดงเท่านั้น – ละครเกี่ยวกับฉากห้องบอลรูมแอฟริกันอเมริกันและลาตินของนครนิวยอร์กที่มีนักแสดงข้ามเพศที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยปรากฏทางโทรทัศน์ – แต่ยังอยู่ในอำนาจของการขอความช่วยเหลือ เข้าใจผู้หญิงอย่างเราดีขึ้น

สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ Wade และ Union ดูเหมือนจะมุ่งมั่นที่จะแสดงการสนับสนุนต่อสาธารณะต่อลูกสาวของพวกเขาและพูดถึงการยอมรับทรานส์ เมื่อปีที่แล้วในการให้สัมภาษณ์รายการAll the Smoke podcast ของ Showtime เวดใช้สรรพนามเพื่อพูดถึง Zaya โดยไม่ต้องบรรยายหรือเปิดเผยป้ายกำกับอัตลักษณ์ทางเพศที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเธอ เวดยังแสดงให้เห็นการสนับสนุนของเขาด้วยการแบ่งปันบน Instagram ภาพของเธอที่หาดไมอามีความภาคภูมิใจ

ในวันที่เอลเลนออกอากาศยูเนี่ยนยังโพสต์วิดีโอบนทวิตเตอร์ซึ่งมีข้อความว่า“ พบกับซายา เธอมีความเห็นอกเห็นใจ, รัก, แส้ฉลาดและเราภูมิใจในตัวเธอมาก เป็นเรื่องปกติที่จะรับฟังรักและเคารพบุตรหลานของคุณอย่างที่พวกเขาเป็น” ในวิดีโอเราเห็น Zaya นั่งข้างพ่อของเธอพูดเกี่ยวกับการ“ ซื่อสัตย์ต่อตัวเอง” และถามว่า“ อะไรคือจุดสำคัญในการอยู่บนโลกนี้ถ้าคุณจะพยายามเป็นคนที่คุณไม่ใช่”

ด้วยครอบครัวผิวดำที่มีชื่อเสียงเช่นเวดและยูเนี่ยนยอมรับเด็กที่เป็นคนข้ามเพศในสายตาของสาธารณชนเราได้ แต่หวังว่าครอบครัวอื่น ๆ จะปฏิบัติตามอย่างเหมาะสม – และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเรียนรู้และเป็นศูนย์กลางของประสบการณ์ของบุตรหลาน

คุณอยู่ในห้องข่าวหรือเปล่า? ฉันได้ยินว่ามีการยิงกัน ฉันไม่สามารถจับใครได้” ฉันได้ยินเสียงของเขาจับได้ในขณะเดียวกับที่ฉันเห็นรถตำรวจหลายสิบคันพุ่งไปที่แอนแนโพลิสในช่องทางแยก

การโทรมาจากบรรณาธิการของฉัน Rick Hutzell เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2018 ซึ่งเป็นวันที่ชายคนหนึ่งยิงปืนลูกซองผ่านประตูกระจกของห้องข่าว Capital Gazette เขาฆ่าเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของฉันไป 5 คน ได้แก่ รีเบคก้าสมิ ธ เวนดีวินเทอร์สเจอรัลด์ฟิชแมนร็อบไฮอาเซนและจอห์นแมคนามารา อีกสองคนได้รับบาดเจ็บ

เช้าวันนั้นฉันขับรถไปโรงเรียนนายเรือสหรัฐอเมริกาเพื่อถ่ายภาพการชักนำของชั้นเรียนใหม่ล่าสุด ฉันเคยเป็นนักข่าวช่างภาพของเมืองหลวงมาตั้งแต่ปี 2004 วันนั้นหลังจากที่ฉันยื่นรูปถ่ายของฉันฉันก็แอบออกไปก่อนเพื่อพาลูกสาวออกไปเล่นสโนว์บอลวันเกิด นั่นคือตอนที่ฉันได้รับสาย

ฉันรู้ว่าต้องทำอะไรซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันทำมาทั้งอาชีพ ฉันหันรถไปรอบๆ และมุ่งหน้าไปที่สำนักงานแคปิตอลเพื่อปกปิดมัน

ชายคนหนึ่งในหมวกทรัมป์ / เพนซ์สีน้ำเงินและผ้าพันคอ MAGA สีแดงยืนอยู่ท่ามกลางควันสีแดงที่ปล่อยออกมาจากระเบิดควันหน้าอาคารรัฐสภาสหรัฐฯในกรุงวอชิงตันดีซีกลุ่มผู้สนับสนุนขาออก …

ตอนนี้ หลังจากเกือบ 20 ปีของการรายงานข่าวเพื่อนบ้านและชุมชนของฉัน รวมถึงการรายงานผ่านเหตุการณ์กราดยิงที่หนังสือพิมพ์ของฉันเอง ฉันกำลังซื้อกิจการและออกจากราชกิจจานุเบกษา มันเป็นข้อสรุปของทั้งความท้าทายที่นักข่าวต้องเผชิญในวันนี้และทำไมฉันถึงมีความหวังสำหรับอนาคต

วันที่ถ่ายทำฉันไปถึงที่ทำงานและมีตำรวจอยู่ทุกที่ ฉันหยิบกล้องของฉันออกมาและจับภาพฉากกว้างถ่ายภาพที่มีรายละเอียดถ่ายวิดีโอหนึ่งหรือสองนาทีทั้งหมดในขณะที่ทวีตภาพ อย่าคิดว่าฉันพูดซ้ำกับตัวเอง ไม่ต้องกังวล. เพียงแค่ทำงาน

เพื่อนร่วมงานของฉันสองคนนักข่าวเพื่อน – Pat Furgurson และ Chase Cook มาถึงแล้ว เรารวบรวมข้อเท็จจริงยืนยันว่าใครยังมีชีวิตอยู่แล้วใครตาย เราถ่ายทอดจากด้านหลังของรถกระบะของ Pat ในโรงรถของห้างสรรพสินค้าตรงข้ามห้องข่าว เราทุกคนพยายามที่จะรักษาอารมณ์ของตัวเองไว้ที่อ่าว

Steve Schuh ผู้บริหารเขตของ Anne Arundel County ถือสำเนา The Capital Gazette ใกล้ที่เกิดเหตุกราดยิงที่สำนักงานของหนังสือพิมพ์ในเมืองแอนแนโพลิสรัฐแมริแลนด์เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2018 Patrick Semansky / AP

วันรุ่งขึ้นเรายื่นกระดาษที่ปิดการถ่ายทำโดยขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ที่บัลติมอร์ซัน ผู้ต้องสงสัยซึ่งตอนนี้เป็นฆาตกร

ที่ยอมรับว่าเป็นผู้ชายที่เราเขียนขึ้นเมื่อหลายปีก่อนซึ่งสารภาพว่าล่วงละเมิดผู้หญิงคนหนึ่งบน Facebook เขาโกรธพยายามฟ้องกระดาษและแพ้ในศาลที่นั่นด้วย จากนั้นเขาก็เงียบไปหลายปี เราคงลืมเขาไปนานแล้วจนถึงวันที่น่ากลัวนั้น

ในช่วงเวลาหนึ่งพนักงานของกระดาษได้เปลี่ยนจากเพื่อนร่วมงานเป็นครอบครัว ไม่จำเป็นต้องพูดกัน กองกำลังพยายามปิดปากเราและปิดปากสื่อสารมวลชน แต่เราจะไม่ยอมปล่อย

ในปีถัดไปนำเป็นครั้งแรกงานศพ, พล็อตสำหรับเราหลายคนเป็นปกนิตยสารไทม์และพูลิตเซอร์พิเศษอ้างอิง มันทำให้เรามีความรู้สึกและบาดแผลและเสียงหัวเราะและครอบครัวและความขุ่นมัวพร่าเลือนและทุกๆวันเราได้จัดทำฉบับใหม่ของเมืองหลวง เราไม่เคยพลาดแม้แต่วันเดียว

เดือนมีนาคมนี้จะเป็นเวลา 20 ปีสำหรับฉันกับ Tribune บริษัท ที่เป็นเจ้าของ Capital Gazette เมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีการซื้อสมาชิกทีมทหารผ่านศึกทั่วทั้ง บริษัท ในเอกสารของทริบูน เมื่อฉันเข้าร่วมกับทีมงานมีนักข่าวช่างภาพห้าคนและโปรแกรมตกแต่งภาพ เมื่อสองสัปดาห์ก่อนเราเหลือเพียงสองคนคือตัวผมเองและพอลดับเบิลยูกิลเลสปีผู้รอดชีวิตจากการยิง ตอนนี้เป็นแค่พอล

อาทิตย์ที่แล้วผมซื้อขาด การตัดสินใจเกือบจะยากพอ ๆ กับสิ่งที่ฉันผ่านเมื่อสองปีก่อน

ฉันตกหลุมรักห้องข่าวเป็นครั้งแรกในงานสื่อสารมวลชนครั้งแรกของฉันที่ทำงานอย่างกระท่อนกระแท่นและล้าสมัยที่เรียกว่า Aegis ซึ่งซื้อต่อมาโดยทริบูนใน Harford County รัฐแมริแลนด์ในปี 2000 เราทุกคนส่วนใหญ่เป็นเด็กนำโดยมืออาชีพที่ห้าว ได้เห็นมันทั้งหมดและอดทนเต้นหัวใจและจิตวิญญาณของการสื่อสารมวลชนในหัวของเรา การได้เห็นงานของเรามีชีวิตขึ้นมา – การได้เห็นงานของเราตรวจสอบความจริงและชีวิตของผู้อ่านของเรา – เป็นสิ่งที่ตอบสนองได้เกือบทุกอย่าง มันกลายเป็นชีวิตของฉันและฉันกำหนดตัวเองอย่างไร

ทุกวันเรานำความเชื่อนี้ไปปฏิบัติ: วารสารศาสตร์มีความสำคัญ เราปิดกั้นข้อเท็จจริงให้เสียงกับชุมชนของเราและสร้างความแตกต่าง เจ้าหน้าที่รัฐทุจริตลาออกเพราะแจ้งความแล้ว สัญญาณไฟจราจรขึ้นที่ทางแยกอันตรายเพราะเรารายงานไว้ เด็กมัธยมปลายได้รับความสนใจ และในทางกลับกัน พวกเขาได้รับแจ้งว่าโลกเห็นพวกเขา ชุมชนรวมตัวกันตามธรรมชาติ แต่ฉันเชื่อว่าชุมชนต้องแสดงให้เห็นว่าเป็นเรื่องจริงซึ่งเป็นเรื่องสำคัญ นั่นคือภารกิจสุดท้ายของวารสารศาสตร์อเมริกัน

คุณจะรู้ว่าส่วนต่อไป เอกสารของเราเช่นเดียวกับการสื่อสารมวลชนในท้องถิ่นทุกที่ถูกตีพิมพ์โดยการรวมและตัด ระหว่างปี 2004 และ 2018 การจ้างงานแถลงข่าวได้ลดลงร้อยละ 47 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว McClatchy ซึ่งเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น 30 ฉบับทั่วประเทศรวมถึง Miami Herald และ Kansas City Star ได้ยื่นฟ้องล้มละลาย เมื่อรู้สึกว่า

อุตสาหกรรมรอบตัวฉันกำลังพังทลายฉันจึงมองหาที่ปรึกษาห้องข่าวของฉันและวิธีที่พวกเขารับมือกับสายลมและทำงานต่อไป ฉันก็ทำเช่นเดียวกัน กระแสอะไรที่กัดเซาะอุตสาหกรรมสุดท้ายคือรายการสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉัน สิ่งที่สำคัญคือการยื่นกระดาษต่อไป

เหตุใดฉันจึงทำการกู้ยืมเงินในตอนนี้ ยี่สิบปีเป็นเวลาที่มากและมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในอาชีพการเป็นนักข่าวช่างภาพของฉัน แต่ไม่มีคำใดที่จะอธิบายช่วงสองปีที่ผ่านมา คุณให้และคุณให้และความชอกช้ำเพิ่มขึ้นและในที่สุดฉันก็สงสัยว่าฉันเป็นหนี้ธุรกิจนี้ของตัวเองอีกหรือไม่ ในขณะนี้ – ชัดเจนกว่าที่ฉันคิดไว้เพราะที่นี่ฉันกำลังจ้องมองไปที่เส้นตายอีกครั้งสำหรับงานชิ้นนี้ – ฉันบอกได้ว่าฉันให้มามากพอแล้ว นั่นเป็นเหตุผลหนึ่ง

แต่มีอีกเหตุผลหนึ่งและเหตุผลนั้นคือสิ่งที่ทำให้ฉันแข็งแกร่ง งานมอบหมายสุดท้ายของฉันสำหรับเมืองหลวงคือกับนักข่าวสาวสองคนนาโอมิแฮร์ริสและโอลิเวียซานเชซผู้สื่อข่าวที่ยอดเยี่ยมซึ่งกำลังทำงานในโครงการที่น่าทึ่งบางอย่าง พวกเขาสดใสและคมชัดและมองเห็นโลกได้อย่างชัดเจน พวกเขาเห็นพายุเฮอริเคนของการโจมตีที่พัดถล่มสื่อสารมวลชนทุกด้านและ

พวกเขาก็ก้าวขึ้นมา พวกเขาไม่ได้เติบโตมาในโลกแห่งผลกำไรจากการโฆษณาที่ไม่มีที่สิ้นสุดโดยจ่ายเงินเดือนที่เหมาะสม พวกเขาอาสาไม่ใช่แม้จะมีความท้าทาย แต่เป็นเพราะพวกเขา พวกเขาเห็นว่างานจำเป็นต้องทำและกำลังจะทำไม่ว่าใครจะพยายามหยุดพวกเขาก็ตาม

แม้จะมีทุกอย่าง แต่ฉันก็มองโลกในแง่ดีมากขึ้นกว่าเดิม นี่คือยุคทองของการสื่อสารมวลชนท้องถิ่นของการสื่อสารมวลชนอเมริกัน สิ่งที่เราทำมีความสำคัญ และสิ่งที่เราทำจะดำเนินต่อไป. นับมัน

การแก้ไข:บทความฉบับก่อนหน้านี้สะกดชื่อ Pat Furgurson และ Rob Hiaasen ผิด

Joshua McKerrow เป็นนักข่าวช่างภาพมือเก๋าที่ประจำอยู่ในเมือง Annapolis ด้วยเจ้าหน้าที่ของ Capital เขาเป็นส่วนหนึ่งของการอ้างอิงพิเศษของรางวัลพูลิตเซอร์และบุคคลแห่งปีของนิตยสารไทม์

หากคุณให้ความสำคัญกับ Vox เรามีคำถาม

ในการทำความเข้าใจข่าวสารคุณต้องเข้าใจระบบต่างๆที่หล่อหลอมสังคม ผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการของเราใช้เวลาหลายชั่วโมงในการค้นหาข้อมูลทำการวิจัยและพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญเพื่ออธิบายระบบเหล่านี้อย่างชัดเจนรวมถึงบริบททางประวัติศาสตร์ปัญหาและแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้ จุดมุ่งหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่ชัดเจนแก่ผู้คนซึ่งช่วยให้พวกเขาสามารถกำหนดโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ โปรดพิจารณาการทำผลงานให้กับ Vox ในวันนี้จากการเป็นเพียง $ 3, จะช่วยให้เราให้การทำงานของเราฟรีสำหรับทุกคน

การศึกษาประวัติศาสตร์อเมริกันมักจะเป็นการออกกำลังกายในการเรียนรู้ความจริงบางส่วนและนิทานเกี่ยวกับความรักชาติ ตำราและหลักสูตรทั่วประเทศยังคงเป็นศูนย์กลางของประสบการณ์สีขาวโดยคนผิวดำมักถูกกักกันเป็นส่วนสั้น ๆ เกี่ยวกับการเป็นทาสและคำพูดของมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์หลายคนเดินออกจากชั้นเรียนประวัติศาสตร์ในโรงเรียนมัธยมของพวกเขาและทั่วโลกด้วยความรุนแรง ขาดความเข้าใจในประวัติศาสตร์และมุมมองของคนผิวดำในอเมริกา

เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วโครงการ 1619ของ New York Times ได้เปิดการสนทนาที่ค้างชำระเป็นเวลานานเกี่ยวกับวิธีที่ต้องบอกเล่าเรื่องราวของชาวอเมริกันผิวดำผ่านเลนส์ของคนอเมริกันผิวดำด้วยกันเอง ในประเพณีนี้ และในการเฉลิมฉลอง

เดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำ Vox ได้ถามนักวิชาการและนักประวัติศาสตร์ชาวผิวดำหกคนเกี่ยวกับตำนานที่สืบสานประวัติศาสตร์คนผิวดำ ท้ายที่สุดแล้วการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ของคนผิวดำเป็นมากกว่าการเรียนรู้เกี่ยวกับความโหดร้ายและการกดขี่ที่คนผิวดำต้องทน – มันเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดและเติบโตในอเมริกา

คนที่ตกเป็นทาสนั้นไม่มีเงิน คนที่ถูกกดขี่คือเงิน ร่างกายและแรงงานของพวกเขาเป็นทุนที่ขับเคลื่อนการก่อตั้งและความมั่งคั่งของประเทศ

แต่หลายคนก็มีเงินด้วย ผู้คนที่ถูกกดขี่มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในระบบเศรษฐกิจการตลาดที่ไม่เป็นทางการและเป็นทางการ พวกเขาประหยัดเงินที่ได้รับจากการทำงานหนักเกินไปจากการจ้างงานตัวเองและผ่านกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เป็นอิสระกับธนาคารพ่อค้าในพื้นที่และทาสของพวกเขา Elizabeth Keckleyช่างเย็บผ้าฝีมือดีซึ่งมีชุดสำหรับภรรยาของอับราฮัมลินคอล์นจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์สมิ ธ โซเนียนสนับสนุนทั้งครอบครัวที่ตกเป็นทาสของเธอและยังมีรายได้มากพอที่จะจ่ายเพื่ออิสรภาพของเธอ

ผู้หญิงในตลาดที่เป็นอิสระและเป็นทาสครองตลาดในท้องถิ่นรวมถึงใน Savannah และ Charleston ซึ่งควบคุมเครือข่ายที่ครอบคลุมพื้นที่ชนบท พวกเขามั่นใจว่ามีเสบียงผลไม้ผักและไข่สดสำหรับตลาดรวมทั้งมีเงินสดหมุนเวียนอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้ผู้คนตกเป็นทาส คนผิวขาวอธิบายว่าผู้หญิงเหล่านี้“ หลวม” และ“ ไม่เป็นระเบียบ” เพื่อวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของพวกเขาว่าเป็นพฤติกรรมที่ผู้หญิงยอมรับไม่ได้ แต่คนผิวขาวทุกชนชั้นต้องพึ่งพาพวกเธอเพื่อความอยู่รอด

US President Joe Biden, center right, wears a protective mask while speaking during a meeting in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on May 13, 2021.

ภาพเหมือนของ Elizabeth Keckley (1818-1907) ผู้หญิงที่เคยเป็นทาสซึ่งซื้ออิสรภาพมาก่อนและกลายเป็นช่างตัดเสื้อให้กับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Mary Todd Lincoln รูปภาพ Hulton Archive / Getty

ในความเป็นจริงคนที่ถูกกดขี่ยังสร้างสถาบันการเงินโดยเฉพาะสังคมที่ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน Eliza Allen ช่วยก่อตั้งสมาคมลับสำหรับผู้หญิงอย่างน้อยสามแห่งบนสวนของเธอเองและในบริเวณใกล้เคียงในเมืองปีเตอร์สเบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย หนึ่งในสังคมของเธอ Sisters of Usefulness อาจมีสมาชิกได้มากถึงสองถึงสามโหล เมืองต่างๆ เช่น บัลติมอร์ได้

ออกกฎหมายต่อต้านสังคมเหล่านี้ ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความนิยมของพวกเขา เมืองอื่น ๆ ไม่เต็มใจที่จะยอมรับพวกเขาโดยกำหนดให้มีคนผิวขาวเข้าร่วมการประชุม อย่างไรก็ตามผู้ที่ถูกกดขี่ข่มเหงได้ค้นพบวิธีที่สร้างสรรค์ในการดำเนินสังคมภายใต้จมูกของคนผิวขาว บ่อยครั้ง บัญชีแยกประเภทของเหรัญญิกแสดงรายการสมาชิกตามตัวเลข เพื่อในกรณีที่มีการค้นพบ ข้อมูลประจำตัวของสมาชิกยังคงได้รับการคุ้มครอง

ระหว่างความวุ่นวายของสงครามกลางเมือง คนผิวดำหลายแสนคนหาที่หลบภัยหลังกลุ่มสหภาพ ส่วนใหญ่ยากจน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถนำทรัพย์สมบัติที่พวกเขาซ่อนไว้ใต้เตียงในหีบส่วนตัวและในที่หลบซ่อนอื่น ๆ หลังสงครามคนผิวดำได้ต่อสู้ผ่านคณะกรรมการเรียกร้องทางภาคใต้เพื่อขอคืนสหภาพความมั่งคั่งและทหารสัมพันธมิตรถูกขัดขวางหรือขโมยไปทันที

ด้วยการฟื้นคืนความสนใจเกี่ยวกับการชดใช้ความเป็นทาสและช่องว่างความมั่งคั่งทางเชื้อชาติสิ่งสำคัญคือต้องระลึกถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานของการมีส่วนร่วมของคนผิวดำกับเศรษฐกิจสหรัฐฯไม่ใช่แค่ทรัพย์สินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ช่วยชีวิตผู้ใช้จ่ายและนักธุรกิจขนาดเล็กด้วย

Shennette การ์เร็ต-สกอตต์เป็นศาสตราจารย์ของประวัติศาสตร์และแอฟริกันอเมริกันศึกษาที่มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปีและเขียนของธนาคารเสรีภาพ: ผู้หญิงผิวดำในการเงินสหรัฐก่อนที่จะมีข้อตกลงใหม่

ความเชื่อที่ 2: ทหารปฏิวัติผิวดำคนนั้นรักชาติ มีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับวิธีที่ชาวอเมริกันผิวดำในอาณานิคม – บางคนเป็นอิสระบางคนถูกกดขี่ – ต่อสู้ในช่วงการปฏิวัติอเมริกา ทหารปฏิวัติผิวดำมักถูกเรียกว่าผู้รักชาติผิวดำ แต่คำว่า Patriot ถูกสงวนไว้ในวาทกรรมปฏิวัติเพื่ออ้างถึงกลุ่มชายจาก 13 อาณานิคมที่เชื่อในแนวคิดที่แสดงออกในคำประกาศ

อิสรภาพว่าอเมริกาควรเป็นประเทศเอกราชปลอดจากบริเตน บุคคลเหล่านี้เต็มใจต่อสู้เพื่อสาเหตุนี้ เข้าร่วมกองทัพภาคพื้นทวีป และถือว่าผู้รักชาติเพื่อการเสียสละของพวกเขาตลอดไป นั่นเป็นเหตุผลที่คำว่า Black Patriot เป็นตำนาน – อนุมานได้ว่าทหารปฏิวัติผิวดำและสีขาวต่อสู้ด้วยเหตุผลเดียวกัน

ภาพวาดการสังหารหมู่ที่บอสตันในปี ค.ศ. 1770 แสดงให้เห็น Crispus Attucks หนึ่งในผู้นำการสาธิตและหนึ่งในห้าคนที่ถูกสังหารด้วยเสียงปืนของกองทหารอังกฤษ รูปภาพ Bettmann Archive / Getty

ก่อนอื่นทหารปฏิวัติผิวดำไม่ได้ต่อสู้ด้วยความรักต่อประเทศที่กดขี่และกดขี่พวกเขา ทหารปฏิวัติผิวดำกำลังต่อสู้เพื่ออิสรภาพไม่ใช่เพื่ออเมริกา แต่เพื่อตัวเองและเผ่าพันธุ์โดยรวม ในความเป็นจริงการปฏิวัติอเมริกาเป็นกรณีศึกษาของการ

บรรจบกันของดอกเบี้ย การบรรจบกันของความสนใจแสดงให้เห็นว่าภายในรัฐทางเชื้อชาติเช่น 13 อาณานิคมความก้าวหน้าใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับคนผิวดำจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อความก้าวหน้านั้นเป็นประโยชน์ต่อวัฒนธรรมที่โดดเด่นด้วยเช่นกันในกรณีนี้คือการปลดปล่อยอาณานิคมผิวขาวของอเมริกา กล่าวอีกนัยหนึ่งการเกณฑ์คนผิวดำของชาวอาณานิคมไม่ได้อยู่ในอำนาจทางศีลธรรม แต่ขึ้นอยู่กับกำลังคนที่ต้องการเพื่อให้ชนะสงคราม

ในปี ค.ศ. 1775 ลอร์ดดันมอร์ ผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียซึ่งต้องการยุติสงครามอย่างรวดเร็ว ได้ออกประกาศเพื่อปลดปล่อยคนผิวดำที่เป็นทาส หากพวกเขาเสียจากอาณานิคมและต่อสู้เพื่อกองทัพอังกฤษ ในการตอบสนองจอร์จวอชิงตันได้แก้ไขนโยบายที่ จำกัด คนผิวดำ (เป็นอิสระหรือเป็นทาส) จากการเข้าร่วมกองทัพภาคพื้นทวีปของเขา ความผกผันของเขาขึ้น

อยู่กับการบรรจบกันของผลประโยชน์ของเขา: การแข่งขันกับทหารอังกฤษที่เติบโตขึ้น, การรักษาเศรษฐกิจทาส, และความต้องการแรงงานที่เพิ่มขึ้นสำหรับกองทัพภาคพื้นทวีป เมื่อคนที่ถูกกดขี่ออกจากพื้นที่เพาะปลูกสิ่งนี้ทำให้เกิดความไม่สงบทางสังคมและเศรษฐกิจอย่างรุนแรงในอาณานิคม ข้อบกพร่องเหล่านี้เป็นกำลังใจสำหรับเจ้าของสวนสีขาวจำนวนมากให้เข้าร่วมโครงการรักชาติแม้ว่าพวกเขาจะจองไว้ก่อนหน้านี้ก็ตาม

วอชิงตันยังเห็นประโยชน์อื่น ๆ ในการเกณฑ์ทหารชุดดำ: ทหารปฏิวัติผิวขาวต่อสู้เพิ่มขึ้นทีละสามถึงสี่เดือนเท่านั้นและกลับไปที่ฟาร์มหรือสวนของพวกเขา แต่ทหารผิวดำจำนวนมากสามารถรับใช้ในระยะยาว ความต้องการทหารผิวดำเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำสงครามและความต้องการที่จะชนะสงครามนั้นยิ่งใหญ่กว่าอุดมการณ์ทางเชื้อชาติหรือชนชั้น

ความสนใจมาบรรจบกับทหารปฏิวัติผิวดำเช่นกัน เมื่ออาณานิคมของอเมริกาให้คำมั่นว่าจะมีเสรีภาพ ประมาณหนึ่งในสี่ของกองทัพภาคพื้นทวีปก็กลายเป็นคนผิวดำ ก่อนหน้านั้นคนผิวดำจำนวนมากเสียชีวิตจากกองทัพอังกฤษเพื่อโอกาสที่จะเป็นอิสระ ทหารปฏิวัติผิวดำเข้าใจเดิมพันของสงครามและตระหนักว่าพวกเขาสามารถได้รับประโยชน์และออกจากการเป็นทาสได้เช่นกัน ดังที่นักประวัติศาสตร์ Gary Nash ได้กล่าวไว้ว่าทหารปฏิวัติผิวดำ“ สามารถเข้าใจได้ดีที่สุดโดยตระหนักว่าความภักดีที่สำคัญของเขาไม่ได้มีต่อสถานที่ไม่ใช่กับประชาชน แต่เป็นหลักการ”

คนผิวดำมีบทบาทสองฝ่าย – รับใช้กับกองกำลังอเมริกันและหนีไปอังกฤษ – ทั้งสองเพื่ออิสรภาพ แนวคิดของผู้รักชาติผิวดำเป็นคำที่ใช้ในทางที่ผิด ในหลาย ๆ ด้าน ในขณะที่คนผิวขาวส่วนใหญ่ต่อสู้ในการปฏิวัติอเมริกา ทหารปฏิวัติผิวดำกำลังต่อสู้กับ “การปฏิวัติของชาวอเมริกันในแอฟริกา”

LaGarrett King เป็นศาสตราจารย์ด้านการศึกษาที่ University of Missouri Columbia และเป็นผู้อำนวยการผู้ก่อตั้ง Carter Center for K-12 Black History Education ชายผิวดำถูกฉีดซิฟิลิสในการทดลอง Tuskegee

ตำนานอันตรายที่ยังคงหลอกหลอนชาวอเมริกันผิวดำอย่างต่อเนื่องคือความเชื่อที่ว่ารัฐบาลได้แพร่เชื้อให้ชายผิวดำ 600 คนในเทศมณฑลแมคอน รัฐแอละแบมา ด้วยโรคซิฟิลิส ตำนานนี้ได้สร้างชาวแอฟริกันอเมริกันรุ่นต่อรุ่นด้วยความไม่ไว้วางใจในวิชาชีพทางการแพทย์ของชาวอเมริกัน ในขณะที่ชายเหล่านี้ไม่ได้ฉีดซิฟิลิส แต่เรื่องราวของพวกเขาก็ให้ความจริงที่สำคัญ: อดีตทางการแพทย์ของอเมริกาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวทางเชื้อชาติและการแสวงหาผลประโยชน์จากร่างกายของคนผิวดำ

การศึกษา Tuskegee ของซิฟิลิสที่ไม่ได้รับการรักษาในชาวนิโกรชายเกิดจากกลุ่มการศึกษาที่ก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2475 ซึ่งเกี่ยวข้องกับส่วนกามโรคของหน่วยบริการสาธารณสุขของสหรัฐอเมริกา จุดประสงค์ของการทดลองคือเพื่อทดสอบผลกระทบของซิฟิลิสที่ไม่ได้รับการรักษาและดำเนินการในปัจจุบันคือมหาวิทยาลัย Tuskegee ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยในอดีตของ Black ใน Macon County รัฐ Alabama

ชายผิวดำ 600 คนในการทดลองไม่ได้รับเชื้อซิฟิลิส แต่ผู้ชาย 399 คนมีระยะของโรคอยู่แล้วและ 201 คนที่ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นกลุ่มควบคุม ทั้งสองกลุ่มถูกระงับจากการรักษาใด ๆ เป็นเวลา 40 ปีที่พวกเขาสังเกตเห็น ผู้ชายต้องถูกทดสอบและการทดลองที่รุกรานอย่างน่าอัปยศอดสูและมักเจ็บปวด รวมถึงการเคาะกระดูกสันหลัง

ชายเหล่านี้ถือว่าไม่ได้รับการศึกษาและยากจนชายเหล่านี้ถูกล่อลวงโดยการตรวจสุขภาพฟรีอาหารร้อนการรักษาฟรีสำหรับการบาดเจ็บเล็กน้อยการขี่รถไปและกลับจากโรงพยาบาลและค่าตอบแทนในการฝังศพ (สูงถึง $ 50) ที่จะจ่ายให้กับผู้รอดชีวิต การศึกษานี้ไม่ได้เกิดขึ้นเป็นความลับโดยสิ้นเชิงและเจ้าหน้าที่สาธารณสุขและนักการศึกษาชาวแอฟริกันอเมริกันหลายคนที่เกี่ยวข้องกับสถาบันทัสเคกีช่วยในการศึกษา

ในตอนท้ายของการศึกษาในช่วงฤดูร้อนปี 2515 หลังจากผู้แจ้งเบาะแสเปิดเผยเรื่องราวในหัวข้อข่าวระดับประเทศมีผู้เข้ารับการทดสอบเพียง 74 คนเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ จากเดิมชายที่ติดเชื้อ 399 รายเสียชีวิตด้วยซิฟิลิส 28 รายอีก 100 รายจากภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้อง ภรรยาของผู้ชายสี่สิบคนติดเชื้อและมีลูกประมาณ 19 คนที่เกิดมาพร้อมกับซิฟิลิส แต่กำเนิด

จากกรณีดังกล่าวกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของสหรัฐอเมริกาได้จัดตั้งสำนักงานเพื่อการปกป้องการวิจัยในมนุษย์ (OHRP) ในปี พ.ศ. 2517 เพื่อดูแลการทดลองทางคลินิก กรณีนี้ยังทำให้ความคิดที่ว่าชาวแอฟริกันอเมริกันถูกทิ้งและใช้เป็นหนูตะเภาทางการแพทย์

อย่างไรก็ตามผลข้างเคียงที่น่าเสียดายของทั้งความจริงของการเหยียดเชื้อชาติทางการแพทย์และตำนานของการฉีดซิฟิลิสเป็นการตอกย้ำอย่างเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถให้ความไว้วางใจในระบบการแพทย์สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันบางคนที่อาจไม่เลือกที่จะขอความช่วยเหลือและเป็นผล ทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย

Sowande Mustakeem เป็นรองศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และการศึกษาแอฟริกันและแอฟริกันอเมริกันที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในเซนต์หลุยส์

คนผิวดำในยุคแรก ๆ ของ Jim Crow America ไม่ได้ต่อสู้กลับ เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวแอฟริกันอเมริกันต้องเผชิญกับภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องของการประหารชีวิตในที่สาธารณะตามพิธีกรรมโดยกลุ่มคนผิวขาวการโจมตีบุคคลโดยไม่ได้รับการลงโทษและความโหดร้ายของตำรวจใน Jim Crow America แต่วิธีที่พวกเขาตอบสนองต่อสิ่งนี้เป็นตำนานที่คงอยู่ ใน

ความพยายามที่จะหาวิธีที่ชอบด้วยกฎหมายในการจัดการกับเหตุการณ์ดังกล่าวคนผิวดำบางคนได้ยื่นอุทธรณ์ทางกฎหมายเพื่อโน้มน้าวให้ตำรวจและผู้นำพลเมืองควรได้รับการคุ้มครองสิทธิและชีวิตของพวกเขา ทว่าน้ำหนักที่หนักหน่วงของระบบยุติธรรมทางอาญาที่เป็นศัตรูและความแข็งแกร่งของเส้นสีมักจะปิดเสียงคำร้องเหล่านั้น ทำให้คนผิวดำเสี่ยงต่อการถูกทารุณกรรมและการฆาตกรรมมากขึ้น

สมาชิกที่ไม่ปรากฏชื่อของบทดีทรอยต์ของพรรคเสือดำยืนเฝ้าด้วยปืนลูกซองเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2512 รูปภาพ Bettmann Archive / Getty

เมื่อเผชิญกับความรุนแรงนี้ ชาวแอฟริกันอเมริกันบางคนได้เตรียมตนเองทั้งทางร่างกายและจิตใจสำหรับการล่วงละเมิดที่พวกเขาคาดหวังไว้ และพวกเขาก็ต่อสู้กลับ ทุกข์ทรมานจากความรุนแรงทางเชื้อชาติในที่สาธารณะและไม่เต็มใจที่จะยอมรับหลายคนยึดมั่นในอุดมการณ์ที่เกิดขึ้นใหม่ของการกบฏโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 และการเกิดขึ้น

ของ “นิโกรใหม่” คนในเมืองมีการศึกษามากกว่าพ่อแม่และมักได้รับการฝึกฝนด้านการทหารคนรุ่นใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 พยายามรักษาความปลอดภัยให้ตัวเองด้วยวิธีเดียว หลายคนเชื่อดังที่มาร์คัสการ์วีย์เคยบอกกับผู้ชมฮาร์เล็มว่าคนผิวดำจะไม่มีวันได้รับอิสรภาพ“ โดยการอธิษฐานเพื่อมัน”

สำหรับนิโกรใหม่ความพยายามในการทำให้เชื่องของกลุ่มต่างๆเช่น NAACP นั้นไม่เร่งด่วนเพียงพอ ที่โดดเด่นที่สุดคือพวกเขาปกป้องตัวเองอย่างดุเดือดทั่วประเทศในช่วงการนองเลือดของฤดูร้อนสีแดงปี 1919 เมื่อคนผิวขาวโจมตีชาวแอฟริกันอเมริกันในหลายเมืองทั่วประเทศ คนผิวขาวอาจริเริ่มการจลาจลเผ่าพันธุ์ส่วนใหญ่ในยุคจิมโครว์ตอนต้น แต่บางคนก็เกิดขึ้น

เมื่อคนผิวดำปฏิเสธข้อ จำกัด ในชีวิตการพักผ่อนและการใช้แรงงานของพวกเขาและเมื่อพวกเขาปฏิเสธที่จะพับอยู่ภายใต้อำนาจสูงสุดของคนผิวขาว ขนาดของความรุนแรงทางเชื้อชาติและรัฐมักเกิดขึ้นกับคนผิวดำที่ปกป้องตัวเองจากตำรวจและประชาชน แต่นั่นไม่ได้หยุดยั้งบางคนจากการจุดประกายการจลาจลส่วนตัวและส่วนรวม

Douglas J. Flowe เป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในเซนต์หลุยส์

ความเชื่อที่ 5: รอยแตกใน “สลัม” นั้นเป็นวิกฤตยาเสพติดครั้งใหญ่ที่สุดในทศวรรษ 1980 ร่างกายของคนผิวสีมีประวัติที่เป็นอันตรายของการแสวงหาผลประโยชน์และการก่ออาชญากรรมทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับสงครามทั้งหมดการแสวงหาผลประโยชน์โดยรวมจะดึงดูดและระดมทรัพยากรของสังคมกระแสหลักเพื่อกำจัดทรัพยากรและโครงสร้างพื้นฐานของผู้ที่เปราะบาง สิ่งนี้ได้กระทำต่อคนผิวดำผ่านศูนย์อุตสาหกรรมในเรือนจำที่แข็งแกร่งซึ่งดูดซับความชั่วร้ายการจองจำการตัดสิทธิและการลบล้างของพวกเขา และการแพร่ระบาดของรอยแตกในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และ 90 เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของวัฏจักรนี้

แม้ว่าคนผิวขาวจะรายงานว่าใช้รอยแตกมากกว่าคนผิวดำในการสำรวจการใช้ยาเสพติดแห่งชาติเมื่อปี 2534 แต่คนผิวดำถูกตัดสินให้กระทำความผิดมากกว่าคนผิวขาวถึงแปดเท่า ในขณะเดียวกันมีการแพร่ระบาดของโคเคนที่สอดคล้องกันในเขตชานเมืองสีขาวและวิทยาเขตของวิทยาลัยซึ่งบังคับให้สหรัฐฯติดตั้งบทลงโทษสำหรับการแคร็กที่รุนแรงกว่าโคเคน ตัวอย่าง

เช่นในปี 1986 ก่อนที่จะมีการบังคับใช้กฎหมายขั้นต่ำในการพิจารณาคดีโคเคนของรัฐบาลกลางสำหรับการกระทำความผิดเกี่ยวกับโคเคนโดยเฉลี่ยของรัฐบาลกลางสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันสูงกว่าคนผิวขาว 11 เปอร์เซ็นต์ สี่ปีต่อมาประโยคยาเสพติดของรัฐบาลกลางเฉลี่ยสำหรับแอฟริกันอเมริกันเป็นร้อยละ 49 สูงกว่า

แม้กระทั่งในช่วงทศวรรษที่ 90 เป็นต้นไปสื่อมวลชนและพันธมิตรเสรีนิยมอย่างฮิลลารีคลินตันก็กำหนดให้เด็กและวัยรุ่นผิวดำเป็น“ ผู้ปราบยาเสพติด”ให้กับผู้ชมที่เป็นคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ การทำผิดกฎหมายของคนผิวสีระหว่างการระบาดของรอยร้าวทำให้ชาวอเมริกันผิวขาวกระแสหลักรู้สึกสบายใจเมื่อรู้ว่านี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างคนผิวดำ

นอกจากนี้ยังทำให้อเมริกาผิวขาวไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะรับมือกับการแพร่ระบาดของ opioid ซึ่งมักจะเป็นอาชญากรรมแบบขาว – ขาวซึ่งพ่อค้าจะหลบหนีจากคุก (ดู: Sacklersตระกูลมหาเศรษฐีที่อยู่เบื้องหลัง Oxycontin ที่ไม่ได้รับโทษจำคุกและจอห์นสันแอนด์จอห์นสันซึ่งได้รับค่าปรับ 107 ล้านดอลลาร์เมื่อพบว่าต้องรับผิดต่อการปฏิบัติทางการตลาดที่นำไปสู่การเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดหลายพันราย) ซึ่งแตกต่างจากสีดำชาวอเมริกันที่ถูกส่งไปยังคุกตัวแทนจำหน่ายสีขาวเหล่านี้ยังคงมีสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนล็อบบี้และยึดมั่นในพวกเขามากมาย

Jason Allen เป็นนักประวัติศาสตร์สาธารณะและผู้อำนวยความสะดวกที่ xCHANGEs ซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการฝึกอบรมแบบรวม

ความเชื่อที่ 6: คนผิวดำทั้งหมดถูกกดขี่จนปลดปล่อย หนึ่งในตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของคนผิวดำในอเมริกาคือทุกคนถูกกดขี่จนถึงวันประกาศการปลดปล่อยหรือวันมิถุนายน

ในความเป็นจริงชุมชนเชื้อชาติผิวดำและขาวดำที่เป็นอิสระมีอยู่ในรัฐต่างๆเช่นลุยเซียนาแมริแลนด์เวอร์จิเนียและโอไฮโอก่อนที่จะมีการยกเลิก ตัวอย่างเช่นแอนโธนีจอห์นสันชื่ออันโตนิโอชาวนิโกรในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 1640 เขาและภรรยาของเขาเป็นเจ้าของและจัดการที่ดินผืนใหญ่ในเวอร์จิเนีย

ชาวแอฟริกันอเมริกันกลุ่มหนึ่งในเมืองที่ไม่รู้จักประมาณปี 1860 รูปภาพ Bettmann Archive / Getty

ชาวแอฟริกันที่ถูกกดขี่บางคนสามารถขายแรงงานหรืองานฝีมือของตนให้กับผู้อื่นได้จึงมีรายได้มากพอที่จะซื้ออิสรภาพของตน นั่นเป็นกรณีของริชาร์ด อัลเลน ซึ่งจ่ายเพื่ออิสรภาพของเขาในปี ค.ศ. 1786 และร่วมก่อตั้งโบสถ์ African Methodist Episcopal Church น้อยกว่าหนึ่งทศวรรษต่อมา หลังสงครามปฏิวัติอเมริกาโรเบิร์ตคาร์เตอร์ที่ 3 ได้ทำการเผามนุษย์ครั้งใหญ่ที่สุดหรือปลดปล่อยทาสก่อนที่จะมีการแถลงการปลดปล่อยของลินคอล์นโดยปลดปล่อยชาวแอฟริกันที่ตกเป็นทาส 100 คนของเขาให้เป็นอิสระ

การปลดปล่อยทั้งหมดไม่ได้มีขนาดใหญ่ บุคคลหรือครอบครัวบางครั้งได้รับการปลดปล่อยจากการตายของทาสและครอบครัวของเขา และหลายคนหลบหนีและใช้ชีวิตอย่างอิสระในภาคเหนือหรือในแคนาดา ในที่สุดก็มีเด็กหลายชั่วอายุคนที่เกิดในชุมชนคนผิวดำและเชื้อชาติฟรีหลายคนที่ไม่เคยรู้จักการเป็นทาส

ในที่สุดรัฐทาสได้กำหนดกฎหมายการขับไล่ทำให้คนผิวดำมีถิ่นที่อยู่โดยเสรีโดยผิดกฎหมาย บางคนยื่นคำร้องเพื่อให้อยู่ใกล้กับสมาชิกในครอบครัวที่ถูกกดขี่ขณะที่คนอื่น ๆ ย้ายไปทางตะวันตกหรือทางเหนือ และในภาคตะวันออกเฉียงเหนือคนผิวดำที่เป็นอิสระจำนวนมากได้จัดตั้งองค์กรที่มีเมตตาเช่น Free African Union Society เพื่อขอความช่วยเหลือและในบางกรณีการส่งตัวกลับประเทศ

ถ้อยแถลงการปลดปล่อยในปีพ. ศ. 2406 และการประกาศการปลดปล่อยในเท็กซัสในอีกสองปีต่อมาทำให้ผู้คนที่ถูกกดขี่หลายล้านคนเข้าร่วมการจัดอันดับของชาวอเมริกันผิวดำที่เป็นอิสระแล้ว

ฉันจำไม่ได้อีกต่อไปว่าค่าใช้จ่ายในการจัดงานศพและการฝังศพในบ้านเกิดของฉันในปี 2552 นั้นมีราคาแพงเพียงใดฉันเพิ่งรู้ว่าการประเมินออทิสติกที่ศูนย์สุขภาพจิตเอกชนนั้นมีราคาแพงเป็นพิเศษ

ฉันจำได้ว่าทำคณิตศาสตร์นั้นในช่วงเวลาที่เสื่อมโทรมของสิ่งที่ตอนนี้ฉันจำได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่ล่มสลาย

ฉันมักจะมีสิ่งที่ฉันใช้เรียกว่า “ตอน” เพราะไม่มีคำศัพท์ที่ดีกว่านี้ ช่วงเวลาที่บางสิ่งที่ดูเหมือนเล็ก ๆ น้อย ๆ อาจทำให้ฉันผิดหวังและทำให้ฉันไม่สามารถเข้าใจหรือจัดการกับอารมณ์ของตัวเองได้ หรือช่วงเวลาที่ความผิดพลาดที่เล็กที่สุดอาจทำให้ฉันรู้สึกเกลียดตัวเอง แต่คนนี้ไม่กี่เดือนหลังจากวันเกิด 27 ปีของฉันรู้สึกแตกต่างออกไป Scarier.

ฉันทำผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ – มากกว่าสายไฟและแผนอาหารกลางวันที่ยังไม่เกิดขึ้นเล็กน้อย – และทำอึของฉันหายไป ไม่มีใครโกรธหรือรำคาญฉัน แต่ฉันเชื่ออย่างจริงใจว่าฉันควรตายเพื่อชดใช้ความล้มเหลวของฉัน และไม่มีทางเลือกที่ดีกว่าสำหรับฉันฉันจึงพยายามอย่างเต็มที่เพื่อดูแลเรื่องนี้ด้วยตัวเอง

อย่างไรก็ตามก่อนที่ฉันจะสามารถตกลงตามวิธีการนี้ฉันได้ติดต่อกับแม่ของฉัน อย่างใดเธอก็สามารถพูดคุยกับฉันได้ เมื่อเราผ่านช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดเธอกล่าวเสริมว่า“ ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่เราจะเริ่มต้นการทดสอบอย่างจริงจัง”

หากคุณหรือใครก็ตามที่คุณรู้จักกำลังคิดจะฆ่าตัวตายหรือทำร้ายตัวเองหรือวิตกกังวลซึมเศร้าเสียใจหรือต้องการพูดคุยมีคนที่ต้องการความช่วยเหลือ:

ในสหรัฐอเมริกา Crisis Text Line :ส่งข้อความ CRISIS ไปที่ 741741 เพื่อรับคำปรึกษาเกี่ยวกับวิกฤตที่เป็นความลับฟรี

เส้นชีวิตการป้องกันการฆ่าตัวตายแห่งชาติ: 1-800-273-8255

โครงการ The Trevor : 1-866-488-7386

นอกสหรัฐอเมริกา:

สมาคมระหว่างประเทศเพื่อการฆ่าตัวตายป้องกันแสดงจำนวนของสายด่วนฆ่าตัวตายตามประเทศ คลิกที่นี่เพื่อหาพวกเขา

Befrienders ทั่วโลก

“ ฉันไม่สามารถจ่ายได้” ฉันตอบ

“ เราจะจ่ายให้” เธอกล่าว

“ คุณไม่สามารถจ่ายได้” ฉันตะคอก

แม่ยืนยันว่าเธอและพ่อของฉันจะคิดหาทางแก้ “ ไม่ว่าคุณจะเป็นหรือไม่เป็นก็จะช่วยให้เรารู้ว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ที่นี่”

ฉันไม่ได้ขายไอเดียนี้โดยสิ้นเชิง ฉันต้องการคำแนะนำและความตระหนักรู้ที่เธอพูดถึงอย่างมาก แต่ไม่มากเท่าที่ฉันต้องการให้พ่อแม่ที่รักของฉันมีภาระค่ารักษาพยาบาล เพียงเพราะฉันไม่คิดว่าฉันสมควรตายอีกต่อไปไม่ได้หมายความว่าฉันคิดว่าฉันสมควรได้รับความช่วยเหลือจากพวกเขา

ดังนั้นฉันจึงสรุปตัวเลขและได้ข้อสรุปนี้: หากการทดสอบสามารถชี้แจงสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน – และสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ – ก็มีโอกาสเล็กน้อยที่สภาพจิตใจของฉันจะดีขึ้น ถ้าเป็นเช่นนั้นบางทีฉันอาจจะเผื่อค่าใช้จ่ายที่มากขึ้นให้พวกเขา

ฉันอายุ 27 ปีเมื่อฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นออทิสติกในที่สุด เมื่อถึงจุดนั้นฉันต้องการการประเมินเป็นเวลาห้าปีและต้องการอีกอย่างน้อย 20 ครั้ง มีสาเหตุหลายประการที่ทำให้ฉันต้องใช้เวลานานมากในการไปที่นั่น

ไม่มีอะไรซ่อนเร้นหรือเป็นเอกลักษณ์เฉพาะเกี่ยวกับออทิสติกของฉันเมื่อฉันโตขึ้น ทุกอย่างตั้งแต่ความอ่อนไหวของฉันไปจนถึงการตัดเล็บไปจนถึงการไม่สามารถนำทางเชือกผูกรองเท้าไปจนถึงการพูดที่เป็นทางการเกินไปของฉันกับความสนใจที่มีต่อเรือไททานิกทั้งหมดเป็นอาการของตำราเรียน ฉันไม่เคยพบใครในบ้านเกิดเล็ก ๆ ของฉันในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นปี 1990 ที่รู้เรื่องออทิสติกมากพอที่จะรู้ว่าควรมองหาอะไร – หรือว่าพวกเขาควรจะมองหามันในเด็กผู้หญิง

ความเห็นร่วมกันทั่วไปในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาและการแพทย์และใครก็ตามที่รู้สึกว่าจำเป็นต้องชั่งน้ำหนักดูเหมือนว่า … ฉันฉลาด ฉันแตกต่างออกไปเพราะคนฉลาดนั้นแปลกประหลาด ฉันดิ้นรนทางสังคมเพราะใคร ๆ ก็อิจฉาว่าฉันฉลาดแค่ไหน ทุกอย่างจะแยกออกเมื่อฉันไปมหาวิทยาลัยและพบว่าประเภทของฉัน นั่นไม่เป็นเช่นนั้น นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น

เมื่อความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับออทิสติกดีขึ้น (เล็กน้อย) ทรัพยากรก็กลายเป็นอุปสรรค์ต่อไปของฉัน ฉันรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งสำหรับการดูแลสุขภาพที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสาธารณะในแคนาดา แต่ฉันก็ตระหนักถึงข้อ จำกัด ที่สำคัญเช่นกัน และฉันรู้สึกเจ็บปวดว่าข้อ จำกัด เหล่านั้นรวมถึงการสนับสนุนที่มีความหมายหรือเข้าถึงได้เกือบทั้งหมดสำหรับผู้ที่เป็นออทิสติกที่มีอายุมากกว่า 18 ปี

การดูแลสุขภาพของแคนาดาอาจเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมหากคุณมีอาการเจ็บป่วยที่เป็นที่รู้จักด้วยการรักษาที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา ไม่ว่าฉันจะติดเชื้อแบคทีเรียง่าย ๆ หรือเป็นโรคไวรัสที่คุกคามถึงชีวิตหรือแม้แต่อาการชักในช่วงกลางของการมีเพศสัมพันธ์ขั้นตอนนี้ก็ง่ายและเข้าถึงได้ ฉันพบแพทย์ของฉัน ฉันได้รับการทดสอบทุกอย่างที่ต้องการรวมถึงการอ้างอิงถึงผู้เชี่ยวชาญที่ฉันอาจต้องการ จากผลลัพธ์ที่ได้ฉันได้รับการรักษาและใบสั่งยาใด ๆ ที่ฉันต้องการพร้อมการติดตามผลตามความจำเป็น

เพียงเพราะฉันไม่คิดว่าฉันสมควรตายอีกต่อไปไม่ได้หมายความว่าฉันคิดว่าฉันสมควรได้รับความช่วยเหลือจากพวกเขา

สิ่งใดที่ไม่สามารถระบุได้ชัดเจนกว่านั้นจะกลายเป็นสิ่งที่ถูกตีพลาดมากขึ้นในแง่ของคุณภาพและความครอบคลุมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพจิตและ / หรือความพิการ เมื่อถึงเวลาที่ฉันตระหนักว่าฉันได้ตรวจสอบเกณฑ์

การวินิจฉัยโรคออทิสติกเกือบทั้งหมดและค่อนข้างมั่นใจว่ามืออาชีพที่ฉันเห็นจะเห็นด้วย – ฉันมีอายุมากจากแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ที่ครอบคลุมโดยการดูแลสุขภาพ ฉันสูญเสียวิธีการเข้าถึงสิ่งที่อาจเหลืออยู่ หากมีการทดสอบหรือการรักษาในรูปแบบใด ๆ สำหรับผู้ใหญ่ในเวลานั้นมันก็เกินความสามารถในการวิจัยของฉัน ทุกสิ่งที่ฉันอ่านเกี่ยวกับโรคออทิสติกในแคนาดาชี้ให้เห็นว่าการจ่ายเงินสำหรับการทดสอบส่วนตัวเป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดของฉัน

ซึ่งหมายความว่าเงินเป็นอุปสรรคหลัก ฉันไม่สามารถทำการทดสอบได้เนื่องจากฉันเริ่มมีปัญหาในการรักษาการจ้างงานที่มีประโยชน์อันเป็นผลมาจากโรคออทิสติกที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย งานเขียนเป็นครั้งคราวของฉันไม่ได้จ่ายค่าใช้จ่าย ฉันเคยเป็นกิ๊กกับครูสอนฟิตเนส แต่สุดท้ายก็ถูกปลดออกจากพวกเขาส่วนใหญ่โดยปกติจะเป็นเพราะ“ เชื่อมต่อกับลูกค้าได้ไม่ดีพอ” ความพยายามในการรักษาความปลอดภัยในระยะยาวทั้งในสื่อหรือฟิตเนสไม่เคยผ่านขั้นตอนการสัมภาษณ์งาน ฉันไม่

เคยได้รับการตอบกลับจากนายจ้างส่วนใหญ่ที่คาดหวังของฉัน คนดีให้ข้อเสนอแนะที่คลุมเครือเช่น“ เรารู้สึกว่าคุณไม่เหมาะกับวัฒนธรรมที่นี่” (ฉันอยู่ห่างไกลจากคนเดียวสถิติการว่างงานสำหรับผู้ใหญ่ที่ เป็นออทิสติกนั้นสูงมาก.) พ่อแม่ของฉันไม่สามารถช่วยฉันได้บางส่วนเพราะพ่อที่เป็นออทิสติกของฉันซึ่งยังไม่ได้รับการวินิจฉัยในเวลานั้นก็มีปัญหาในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับออทิสติกของเขาเอง

ฉันติดอยู่ในรูปแบบการถือครองที่ชั่วร้ายนี้มาหลายปีแล้ว ฉันไม่สามารถจ่ายค่าบริการออทิสติกได้เพราะฉันคิดไม่ออกว่าจะทำให้นายจ้างและลูกค้าเลิกจ้างได้อย่างไร ฉันคิดไม่ออกว่าจะปรับปรุงสถานการณ์การจ้างงานของฉันอย่างไร – หรือจัดการกับผลกระทบที่การปฏิเสธและความล้มเหลวอย่างต่อเนื่องนี้มีต่อความเป็นอยู่ที่ดีทางจิตใจของฉัน – โดยไม่มีคำแนะ

นำจากผู้เชี่ยวชาญ ฉันไม่สามารถหาวิธีที่จะค้นหาหรือแสวงหาแหล่งข้อมูลอื่นที่อาจมีราคาไม่แพงนัก เนื่องจากฉันกำลังดิ้นรนกับความผิดปกติของผู้บริหาร ฉันไม่ได้รับความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญที่สามารถช่วยฉันได้ว่าจะจัดการกับมันอย่างไร หรือแม้แต่อธิบายให้ฉันฟังว่ามันคืออะไร และมีคนออทิสติกกี่คนที่มีปัญหากับมัน ฉันไม่สามารถขอความช่วยเหลือได้ เพราะฉันไม่เคยได้รับความช่วยเหลือ

สมองออทิสติกที่ทำตามกฎของฉันจะไม่ยอมให้ฉันคิดว่าตัวเองเป็นออทิสติกจริงๆจนกว่าจะมีคนวินิจฉัยว่าฉันเป็นเช่นนั้นอย่างเป็นทางการ ฉันคิดอยู่ในหัวว่าคงเป็นการเกรงใจที่จะหาข้อมูลหรือชุมชนใด ๆ สำหรับผู้ที่เป็นออทิสติกหากฉันไม่ได้เป็นออทิสติกตัวจริงที่ได้รับการรับรอง ดังนั้นฉันจึงยังคงสับสนและอยู่คนเดียว

ในช่วงเวลานั้นการประเมินออทิสติกกลายเป็นจินตนาการเชิงนามธรรมสำหรับฉัน: บางสิ่งบางอย่างที่ฉันปฏิบัติต่อตัวเองหากฉันประสบความสำเร็จในระดับใดก็ตาม ฉันฝันกลางวันเกี่ยวกับการจ่ายเงินให้ผู้เชี่ยวชาญเพื่อยืนยันข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับตัวฉันว่าฉันมั่นใจร้อยละ 99.9 ว่าฉันรู้แบบเดียวกับที่ฉันเคยจินตนาการว่าจะซื้อคฤหาสน์แบบเปิดถ้าฉันถูกลอตเตอรี

ฉันจินตนาการว่ามันจะเป็นอิสระและเปลี่ยนแปลงชีวิต ฉันจะเรียนรู้วิธีแก้ไขตัวเองและเป็นสมาชิกที่มีบทบาทในสังคม คนอื่น ๆ อาจจะอดทนกับฉันมากขึ้นถ้าพวกเขารู้ว่าฉันกำลังต่อต้านอะไรอยู่และฉันพยายามจะอยู่ในโลกของพวกเขายากแค่ไหน! บางทีฉันอาจจะให้อภัยตัวเองสำหรับความผิดพลาดทั้งหมดที่ฉันทำเมื่อฉันไม่เข้าใจตัวเอง นรกบางทีฉันอาจให้เครดิตตัวเองเล็กน้อยสำหรับความคืบหน้าใด ๆ ที่ฉันทำในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

สมองออทิสติกที่ทำตามกฎของฉันจะไม่ยอมให้ฉันคิดว่าตัวเองเป็นออทิสติกจริงๆจนกว่าจะมีคนวินิจฉัยว่าฉันเป็นเช่นนั้นอย่างเป็นทางการ

ในระหว่างนี้ฉันคิดว่าฉันอาจจะโอเค ถ้าฉันทำให้มันไกลขนาดนี้แล้วบางทีออทิสติกของSchrödingerของฉันไม่ได้ว่าไม่ดี แน่นอนว่าฉันสามารถจัดการกับมันได้ นั่นไม่เป็นเช่นนั้น นั่นไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้น

แต่รูปแบบการถือครองกลับสวมใส่ฉัน กลไกการรับมือตามยถากรรมที่ฉันใช้เพื่อจัดการกับโรคออทิสติกที่ไม่เลวร้ายของฉันพังทลายลงและฉันก็มีวิกฤตที่คุกคามชีวิต มันไม่ใช่ความเจริญรุ่งเรืองที่ทำให้ฉันได้รับการประเมินความฝัน มันเป็นความสิ้นหวัง

กระบวนการนี้เกี่ยวกับการต่อต้านการขาดเลือดเช่นเดียวกับเหตุการณ์การช่วยชีวิตที่อาจเป็นไปได้ แม่กับฉันไปที่ตึกโตรอนโตใจกลางเมืองที่อึมครึมและถูกพาเข้าไปในสำนักงานที่เงียบสงบพร้อมแสงไฟที่นุ่มนวล (แม้ว่าฉันจะไม่เคยถาม แต่ฉันถือว่าตัวเลือกการออกแบบเหล่านี้เป็นความพยายามอย่างมีสติเพื่อตอบสนองลูกค้าที่มีปัญหาทางประสาทสัมผัสที่หลากหลาย) ผู้ชายที่มีน้ำเสียงที่อ่อนโยนเท่า ๆ กันแนะนำตัวเองสรุปกระบวนการและขอให้ฉันอธิบาย ในคำพูดของฉันเองทำไมฉันถึงอยู่ที่นั่น

ฉันจำไม่ได้ว่าพูดอะไรไปบ้าง แต่ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างนั้น“ มีหลายสาเหตุ แต่ล่าสุดฉันอยากฆ่าตัวตายเพราะพลาดนัดทานอาหารกลางวันและไม่คิดว่านั่นจะเป็นเช่นนั้น เหมาะสม”

ฉันกรอกแบบสอบถามเป็นลายลักษณ์อักษร ฉันตอบคำถามหลายคนด้วยวาจา เราครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่การกลั่นแกล้งและการฝึกเข้าห้องน้ำไปจนถึงการเล่นกับผมซ้ำ ๆ แม่ให้ข้อสังเกตเพิ่มเติมจากวัยเด็กของฉัน

“การดู Sarah พยายามเข้าสังคมตั้งแต่ยังเด็กก็เหมือนกับการดูเธอพยายามเล่นเกมกระโดดเชือก” เธอกล่าวในตอนหนึ่ง “เธอดูและดูและดู แต่เธอไม่เคยคิดเลยเมื่อถึงเวลาที่เธอเข้าร่วม”

“ ฉันยังคิดไม่ออก” ฉันกล่าวเสริม “การพูดคุยหรือการข้าม”

สองสัปดาห์ต่อมาเรากลับมาและได้รับแจ้งว่าแท้จริงแล้วฉันเป็นออทิสติก

การนัดหมายทั้งสองนั้นมาที่ 500 ดอลลาร์แคนาดา พ่อแม่ของฉันมีงบประมาณมากขึ้น แต่เดิมวางแผนที่จะทำตามด้วยการทดสอบทางคลินิกมากขึ้น แต่ผู้ประเมินแนะนำให้ลงทุนเงินนั้นในการบำบัดกับผู้เชี่ยวชาญด้านออทิสติกแทน ดังนั้นเราจึงทำ

ผลเสียจากการเปิดเผยครั้งยิ่งใหญ่นี้ไม่ได้เป็นไป สมัครรอยัลจีคลับ ตามความคาดหมายเช่นกัน ความเมตตาที่ฉันคิดว่าไม่เคยเกิดขึ้น จากฉันหรือใคร ๆ . เมื่อฉันบอกคนในครอบครัวเพื่อนคนสุ่มที่ทำผิดพลาดในการเข้าหาฉันในงานปาร์ตี้เกี่ยวกับการวินิจฉัยใหม่ของฉันพวกเขาส่วนใหญ่สับสนและสงสัย ฉันแน่ใจว่าฉันเป็นออทิสติก? ฉันดูเหมือนจะไม่เป็นอย่างนั้น ทุกวันนี้มีป้ายกำกับทุกอย่าง นั่นไม่ใช่แค่ป้ายชื่อพ่อแม่ที่ร่ำรวยซื้อมาเพื่อแก้ตัวเรื่องวินัยที่ไม่ดีของลูก ๆ ?

ในช่วงหลายเดือนหลังจากการวินิจฉัยของฉันฉันกังวลว่าฉันจะเสียเงินที่ไม่มีอยู่ของพ่อแม่ไป วิธีที่ฉันเห็น พวกเขาจ่ายเงินมากกว่าสิทธิ์ของฉันที่จะเรียกตัวเองว่าออทิสติกเล็กน้อย แต่ฉันก็ยังทำให้คนอื่นเข้าใจฉันไม่ได้ หรือเชื่อฉันเลยในบางกรณี

ผลประโยชน์เพียงอย่างเดียวก็คือเมื่อมีคนกล่าวหาว่าฉันแกล้งทำเป็นออทิสติกเพื่อเรียกร้องความสนใจ (ซึ่งยังคงเกิดขึ้นเป็นประจำ) ฉันสามารถพูดได้ว่า“ ฉันได้รับการวินิจฉัยแล้ว!” และมันปิดประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขา

ผ่านหลายขั้นตอนของทารกที่วกวนฉันสามารถมองเห็นคุณค่าของค่าใช้จ่ายและประสบการณ์มากขึ้นเรื่อย ๆ

อันดับแรกฉันก้าวหน้าเล็กน้อยในการบำบัดด้วยมุมมองใหม่ที่มา: สมัครรอยัลจีคลับ บางทีฉันอาจจะใช้เงินไปกับการตรวจสอบความถูกต้อง ในที่สุดก็มีคนยืนยันบางอย่างที่ฉันรู้เกี่ยวกับตัวเองมานาน บางทีเราอาจจะลงทุนในความเป็นอยู่ที่ดีในระยะยาวของฉันด้วยซ้ำ ตอนนี้ฉันมีข้อมูลที่มีค่าที่จะช่วยให้ฉันหาวิธีดูแลตัวเองที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้นสำรวจโลกที่ไม่ได้สอดคล้องกับการเดินสายของฉันอย่างสิ้นเชิงและจัดการกับปฏิกิริยาของฉันต่อการหยุดชะงักเช่นแผนการรับประทานอาหารกลางวันที่ถูกขัดขวาง

เมื่อฉันรู้สึกเหมือนได้รับอนุญาตให้ใช้คำนี้ได้รับมุมมองหลังการวินิจฉัยและมีพลังที่จะทำอะไรบางอย่างกับชีวิตของฉันนอกเหนือจากการอยู่รอดขั้นพื้นฐานฉันก็เริ่มเขียนเกี่ยวกับโรคออทิสติก จากงานเขียนนั้นฉันได้ติดต่อกับคนออทิสติกคนอื่น ๆ และพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่สองสามคน ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีที่เราคล้ายคลึงกันและความแตกต่างระหว่างเรา และหนึ่งในหัวข้อที่ฉันได้เรียนรู้คือการทดสอบและการวินิจฉัย

ในขณะที่คนที่ไม่ได้รับความนิยมหลายคนที่ฉันคุยด้วยในช่วงหลายปีที่ผ่านมาดูเหมือนจะคิดว่าออทิสติกมีความเสี่ยงที่จะได้รับการวินิจฉัยมากเกินไป แต่ฉันก็กังวลมากกว่าว่าใครยังคงถูกทิ้ง ฉันไม่เห็นคนรวยซื้อฉลากออทิสติกให้ลูก ๆ หรือคนที่แกล้งทำเป็นออทิสติกเพื่อความสนุกสนาน ผมได้เห็นการขาดเดียวกันของการรับรู้ว่าล้มเหลวฉันทศวรรษที่ผ่านมายังคงล้ม

เหลวคนออทิสติกอื่น ๆ – คนออทิสติกโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีสี. ฉันเห็นคนที่ทำงานวิจัยของตัวเองมาหลายปีถูกตัดบัญชีในฐานะคนสร้างภาพเพราะพวกเขาไม่สามารถเข้าถึงหรือให้การประเมินได้ ฉันสงสัยว่าชีวิตของฉันจะเปลี่ยนไปอย่างไรถ้าฉันได้รับการวินิจฉัยก่อนหน้านี้ ฉันยังสงสัยว่าจะมีอะไรป้องกันได้ถ้าฉันรู้สึกว่าฉันได้รับอนุญาตให้คิดว่าตัวเองเป็นออทิสติกมาตลอด ตอนนี้ฉันสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อป้องกันไม่ให้คนออทิสติกคนอื่น ๆ ประสบกับช่วงเวลาที่ตกต่ำที่สุดของฉัน

เมื่อฉันกลายเป็นออทิสติกที่ได้รับการวินิจฉัยความคิดเห็นของฉันเกี่ยวกับเรื่องต่างๆที่วนเวียนอยู่กับการวินิจฉัยและเงินเริ่มมีน้ำหนักกับผู้ชมทั่วไปเล็กน้อยอย่างน่าอัศจรรย์ ในแง่หนึ่งพ่อแม่ของฉันซื้อใบอนุญาตให้ฉันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตของฉันและมีโอกาสที่จะสร้างชีวิตให้กับคนอย่างฉันอย่างน้อยก็น้อยลง Sarah Kurchak เป็นนักเขียนที่อาศัยอยู่ในโตรอนโตและเป็นผู้เขียนบันทึกความทรงจำที่กำลังจะมาถึงฉันเอาชนะออทิสติกของฉันและสิ่งที่ฉันมีคือโรควิตกกังวลที่มีหมัดนี้